Translation of "orador convincente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Convincente - traducción : Convincente - traducción : Orador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Notas del orador | Speaker Notes |
| (El Presidente interrumpeal orador) | PRESIDENT. As the author is not present, Question No 69 will be answered in writing. ' |
| (El Presidente interrumpe al orador) | I shall spend just a couple of minutes on each of those. |
| (El Presidente interrumpe al orador) | aspirations and problems of their constituents. |
| (El Presidente interrumpe al orador) | This is an ambitious programme entitled the 'European nervous system'. |
| (El Presidente intermmpe al orador) | (the President interrupted the speaker) |
| (El Presidente interrumpe al orador) | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, first of all I should like to point out to the Socialist Group that we can all use the weapon of the quorum. |
| (El Presidente interrumpe al orador) | With this line the Catalan poet Espriu expressed the struggle of the |
| No es muy convincente. | This does not inspire much confidence. |
| Él no era un buen orador. | He was not a good speaker. |
| Bueno, el orador Lawrence Lessig, perfecto. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| Su explicación es poco convincente. | Her explanation is a little convincing. |
| La multitud se congregó alrededor del orador. | The crowd gathered around the speaker. |
| (El Presidente pide al orador que concluya) | The Community cannot absolve itself by simply hiding behind the United Nations. |
| (El orador es interrumpido por el Presidente) | CÁMARA MARTINEZ (S). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to congratulate the rapporteur, Mrs Oomen Ruijten, on the excellent report she has introduced, which has substantially improved the Commission proposal to the Council. |
| (El orador guarda silencio durante un minuto) | (The Member remained silent for one minute) |
| El anterior orador ya lo ha dicho. | The last speaker said it all. |
| (El Presidente pide al orador que concluya) | (Interruption by the President) |
| Ese es un argumento muy convincente. | That's a very convincing argument. |
| El orador golpeó la mesa con su puño. | The speaker banged the table with his fist. |
| El orador ocasionalmente se remite a sus notas. | The speaker occasionally referred to his notes. |
| La audiencia notó que el orador lucía cansado. | The audience members noted that the speaker looked tired. |
| Sin embargo, la retórica es poco convincente. | Yet, the rhetoric is unconvincing. |
| Esto no es muy convincente que digamos. | That's not terribly compelling. |
| Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia. | 1 support the last speaker's remark about the distance. |
| Tom sabía perfectamente que tan convincente podría ser Mary. | Tom knew that Mary could be very persuasive. |
| Y este es el primer beneficio de negocio convincente. | And this is the first compelling business benefit. |
| Creo que se lo ha demostrado de manera convincente. | That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis. |
| Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes. | and environmental policies have to become top priorities for our Community. |
| Debe ser súper convincente antes de que le prestemos atención. | It has to get very compelling before we'll pay attention. |
| Sería más convincente si mostraran también todos sus pasaportes anteriores. | Would be more convincing if they produced all of her previous passports too. |
| Creo que es éste es un argumento muy poco convincente. | But that is not a price of building a United Europe ! |
| Bueno, el Dr. King no era el único gran orador en EE.UU. | Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator. |
| Sin embargo, estoy de acuerdo con el orador en que, pese a | Again, we must pool our resources. |
| Lamentablemente, hasta ahora, muchos bancos adoptaron una estrategia fragmentada poco convincente. | Sadly, until now, many banks have adopted an unconvincing piecemeal approach. |
| En realidad, también hay una explicación evolucionista convincente para la xenofobia. | In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia. |
| Después de cada parte convincente, la gente dice Amén, amén, amén . | After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. |
| Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente? | How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing? |
| Pero es anormal, en un debate de esta naturaleza y creo que es perjudicial para nuestro Parlamento que sólo hayamos designa do un orador y que este orador sea el ponente. | It seems to me absurd indeed incomprehensible at a time when there is so much congestion on the agenda and it is |
| Estas fueron reunidas por Lobón de Argos, un orador, pero su colección desapareció. | These were collected in the 4th century, by Lobon of Argos, an orator, but his collection has disappeared. |
| De hecho puedo sumarme con mucho gusto al anterior orador, el Sr. Maher. | Nevertheless, there are still 109 dossiers on the Council's table. |
| Ahora hay evidencia convincente de que tiene que ser de 350 ppm. | Now there's compelling evidence that it really needs to be 350. |
| Cuántas veces te he explicado que tu explicación no es nada convincente? | How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing? |
| En todo caso la Comisión no era muy convincente en el debate. | In any case the Commission was not convincing in the debate. |
| Eso me lleva a ser profesor visitante y orador invitado en todas las áreas. | That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs. |
Búsquedas relacionadas : Convincente - Orador Frecuente - Orador Carismático - Orador Seguro - Estudiante Orador - Orador Dinámico - Orador Principal - Orador Inspirador - Como Orador - Orador Elocuente - Orador Internacional
