Translation of "organización de interés especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenía un especial interés en la decoloración de tintas. | He was mostly interested in ink bleaching. |
| Einstein tiene especial interés en la plática de Penélope. | Einstein's especially interested in Penelope's talk. |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan. | I have this special interest in things like this which blow my mind. |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Espero con interés la propuesta de la Comisión acerca de la reforma de la organización de este mercado. | I look forward to the Commission's proposals for the reform of this market organization. |
| La apreciación de la reputación reviste especial interés cuando el adquirente potencial es una entidad no regulada . | The assessment of the reputation is of particular relevance if the proposed acquirer is an unregulated entity . |
| 56 86. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 56 86. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 57 24. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 57 24. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 58 248. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 58 248. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 59 44. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 59 44. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 60 23. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 60 23. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 61 38. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 61 38. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 62 69. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 62 69. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 55 156. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 55 156. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| En situaciones de urgencia , reviste especial interés la posibilidad de proceder a un intercambio multilateral de información sin problemas ni trabas . | In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . |
| Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp | Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship. |
| 1. Las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo reconocen la conveniencia de cooperar en las cuestiones administrativas de interés común. | 1. The United Nations and the World Tourism Organization recognize the desirability of cooperation in administrative matters of mutual interest. |
| 2. Pide al Secretario General que invite a los organismos especializados que trabajan en el campo de la bioética y que tienen un interés sustancial en él, en particular a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y a la Organización Mundial de la Salud, a que participen como observadores en la labor del Comité Especial | 2. Requests the Secretary General to invite the specialized agencies that work and have substantial interest in the field of bioethics, including, in particular, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Health Organization, to participate as observers in the work of the Ad Hoc Committee |
| El Tribunal también ha abordado cuestiones de especial interés como el alquiler de locales por el BCE y dos proyectos específicos ( 3 ) . | In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) . |
| Al cabo de los cuatro años , el cliente puede pedir un crédito con un tipo de interés especial o renovar el contrato . | At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract . |
| El cardenal Barbarigo era responsable de los asuntos eclesiásticos del este y tenía especial interés en las culturas orientales, incluida Albania. | Cardinal Barbarigo was responsible for the church affairs in the East and as such he had a keen interest in the cultures of the orient, including Albania. |
| 48. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Marítima Internacional en el establecimiento de un plan de auditorías de aplicación voluntaria para sus Estados miembros y espera con interés su ulterior desarrollo en esa organización | 48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization |
| En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo reflejan las expectativas de los mercados a mediados de agosto . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August . |
| 2. Insta al sistema de las Naciones Unidas a cooperar con la Organización de la Conferencia Islámica en las esferas de interés común, según proceda | 2. Urges the United Nations system to cooperate with the Organization of the Islamic Conference in areas of mutual interest, as appropriate |
| Un tema de especial interés para el Eurogrupo durante el año 2001 fue el seguimiento de los preparativos para el canje de efectivo al euro . | A further specific focus of the Eurogroup in 2001 was a regular monitoring of the state of preparation for the euro cash changeover . |
| En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo . | In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May . |
| Afortunadamente, el pueblo chileno no ha mostrado interés en imitar los errores de varios otros países de la región, en especial Venezuela, Ecuador, Brasil y Argentina. | Fortunately, the Chilean public shows no inclination to follow the mistakes of several other South American countries, especially Venezuela, Ecuador, Brazil, and Argentina. |
| 2. Toma nota con interés del informe provisional del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantesVéase A 61 324. | 2. Takes note with interest of the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants See A 61 324. |
| Acogiendo también con agrado las iniciativas de cooperación emprendidas junto con la Organización Internacional del Trabajo y otras organizaciones internacionales competentes en el marco del Grupo de Trabajo Especial de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Marítima Internacional para combatir la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, | Welcoming also the cooperation being undertaken with the International Labour Organization and other relevant international organizations in the joint Ad Hoc Working Group on combating illegal, unreported and unregulated fishing of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the International Maritime Organization, |
| Opciones de organización | Institution options |
| a) La reunión especial de alto nivel con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo | (a) The special high level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development |
| Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos. | Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks. |
| En este sentido, la Comunidad y sus Estados miembros han dado siempre prueba de un interés especial por la posición y los derechos de los grupos minoritarios. | In this connection, the Community and its Member States have always shown particular concern for the situation and rights of minority groups. |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| 2. Observa con interés el establecimiento del Comité Mundial de Ética del Turismo, en su forma aprobada por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo de 2001 | 2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001 |
| VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, quiero insistir en el especial interés con que el Consejo sigue el desarrollo de este delicado asunto. | So, I turn firstly to the governments, in the Council and in political cooperation. |
| garantía en forma de depósito en una cuenta especial retribuida al tipo de interés aplicado a las reservas mínimas o en otra forma que los BCN estimen adecuada . | given as collateral through appropriate arrangements or cash given as collateral in the form of a deposit on a dedicated account remunerated with the same rate as applied for minimum reserves or in another form deemed appropriate by the NCBs . |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| ORGANIZACIÓN | ORGANISATION |
| Organización | About the organisation |
| Organización | Organisation |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
Búsquedas relacionadas : Organización Especial - Especial Interés - Interés Especial - De Especial Interés - De Especial Interés - De Especial Interés - Organización De Interés - Organización De Interés - Un Interés Especial - Mi Interés Especial - Con Especial Interés - Especial Interés Para - Con Especial Interés - De Prensa Especial Interés
