Translation of "oposición de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oposición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oposición
Opposition
Diferentes matices de la oposición
Different shades of opposition
La oposición de Lukashenko 110 0
Lukashenko Opposition 110 0
Nosotros nos reímos de su oposición.
We laughed at their opposition.
La oposición fue feroz.
Opposition was fierce.
Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.
Hay una marcha de la oposición el domingo.
There's an opposition march on Sunday.
En ese momento, hubo mucha oposición.
At the time, there was a lot of opposition.
La oposición es realmente mínima , añade.
The opposition is very minimal, he added.
No lo fueron según la oposición.
They have not been according to the opposition.
La oposición al embargo estaba creciendo.
Opposition to the embargo was growing.
Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
That dictator gags the opposition parties.
También es copropietario del periódico de oposición Nóvaya Gazeta .
He also is part owner of the opposition newspaper Novaya Gazeta .
Representantes de oposición proponen ley Libres de Temor en Serbia
Opposition Representatives Propose Freedom from Fear Law in Serbia Global Voices
Es decir el objetivo principal de los ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Assad.
This means that the primary objective of the Russian attacks is to weaken the entire opposition, including the democratic opposition, fighting the Assad regime.
Esto disipará en gran medida la oposición.
That will blow away a lot of the opposition.
La oposición griega fue aún más vehemente.
Greek opposition was even more vehement.
Grecia y los límites de la oposición a la austeridad
Greece and the Limits of Anti Austerity
La oposición de organizaciones patronales sólo podría retrasar el proceso.
The opposing employers' organisations can only delay the process.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But the unbelievers are still full of pride and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, the disbelievers are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
nay, but the unbelievers glory in their schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Verily those who disbelieve are in vainglory and shism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay, but those who disbelieve are in false pride and schism.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
the faithless indeed dwell in conceit and defiance.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
No, the unbelievers exalt in their division.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But those who disbelieve are in pride and dissension.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, the unbelievers are the ones who are boastful and quarrelsome.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Nay! those who disbelieve are in self exaltation and opposition.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Those who deny the truth are steeped in arrogance and hostility.
Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
But the Unbelievers (are steeped) in self glory and Separatism.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
La oposición tiene que insistir en la moción de censura.
The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence.
El camino de la oposición democrática rusa no será fácil.
The road ahead for Russia's democratic opposition won't be an easy one.
El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
The government tried to suppress all opposition parties.
La oposición amenazaba con organizar protestas para retrasar las elecciones si el gobierno no se ocupa de las inquietudes de la oposición antes del 15 de marzo.
The opposition is threatening to stage protests to delay the election, if the government fails to address the opposition's concerns before March 15.
Ante esa oposición, Archibald presentó su dimisión a finales de 1871.
In the face of this opposition, Archibald submitted his resignation in late 1871.
Pero no todas las opiniones de la oposición son tan negativas.
But not all opposition voices are so negative.
El líder de la oposición ha llevado el asunto a tribunales.
The opposition leader has taken the matter to court.
GV Qué consecuencias tiene para la oposición la muerte de Nemtsov?
GV What are the consequences of Nemtsov s death for the opposition?
Destacados miembros de la oposición política de Rusia tampoco parecen muy convencidos
Prominent members of Russia's political opposition also seem unconvinced.
Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta .
A number of delegations expressed their opposition to the proposal .

 

Búsquedas relacionadas : Oposición Política - Fuerte Oposición - Oposición Entre - Oposición Pública - Oposición Archivo - Oposición Leal - Oposición Legal - Oposición Encuentro - Oposición Verbal - Apelación Oposición - Formuló Oposición - Sin Oposición - Vehemente Oposición