Translation of "optimización de la trayectoria de vuelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Optimización de filtrado | Filter Optimization |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| Optimización | Optimization |
| Este software permite el uso interactivo. Así que esta trayectoria de vuelo real y la película que vemos aquí sucedieron en vivo. | This software allows interactive use, so this actual flight path and movie that we see here was actually flown live. |
| Optimización desconocida | Unknown Optimization |
| Desasociar de la trayectoria | Detach Path |
| Las coordenadas de impacto y el último registro de la aeronave del radar coinciden, probablemente antes del impacto no hubo pérdida de control ni alteración en la trayectoria de vuelo. | The coordinates of the impact and the last record of the aircraft radar match, probably before the impact there was no loss of control or change in the flight direction. |
| Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| La nueva trayectoria de la economía mundial | The Global Economy s New Path |
| La transferencia global de recursos contribuirá a una optimización de la ejecución del presupuesto. | Use of the negative reserve to the level of ECU 14,1 million is envisaged. |
| Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Parece la trayectoria normal de un famoso. | And this looks like the normal trajectory of a famous person. |
| En altitudes y condiciones meteorológicas en que se requiera la operación de los sistemas de protección de hielo, se deberá tener en cuenta el efecto de su uso en los datos de la trayectoria neta de vuelo. | At altitudes and in meteorological conditions requiring ice protection systems to be operable, the effect of their use on the net flight path data must be taken into account. |
| Enero del 2006 maqueta de la nueva sede del BCE tras la fase de optimización | January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase |
| Además , para mejorar la solidez del análisis , se utilizaron diversas técnicas de optimización . | In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis . |
| Asociar a la trayectoria | Attach Path |
| Texto sobre la trayectoria | Text On Path |
| Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores | But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . |
| Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName | Tracer traces trajectory of a point on a body |
| Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales | Dark Matter Affects Flight of Space Probes |
| Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido. | Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Así que inauguramos la primera escuela de vuelo. | So we opened the world s first flight school. |
| Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica. | Much of Europe is on the same demographic trajectory. |
| Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| Eliminar la carpeta de compilación tras la instalación, sin información de depuración, y con optimización en base al tamaño. | Removing the build directory after installation, without debugging information, with size optimization. |
| La luz de esperanza que irradia el vuelo MH370 | MH370 s Beacon of Hope |
| Vuelo de regreso a Boston mañana por la noche. | I'm flying back to Boston tomorrow night. |
| Yo vi desde el primer ensayo la trayectoria futura de esto | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| De vuelo libre pasé al skysurf. | From freeflying I went on to skysurfing. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| Simulando copia de CD al vuelo | Simulating CD Copy On The Fly |
| El libro de Jeffrey Friedl contiene un montón de discusiones sobre la optimización de expresiones regulares para un rendimiento eficiente. | That saves PCRE from having to scan along the subject looking for a newline to restart at. |
| La economía mundial al vuelo | The Global Economy on the Fly |
| Deshabilitando la grabación al vuelo. | Disabling on the fly writing. |
Búsquedas relacionadas : Trayectoria De Vuelo - ángulo De Trayectoria De Vuelo - Optimización De La - Optimización De La - Trayectoria De - Trayectoria De La Banda - Planificación De La Trayectoria - Modelo De La Trayectoria - Trayectoria De La Bala - Distancia De La Trayectoria - Cálculo De La Trayectoria - Trayectoria De La Hoja - Desviación De La Trayectoria