Translation of "optimizados para móviles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coloca en su escritorio sitios web optimizados para móviles. Name | Place mobile optimized websites on your desktop. |
| Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla. | You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. |
| Pantalla principal para dispositivos móviles para InternetComment | Main screen for Mobile Internet Devices |
| Panel para dispositivos móviles de InternetName | Panel for Mobile Internet Devices |
| Salpicaduras móviles | Moving splashes |
| Ventanas móviles | Moving windows |
| Ladrillos móviles | Mobile Bricks |
| kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles. | kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones. |
| una herramienta para la sincronización y gestión de teléfonos móviles | a KDE Mobile Phone Syncing and Management tool |
| Por ejemplo, los móviles tenemos 400 millones de móviles en este país. | For example, cell phones We have 400 million cellphones in this country. |
| Además, para el 2016 se habilitará Internet para el 80 de los móviles. | Furthermore, 80 of mobile phones will be internet enabled by 2016. |
| Controlador de hardware de bajo nivel para dispositivos móviles de KDEName | KDE Mobile Device Low level Hardware Driver |
| Nintendo al fin entra en el mercado de juegos para móviles | Nintendo Finally Goes Mobile After Years of Resisting Global Voices |
| Él tiene cuatro móviles. | He has four mobile phones. |
| Cuántos móviles tiene ella? | How many phones does she have? |
| medias móviles de tres meses ) | three month centred moving average ) |
| Estos son teléfonos móviles celulares. | These are cellular mobile phones. |
| El desarrollo de la nueva tecnología para teléfonos móviles está en su apogeo. | The development of new mobile phone technology is in full swing. |
| Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! | Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! |
| El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados. | The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12. |
| Y luego están los teléfonos móviles. | And then there's mobile phones. |
| Podemos usar eso en los móviles? | So, could we use that in mobile phones? |
| Tienda de teléfonos móviles en Bombay. | Mobile phone shop in Mumbai. |
| Probablemente la mayor ventaja para muchos de los móviles con música será su precio. | But the greatest advantage of the music cell phones for many people is the price. |
| Saben qué, dejen que usen sus móviles para llamadas personales Dios no lo permita. | You know what, let them use their mobile phone for personal calls heaven forbid. |
| No enviar UUID de OBEX al conectar. Necesario para teléfonos móviles antiguos basados en IrMC. | Do not send OBEX UUID while connecting. Needed for older IrMC based mobile phones. |
| Jan Chipchase acerca de nuestros teléfonos móviles. | Jan Chipchase on our mobile phones |
| Son muy móviles. No se pueden gravar. | They're very mobile. You cannot tax them. |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEName | A KDE Mobile Devices Manager |
| Un gestor de dispositivos móviles de KDEComment | Mobile Phones Management |
| Una herramienta de gestión de teléfonos móviles | A KDE Mobile Phone Management Tool |
| La orden de compra incluye dos artículos un software para introducir troyanos en los teléfonos móviles y un troyano para espiar conversaciones y mensajes de texto en teléfonos móviles, y mensajes de imagen en dispositivos Android, y para liberar dispositivos iPhone. | The purchase order includes two items software for injecting trojans onto mobile phones, and a trojan for spying on mobile phone conversations, text messages, and image messages on Android and for jail breaking an iPhone. |
| Sincroniza videos en varias pantallas de dispositivos móviles. | It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. |
| Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles. | They do not understand how mobile phones work. |
| Los teléfonos móviles están ahora en todas partes. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Estación de carga de teléfonos móviles en Irán. | A cellphone charging station in Iran. |
| Creo que las compañías de móviles están apareciendo, literalmente sobre una base semanal, y tienen un crecimiento explosivo en los teléfonos móviles. | I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones. |
| Ingresos procedentes del sistema universal de telecomunicaciones móviles 1C . | Universal mobile telecommunications system proceeds 1C . |
| La universalidad de los móviles nos trae también desventajas. | The universal nature of the cell phone also brings disadvantages. |
| KMobileTools intentará ahora detectar y analizar sus teléfonos móviles... | KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones... |
| Con más dinero, más cubanos comprarán móviles y servicios. | With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service. |
| Y creo que eso es porque han sido optimizados para pasar, como siempre esperamos que las personas hagan, optimizar lo relativo a las reglas claramente definidas acerca de qué tan efectivo será el auto. | And I think that's because they've been optimized to pass, as we always expect people to do, to optimize relative to bright line rules about how affected the car will be. |
| A continuación encontraremos una descripción detallada de todos los comandos que podemos utilizar para manejar las imágenes móviles. | Next you will find a full overview on all commands to work with sprites. |
| Los teléfonos móviles están fuera de servicio los teléfonos fijos apenas tienen capacidad para llamar o recibir llamadas. | Mobile phone are out of order land telephones can hardly catch and answer. |
| Pasamos de una situación en la cual casi no había afganos que tuviesen teléfonos móviles durante el control talibán a otra donde, casi de un día para el otro, 3 millones de afganos tenían teléfonos móviles. | We went from almost no Afghans having mobile telephones during the Taliban to a situation where, almost overnight, three million Afghans had mobile telephones. |
Búsquedas relacionadas : Están Optimizados Para - Para Móviles - Están Optimizados - Procesos Optimizados - Fueron Optimizados - Para Dispositivos Móviles - Cobertura Para Móviles - Oportunidad Para Móviles - Juego Para Móviles - Listos Para Móviles - Software Para Móviles - Consejos Para Móviles - Valores Predeterminados Optimizados - Móviles
