Translation of "organismo competente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competente - traducción : Competente - traducción : Competente - traducción : Competente - traducción : Organismo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cuanto a las autoridades competentes y los organismos extrajudiciales de resolución de litigios , las opciones son 8 ) no designar ninguna autoridad competente ni organismo extrajudicial | The options relating to the competent authorities and out of court redress bodies are ( 8 ) do not appoint competent authorities and out of court redress bodies |
| Pienso que él es competente. | I think he's competent. |
| Tom es un enfermero competente. | Tom is a competent nurse. |
| El PL propone como contrapartida, que la minera que explore esas áreas dé al organismo ambiental competente una tierra con el doble de la dimensión del área cedida y las mismas características. | The bill, if approved, would establish that small companies don't need to share their profits anymore with the local communities. |
| Tom es un tirador muy competente. | Tom is a proficient marksman. |
| Él es muy competente en literatura. | He is proficient in literature. |
| Organismo de evaluación | Assessing body |
| La oficina está llena de gente competente. | The office is full of competent people. |
| Ella no es competente para esa tarea. | She isn't adequate to the task. |
| Es un organismo unicelular. | That is a unicellular organism. |
| Es un organismo unicelular. | It's a single cell organism. |
| ridad competente de su Estado miembro de origen . | authority of its home Member State accordingly . |
| Esta es una versión más competente de ellos. | This is a more competent version of it. |
| Verde significa que el estudiante ya es competente. | Green means the student's already proficient. |
| Era un poeta famoso y un diplomático competente. | He was a famous poet and a competent diplomat. |
| Soy un organismo genéticamente modificado. | I'm a genetically modified organism. |
| Ese es un organismo unicelular. | That is a unicellular organism. |
| Creo que es un informe competente y muy eficaz. | 13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way' |
| La ayuda reembolsada al organismo que prestó la ayuda o a otra autoridad competente del Estado miembro se mantendrá en una cuenta separada y se reutilizará con la misma finalidad o de acuerdo con los objetivos del programa operativo. . | Assistance repaid to the body that provided the assistance or to another competent authority of the Member State shall be kept in a separate account and reused for the same purpose or in line with the objectives of the operational programme. |
| En los ecosistemas los residuos de un organismo son los nutrientes de otro organismo de ese sistema. | In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system. |
| Este organismo tiene una doble capacidad . | This organism has dual capability. |
| Se trata de un organismo superior. | It is about a higher organism. |
| Se trata de un organismo superior. | It relates to a superior body. |
| información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Robert Moog fue una persona buena, generosa, ingeniero extraordinariamente competente. | Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer. |
| Soy competente, cuerda, y estoy tratando de decir la verdad. | I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth. |
| Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente | At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| ( g ) ( h ) la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | the law applicable to the contract and the competent court ( g ) |
| en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente . | if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority . |
| Reconociendo la importancia de la labor del Organismo, | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
| Hace 420 millones de años existió este organismo. | 420 million years ago, this organism existed. |
| Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| detallar más los procedimientos de notificación y divulgación de las participaciones importantes , así como los procedimientos de archivo de la información regulada con el organismo competente del Estado miembro de origen de los emisores , y especificar normas mínimas para los mecanismos destinados al almacenamiento . | to elaborate further the procedures for the notification and disclosure of major holdings as well as the procedures for filing regulated information with the competent authority of the issuer 's home Member State to define minimum standards for the dissemination of regulated information and for the setting up of storage mechanisms . |
| Artículo 3 Poderes del BCE y del banco central nacional competente 1 . | Article 3 Powers of the ECB and the competent national central bank 1 . |
| Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| Los Estados miembros podrán permitir que su autoridad competente central delegue funciones . | Member States may allow their central competent authority to delegate tasks . |
| b ) c ) el grado de aceptación por parte de la autoridad competente | ( b ) ( c ) ( d ) the scope of acceptance by the competent authority |
| Desde el punto de vista jurídico , el organismo competente para establecer los procedimientos relativos a las normas de selección respecto de la aptitud para la circulación y la autenticidad de los billetes o monedas en euros debe ser el mismo que establezca los plazos para su aplicación . | From a legal point of view , the body which has the competence to establish the procedures with respect to sorting standards for both fitness and authenticity checks of euro notes or coins should be the body to establish the deadlines for their application . |
| Es un organismo supranacional y tiene personalidad jurídica propia . | It is a supra national institution with its own legal personality . |
| 56 94. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica | 56 94. Report of the International Atomic Energy Agency |
| 57 9. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica | 57 9. Report of the International Atomic Energy Agency |
| 58 8. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica | 58 8. Report of the International Atomic Energy Agency |
| 59 18. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica | 59 18. Report of the International Atomic Energy Agency |
| 60 6. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica | 60 6. Report of the International Atomic Energy Agency |
Búsquedas relacionadas : Organismo Regulador Competente - Organismo Nacional Competente - Organismo Gubernamental Competente - Departamento Competente - Usuario Competente - Maestro Competente - Asesoramiento Competente - Más Competente - Competente Local
