Translation of "optó por encima" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Optó valerosamente por esto último.
He bravely opted for the latter.
Fernández optó por esta segunda vía.
She chose the latter option.
Y este otro optó por la astrología
While some waxed astrological in the build up to the big event
José optó por el ateísmo y nunca se arrepintió.
Jose chose atheism and he never regretted it.
Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.
Sendero Luminoso optó por librar su guerra al estilo enseñado por Mao Zedong.
Shining Path opted to fight their war in the style taught by Mao Zedong.
Nuestra 'Pe', tan sofisticada como acostumbra, optó por un oscuro 'lady'.
Our own 'Pe', as sophisticated as ever, decided on a dark 'lady.'
En cambio, Clinton optó por una política que podríamos denominar de integrar y asegurar .
Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure.
La razón porque Woodruff optó por pasar por alto esta parte de su carrera, se queda desconocido.
Why Woodruff chose to gloss over this part of his career is unknown.
pasar por encima
hover
Mantener por encima
Keep above others
Van Halen abrió el show, pero Gene optó por no quedarse y ver The Boyz.
Van Halen opened the show and Gene opted not to stay and see The Boyz.
En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Para el 406CS se optó por un sistema de mira Saab HeliTOW en lugar del MMS.
A roof mounted Saab HeliTOW sight system was opted for in place of the MMS.
6 ) Al abandonar las calles y elegir la lucha institucional, el gobierno optó por un camino.
6 ) By abandoning the streets and choosing the institutional fight, the government chose a path.
No mantener por encima
Do not keep above others
Optó por escoger el modo de corrección por 'substituición '. Está seguro que desea perder sus archivos de imágenes originales?
You chose the'overwrite 'correction mode. Are you sure you want to lose your original image files?
Es el barrio que Fraga optó para criar sus niños.
It's the neighborhood Fraga chose to raise his kids.
Miró por encima del hombro.
He looked back over his shoulder.
Me estoy por mear encima.
I'm bursting for a pee.
Por ejemplo Qué llevan encima?
So I'll give you an example. What do you carry?
Extender al pasar por encima
Enable hover
Mantener por encima de otros
Keep above others
Decoración al pasar por encima
Hover Decoration
Sólo al pasar por encima
Only on Hover
Extender al pasar por encima
Enable hover
Abe optó por reinterpretar la constitución porque modificarla requería la aprobación de dos tercios de la Dieta japonesa.
Abe chose to reinterpret the constitution because revising it would require the approval of two thirds of the Japanese Diet.
La mayoría optó por una cálida sonrisa y eso es lo que ven los pacientes en estas fotos .
Most chose to smile warmly for the camera and that is what the patients see in this head shot photograph.
Cuando este método de represalia se hizo demasiado obvio y primitivo, el equipo del Kremlin optó por otras tácticas.
When this method of retaliation proved too obvious and primitive, the Kremlin s social media team moved on to other tactics.
Volé por encima de las nubes.
I flew above the clouds.
Ella está por encima del elogio.
She is above praise.
No mantener por encima de otros
Do not keep above others
Mantener por encima de los otros
Keep Above Others
Cambiar pestañas al pasar por encima
Switch tabs on hover
Lo haces pasar por debajo o por encima.
You make it flow under and over.
Abe también optó por solicitarle ayuda al primer ministro británico David Cameron en lugar de buscar la asistencia de Turquía.
Abe also chose to reach out to British Prime Minister David Cameron for help, rather than to seek assistance from Turkey.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Gehenna shall be their cradle, above them coverings.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell fire).
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
For them is a couch of hell, and above them are sheets of fire.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Hell shall be their bed, and also above them their covering.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell).

 

Búsquedas relacionadas : Optó Por - Optó Por - Optó Por Ignorar - Se Optó Por - Optó Por Introducir - Por Encima - Por Encima - Optó Por Un Enfoque - Se Optó - Estar Por Encima - Poner Por Encima - Tirar Por Encima - Mirar Por Encima - Corte Por Encima