Translation of "opresión económica" to English language:

Dictionary Spanish-English

Opresión - traducción :

Keywords : Economic Economical Economy Financial Political Oppression Tyranny Violence Freedom Free

Examples (External sources, not reviewed)

El programa político de Mitterrand era un himno a la planificación económica el libre mercado era todavía para él sinónimo de opresión.	Mitterand s political program was a hymn to economic planning, and the free market was still, for him, synonymous with oppression.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who defend themselves when they are wronged.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who take revenge when rebellion harms them.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and who, when insolence visits them, do help themselves
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when they are oppressed vindicate themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when wronged, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	who, when a wrong is done to them, seek its redress.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
se defienden cuando son víctimas de opresión.	those who, when afflicted by oppression, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and when harmed they become victorious.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when great wrong afflicts them, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	who, when they are attacked, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
Se levantaron en contra de la opresión.	They rose against oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	And He forbids immorality, and injustice, and oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	He forbids indecency, dishonor and insolence.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion.
Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión.	I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin?	How does systematic sectarian oppression work in Bahrain?
Esta opresión continuó hasta 1984 cuando el dictador murió.	This oppression continued all the way until 1984 when the dictator died.
Tú has visto, oh Jehovah, mi opresión defiende mi causa	Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause.
Tú has visto, oh Jehovah, mi opresión defiende mi causa	O LORD, thou hast seen my wrong judge thou my cause.
Las organizaciones como el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas han emitido informes en varias ocasiones donde se demuestra 160 la conexión entre la caída económica y la opresión de las mujeres.	Organizations like the United Nations Development Program have repeatedly issued reports demonstrating the connection between economic decline and oppression of women.
Para Marques de Morais esta forma de opresión no es nueva.	Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.
Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.	Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Muchos han sufrido largamente opresión y privaciones bajo el dominio del colonialismo.	Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión	They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón	Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión	They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón	Surely oppression maketh a wise man mad and a gift destroyeth the heart.
Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión	Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión	A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión	Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión	He is a merchant, the balances of deceit are in his hand he loveth to oppress.
Vergonzoso silencio del mundo contra la opresión ejercida sobre las mujeres en Irán...	Shameful silence of the world against oppression against women in iran...
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	But he who has done good things and believes, will have no fear of either being wronged or deprived.
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	And the one who does some good deeds, and is a Muslim he shall have no fear of injustice, nor suffer any loss.
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	but whosoever does deeds of righteousness, being a believer, shall fear neither wrong nor injustice.
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	And whosoever worketh of the righteous works, and is a believer, he will not fear Wrong or begrudging
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	And he who works deeds of righteousness, while he is a believer (in Islamic Monotheism) then he will have no fear of injustice, nor of any curtailment (of his reward).
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	But whoever has done righteous deeds, while being a believer will fear neither injustice, nor grievance.
Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.	but whosoever does righteous works, being a believer, shall have no fear of suffering wrong or loss.

Búsquedas relacionadas : Opresión - Opresión Religiosa - Opresión Masculina - La Opresión Femenina - Sensación De Opresión - Instrumento De Opresión - Sensación De Opresión - Bajo La Opresión - La Opresión Política - La Opresión Racial - Sensación De Opresión - Sensación De Opresión - La Opresión Oficial

Muestra esta página en español