Translation of "organización de derechos humanos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La organización de derechos humanos afirma | The human rights organization said that they |
| La Organización local de Derechos humanos cree que cerca de 370 civiles resultaron muertos. | Local Human Rights Organization believes that close to 370 civilians were killed. |
| La organización de derechos humanos Memorial ha analizado el caso de Kalinichenko y determinó que responde a motivaciones políticas . | The human rights organization Memorial has analyzed Kalinichenko's case and found it to be politically motivated persecution. |
| Derechos humanos | (continuation) |
| Y le pedí a la organización de Derechos Humanos que me pusiera en contacto con los padres de las víctimas. | And I asked the Organization of Human Rights to put me in touch with the parents of the victims. |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | Market Operations |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems |
| En su presentación del Examen periódico universal (UPR) de Gambia, la organización de derechos humanos Amnistía Internacional sostuvo, Desde el primer UPR de Gambia en 2010, la situación de los derechos humanos en el país ha empeorado. | In its submission to the Universal Periodic Review (UPR) of Gambia, human rights organisation Amnesty International said, Since Gambia s first Universal Periodic Review (UPR) in 2010, the human rights situation in the country has deteriorated. |
| 19 Derechos humanos | Human rights |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| El Consejo de Derechos Humanos, | The Human Rights Council, |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África. | Access, an international human rights organization is troubles by emerging threats in cybersecurity and data protection in Africa. |
| Recordando también las resoluciones pertinentes de la Comisión de Derechos Humanos y del Consejo de Derechos Humanos, | Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights and the Human Rights Council, |
| l) La organización de la Conferencia Nacional sobre los Derechos Humanos, que se celebró en junio de 2001, expresando la esperanza de que sus resultados permitan mejorar la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo | (l) The organization of the National Human Rights Conference, held in June 2001, while expressing the hope that its results will lead to an improvement of the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo |
| En la última década, no se ha concedido acceso para visitar las instalaciones a ninguna organización humanitaria o de derechos humanos independiente. | In the last decade, no independent humanitarian or human rights organization has been granted access to visit the facility. |
| El activista Bahrom Hamroev en Memorial, una importante organización rusa de derechos humanos, llama a las acusaciones contra Akram fabricadas y falsificadas . | Activist Bahrom Hamroev at Memorial, a leading Russian human rights organization calls the charges against Akram fabricated and falsified. |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) Promotion of human rights |
| b) Contribuyan a la labor de la recientemente establecida Comisión Independiente de Derechos Humanos, cuyas funciones incluyen la promoción de las normas internacionales de derechos humanos, la vigilancia de la situación de los derechos humanos, la investigación de las violaciones de los derechos humanos y la creación de instituciones locales de derechos humanos con personal y planes operacionales propios | (b) To contribute to the work of the recently established Independent Human Rights Commission, the responsibilities of which include the promotion of international human rights standards, human rights monitoring, the investigation of violations of human rights and the development of domestic human rights institutions that have dedicated personnel and operative plans |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| El dilema de derechos humanos de España | Spain s Human Rights Dilemma |
| Este abogado de 48 años especializado en derechos humanos y presidente de la Organización Egipcia de Derechos Humanos (EOHR) defendió a los hermanos musulmanes cuando se encontraban retenidos en prisión o tuvieron que hacer frente a un juicio durante la dictadura de Mubarak. | The 48 year old human rights lawyer and Chairman of the Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR) defended the Muslim Brotherhood, when imprisoned or in court under Mubarak. |
| Derechos humanos y asuntos humanitarios | Human rights and humanitarian affairs |
| 56 144. Pactos internacionales de derechos humanos | 56 144. International Covenants on Human Rights |
| Infracciones de los derechos humanos y violencia | Human rights violations and violence |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) Promotion of human rights |
| 58 165. Pactos internacionales de derechos humanos | 58 165. International Covenants on Human Rights |
| 60 149. Pactos internacionales de derechos humanos | 60 149. International Covenants on Human Rights |
| Derechos humanos e imperio de la ley | Human rights and the rule of law |
| 62 147. Pactos internacionales de derechos humanos | 62 147. International Covenants on Human Rights |
| No nos olvidemos de los derechos humanos. | Let's not forget human rights. |
| Era el momento de los derechos humanos. | It was the human rights moment. |
| Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia | Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices |
| Aquí hablamos mucho de los derechos humanos. | We talk a lot in this House about human rights. |
| 2. Toma nota de la importante función del Tribunal Europeo de Derechos Humanos e invita al Consejo de Derechos Humanos y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a colaborar estrechamente con el Consejo de Europa y, en particular, con su Comisionado para los Derechos Humanos, en la promoción del respeto de los derechos humanos | 2. Takes note of the important role of the European Court of Human Rights, and invites the Human Rights Council and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to work closely with the Council of Europe, and in particular its Commissioner for Human Rights, in promoting respect for human rights |
| La subcomisión de derechos humanos sólo es responsable de los derechos humanos fuera de la Comunidad, en el resto del mundo. | I hope that the Commission can attract support for that view. |
| Observando con agrado cómo se estrecha en todas las regiones la cooperación regional entre las instituciones nacionales de derechos humanos y entre instituciones nacionales de derechos humanos y otros foros regionales de derechos humanos, | Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums, |
| En la quinta oración sustitúyase creando una cultura de derechos humanos por creando educación y capacitación en materia de derechos humanos . | In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training . |
| 56 147. Educación en materia de derechos humanos | 56 147. Human rights education |
| La promoción y protección de los derechos humanos | Promotion and protection of human rights |
| 57 206. Educación en materia de derechos humanos | 57 206. Human rights education |
| IV. Derechos humanos e imperio de la ley | IV. Human rights and the rule of law |
| 62 219. Informe del Consejo de Derechos Humanos | 62 219. Report of the Human Rights Council |
Búsquedas relacionadas : Derechos Humanos - Derechos Humanos Basicos - Organización De Derechos - Organización De Recursos Humanos - Sistema De Derechos Humanos - Casos De Derechos Humanos - Consejo De Derechos Humanos - Dimensión De Derechos Humanos - Queja De Derechos Humanos - Compromisos De Derechos Humanos - Informe De Derechos Humanos - Grupos De Derechos Humanos - Aspectos De Derechos Humanos - Salvaguardias De Derechos Humanos
