Desempeñó un papel clave en la organización de la defensa de Karakilisa en 1918.	Nzhdeh played a key role in organizing the troops for the defense of Karakilisa in May 1918.
La Agencia de Inteligencia de Defensa (del inglés Defense Intelligence Agency, DIA ) es la principal organización militar de espionaje extranjera de Estados Unidos operando bajo la jurisdicción del Departamento de Defensa.	The Defense Intelligence Agency (DIA) is the main foreign military espionage organization of the United States, operating under the jurisdiction of Department of Defense (DoD).
En 1954, la Asamblea Nacional francesa rechazó el tratado sobre la organización de Defensa de la Unión Europea Occidental.	In 1954, France s National Assembly rejected the treaty for the Western Union Defense Organization.
Líneas de defensa	Lines of defence
Un contratista de defensa (también a veces llamado contratista militar) es una organización comercial o individuo que proporciona productos o servicios a departamentos de un gobierno.	Largest Aerospace and Defense Contractors A defense contractor (or security contractor) is a business organization or individual that provides products or services to a military or intelligence department of a government.
RECORDANDO que la política común de seguridad y defensa de la Unión respetará las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte para los Estados miembros que consideran que su defensa común se realiza dentro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, que seguirá siendo el fundamento de la defensa colectiva de sus miembros y que será compatible con la política común de seguridad y defensa establecida en este marco	RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework
En defensa de Varoufakis	In Defense of Varoufakis
Legítima defensa	Self defence
Diálogo defensa	Defense dialog
Defensa automática	Defend Auto
En defensa de Angela Merkel	In Defense of Angela Merkel
En defensa de mejores gobiernos	The Case for Better Government
En 1950 la idea de Hay fructificó cuando él y varios hombres más fundaron la Mattachine Society, la primera organización de defensa de derechos LGBT duradera de los Estados Unidos.	In 1950 Hay's idea reached fruition when he and several other men founded the Mattachine Society, the first enduring LGBT rights organization in the United States.
Defensa de la autodefensa de Japón	Japan s Self Defense Defense
Detener defensa automática	Stop Auto Defense
Durante las protestas de 2014, fueron detenidas 3.718 personas de las cuales 360 eran menores de edad, de acuerdo con Foro Penal Venezolano, organización no gubernamental de defensa de los derechos humanos.	During last year's protests, 3,718 people were arrested, including 360 minors, according to the Foro Penal Venezolano, a local human rights NGO.
Los premios fueron creados por Index on Censorship, organización internacional para la defensa de la libertad de expresión y se entregan en cuatro categorías periodismo, arte, campañas y activismo digital.	The awards were created by Index on Censorship, an international organization dedicated to defending freedom of expression. Awards are given out in four categories journalism, art, campaigns, and digital activism.
El enigma de la defensa europea	The Enigma of European Defense
La defensa de un Irak dividido	Defending a Divided Iraq
POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA	THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY
La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión.	The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.
Tras un declive en 2009, resulta preocupante que hayan vuelto a aumentar este tipo de crímenes y delitos , destacó la organización de defensa de los derechos humanos Human Rights First, el aumento de los actos de violencia contra musulmanes resulta especialmente significativo , añadió la organización en un comunicado.	After a decrease in 2009, it is disturbing to see these crimes increasing again, stressed the rights of man organisation, Human Rights First, the increase of cases of anti Moslem violence is particularly significant, added the organisation in a communiqué.
Deberías aprender defensa personal.	You should learn self defense.
En defensa de los judíos, otra vez	In Defense of the Jews, Again
La defensa de la eurozona se debilita	A Breach in the Eurozone Dike
Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos	Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Pál Maléter fue designado ministro de defensa.	Pál Maléter was appointed minister of defence.
Presunción de inocencia y derechos de la defensa	Presumption of innocence and right of defence
Presunción de inocencia y derechos de la defensa	to have adequate time and facilities for the preparation of his defence
La política de la Unión con arreglo al presente artículo no afectarÆ al carÆcter específico de la política de seguridad y de defensa de determinados Estados miembros , respetarÆ las obligaciones derivadas del Tratado del AtlÆntico Norte para determinados Estados miembros que consideran que su defensa comœn se realiza dentro de la Organización del Tratado del AtlÆntico Norte ( OTAN ) y serÆ compatible con la política comœn de seguridad y de defensa establecida en dicho marco .	The policy of the Union in accordance with this Article shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States and shall respect the obligations of certain Member States , which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation ( NATO ) , under the North Atlantic Treaty and be compatible with the common security and defence policy established within that framework .
Opciones de organización	Institution options
La política de la Unión con arreglo al presente artículo no afectará al carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros, respetará las obligaciones derivadas del Tratado del Atlántico Norte para determinados Estados miembros que consideran que su defensa común se realiza en el marco de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y será compatible con la política común de seguridad y defensa establecida en dicho marco.	The policy of the Union in accordance with this Article shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States, it shall respect the obligations of certain Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, under the North Atlantic Treaty, and be compatible with the common security and defence policy established within that framework.
De la defensa de la libertad de expresión, no?	Defence of free speech was it? http t.co QF9usdNOMk Kenan Malik ( kenanmalik) January 21, 2015
Una defensa optimista del euro	An Optimistic Case for the Euro
La defensa de la sostenibilidad por razones económicas	The Business Case for Sustainability
La defensa de la diplomacia en los tribunales	Defending Diplomacy in Court
Este es mi desafío al Departamento de Defensa	Here's my challenge to the Defense Department.
Nuestro equipo de football tiene una buena defensa.	Our football team has a good defense.
El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas.	The police minister had a whole heap of public statements made about it.
Destruimos nuestras fronteras, desmantelamos nuestros sistemas de defensa.	We are destroying our frontiers, dismantling our defence systems.
Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa.	I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
El Ministerio de Defensa de la República de Bielorrusia (ruso Министерство обороны Республики Беларусь, bielorruso Мiнiстэрства абароны Рэспублікі Беларусь) es la organización gubernamental que carga con la responsabilidad de comandar y dirigir las Fuerzas Armadas de Bielorrusia.	The Ministry of Defence of the Republic of Belarus (Russian Министерство обороны Республики Беларусь, Belarusian Мiнiстэрства абароны Рэспублікі Беларусь) is the government organisation that is charged with the duties of raising and maintaining the Armed Forces of Belarus.
Brasil trabaja en estrecha coordinación con sus vecinos en temas de defensa, tanto en forma bilateral como a través del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, cuyo objetivo es promover una mayor confianza, transparencia, la integración de las bases industriales de defensa y, lo más importante, una identidad común en defensa.	Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.
Conforme al deseo de los militares, la revisión del presupuesto de Defensa no será sometido al Parlamento, sino a un consejo nacional de defensa.	In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council.
Nuestras fuerzas de defensa han mostrado sus límites y hacen más urgente aún la construcción de una Europa de la seguridad y la defensa.	The first thing I would like to do is to thank and congratulate those of the Secretariat of Parliament and the interpreters who organized the visit at such very

Búsquedas relacionadas : Organización Defensa Contra Misiles Balísticos - Defensa Contra - Defensa Aérea - Defensa Inmune - Defensa Civil - Defensa Apresurada

Muestra esta página en español