Translation of "ordenados por tipo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permite filtrar los elementos mostrados ordenados por tipo de archivo | Allow to filter the currently displayed items by filetype. |
| En el verano de 1915, ocho submarinos de tipo 602 fueron ordenados por la Regia Marina italiana. | In the summer of 1915 eight type 602 submarines were ordered by the Italian Regia Marina. |
| Esta es una lista de aeropuertos en Baja California Sur (un Estado mexicano), agrupados por tipo y ordenados por localización. | This is a list of airports in Baja California Sur (a Mexican state), grouped by type and sorted by location. |
| Ahora podrá ver la lista de eventos ordenados por fecha. En la segunda columna se muestra el tipo de evento | Now you can see the list of events, sorted by date. In the second column, the type of the event is shown |
| Devuelve un array de números de mensajes ordenados por los parametros dados | Returns an array of message numbers sorted by the given parameters. |
| Captura de pantalla de datos ordenados | Screenshot of sorted data |
| En la tabla TOP500, los equipos están ordenados primero por su valor Rmax. | In the TOP500 list table, the computers are ordered first by their Rmax value. |
| Y ahora, contaré hasta tres. Todavía se ven muy ordenados. | And now, I'll count to three. I mean, it still looks very orderly to me. |
| Los elementos estarán ordenados de menor a mayor cuando la función termine. | This example would display |
| Los poemas del Kokinshū fueron ordenados temporalmente los poemas de amor, por ejemplo, aunque los poemas fueron escritos por muchos poetas diferentes a través de largos espacios de tiempo, son ordenados en tal forma que el lector puede entender la evolución y cambios de un amorío cortesano. | The poems of the Kokinshū were ordered temporally the love poems, for instance, though written by many different poets across large spans of time, are ordered in such a way that the reader may understand them to depict the progression and fluctuations of a courtly love affair. |
| Como excepción , los dictámenes del BCE están ordenados del más reciente al más antiguo . | As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top . |
| Por tipo | By Type |
| La calculadora astronómica de kstars proporciona varios módulos que le permiten acceso directo a los algoritmos utilizados por el programa. Los módulos están ordenados por asunto. | The kstars Astrocalculator provides several modules that give you direct access to algorithms used by the program. The modules are organized by subject |
| Filtrar por tipo | Filter by type |
| Filtrado por tipo | Type filter |
| Dentro de cada materia , los actos jurídicos aparecen ordenados cronológicamente , del más antiguo al más reciente . | Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top . |
| Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible | Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests |
| El proceso mediante el cual se supervisa la ejecución de un programa y se registran sus eventos, ordenados por fecha, en un archivo de salida llamado traza. | The process of supervising a program run and storing its events, sorted by a timestamp, in an output file, the trace. |
| Tipo de reenvío por omisión | Default Forwarding Type |
| Filtrar por tipo de archivo | Filter by file type |
| Agrupar por tipo de archivo | Group by File Type |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Balances de Cuenta por Tipo | Account Balances by Type |
| Octubre Por meses, los estudiantes han sido ordenados a memorizar los 12 valores fundamentales de Prayuth, que se centran en la disciplina y el respeto a la autoridad. | October For many months already, students have been ordered to memorize Prayuth s 12 Core Values which focus on discipline and respect for authority. |
| Detalle por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Participaciones de la Inversión por Tipo | Investment Holdings by Type |
| Rendimiento de la Inversión por Tipo | Investment Performance by Type |
| Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo nominal Tipo efectivo | Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate |
| El tipo mínimo de puja asumiría el papel desempeñado por el tipo aplicado en las subastas a tipo de interés fijo . | The Governing Council also decided to set a minimum bid rate for these operations to signal its monetary policy stance . |
| Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| Este tipo aquí por supuesto soy yo. | This guy over here of course is me. |
| Sigue su pasión el tipo por favor. | Follow his passion? The guy's come on. |
| Tipo de letra usado por el editor | Font used in the editor |
| Ursus Wehrli comparte su visión de una forma más limpia, organizada y ordenada de arte al descomponer las pinturas de maestros modernos en sus componentes básicos, ordenados por color y tamaño. | Ursus Wehrli shares his vision for a cleaner, more organized, tidier form of art by deconstructing the paintings of modern masters into their component pieces, sorted by color and size. |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal | Weighted average by stocks |
| Por supuesto, hubo otro tipo de sacrificio, de tipo familiar, que comprendí mucho más tarde. | Of course, there was another kind of sacrifice involving his family that I understood much later. |
| Los actos jurídicos más antiguos aparecen en primer lugar , pero los dictámenes del BCE están ordenados del más reciente al más antiguo . | The oldest legal acts are at the top , except for ECB opinions where the newest one appears first . |
| No se debe permitir que quienes asumen posturas inflexibles bloqueen acuerdos ordenados que beneficien tanto a los deudores como a los acreedores. | Holdouts must not be permitted to block orderly restructurings that benefit debtors and creditors. |
| Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds |
| Al pulsar este botón se abre un menú que contiene todos los países conocidos por su instalación de kde . Están ordenados por país y se pueden utilizar para añadir el idioma que desee a su lista personal. | Add Language Data From KDE Database |
| Podemos aceptar tipos reducidos, por supuesto, pero el tipo cero no es un tipo de IVA. | As regards Amendment No 22, the information taxable persons are required to supply cannot be increased to the extent envisaged by Parliament. |
| Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A . | Foreign exchange holding gains and losses 2A . |
| Fui privilegiado por tener ese tipo de comienzo. | I was privileged to have that kind of good start. |
| Tipo de letra por omisión en el mapa | Default map font |
| Por favor seleccione el tipo de este archivo | Please select the type of this file |
Búsquedas relacionadas : Ordenados Por Tamaño - Ordenados Por Importancia - Ordenados Por Países - Ordenados Por Distancia - Ordenados Por Fecha - Ordenados Por Prioridad - Ordenados Por Regiones - Ordenados Por Importancia - Siendo Ordenados - Ordenados Alfabéticamente - Fueron Ordenados - Ordenados Esto - Datos Ordenados - Bien Ordenados
