Es más económica y también más eficiente.	It's more economical and also more efficient.
Pero existe una opción más eficiente.	But there is a more efficient option.
Es el edificio más eficiente del mundo.	It's the greenest building in the world.
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.	A calculator is more efficient than an abacus.
Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente.	But it's not really what is probably most efficient.
Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.	Our engine is efficient and produces much less CO2.
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida	(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.	So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.	This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.
Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.	We want to get people to be more energy efficient.
El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .	Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .
a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente	(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.	But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.	The stock market allocates capital more efficiently than banks.
Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades.	Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies.
Espero ser muy eficiente.	I hope I am very efficient.
Usted es eficiente, verdad?	You're efficient, aren't you?
Todo es muy eficiente	Everything is very efficient.
Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento.	It is the oldest surviving LGBT organization.
Más aún, resultó que el capitalismo al estilo estadounidense no fue ni eficiente ni estable.	Moreover, it turned out that US style capitalism was neither efficient nor stable.
Si puedes hacer que los insectos lleven el polen, el proceso es mucho más eficiente.	Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
El economista responderá que cuanto más eficiente sea una persona en el trabajo, más tiempo tendrá para todo lo demás.	The economist responds that the more efficient you are at your work, the more time you will have for those other things.
Es más eficiente porque ahora podemos crear estas cavidades internas del objeto que enfrían el fluido.	It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.
El objetivo debe decir Ofrecer a la Organización la oportunidad de realizar adquisiciones de manera eficiente, eficaz y diversificada, así como servicios de adquisición de gran calidad .	The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization.
El líder de la organización hemisférica aseguró que, en democracia, el funcionamiento eficiente del Parlamento permite que existan contrapesos y que la voz del pueblo sea escuchada .	The head of the hemispheric Organization said, 'in a democracy, an efficient functioning of the Parliament allows for checks and balances and for the voice of the people to be heard.'
Él no me parece eficiente.	He doesn't strike me as efficient.
Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
no necesitas excavar en busca de productos químicos, y podemos hacer las cosas de manera más eficiente.	You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.
Es más, se deben eliminar los obstáculos a una mayor y más eficiente inversión por parte de los sectores público y privado.	Furthermore, impediments to higher and more efficient public and private sector investment must be removed.
La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional.	The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
Observando que la reforma de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial le ha permitido ser una organización más centrada, eficaz y eficiente y con mayor capacidad de alcanzar resultados concretos y hacer una aportación valiosa al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,	Noting that the reform of the United Nations Industrial Development Organization has enabled it to become more focused, effective and efficient and more capable of delivering concrete outcomes and providing valuable contributions to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
Tú eres eficiente, no es así?	You're efficient, aren't you?
El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos.	Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently.
que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.	That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.
Esta lista se refiere a organización en su sentido más amplio.	This list uses the word organization in its loosest sense.
Un sector financiero más profundo y eficiente también reduciría los costos de transacción y facilitaría la gestión de riesgo.	A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management.
Gracias a las bolsas de aire, la respiración de las aves es más eficiente que la de los mamíferos.	Thanks to the air bags, the breathing of birds is more efficient than that of mammals.
Estudiar la necesidad de adoptar medidas adicionales para un uso más eficiente del agua en agricultura, hogares y edificios.	Assess the need for further measures to enhance water efficiency in agriculture, households and buildings
Se podría pensar que aprender a usar algo de manera más eficiente dará lugar a usar menos de él, pero ocurre todo lo contrario cuanto más eficiente nos volvemos en el uso de algo, es probable que lo utilicemos más. La eficiencia no reduce el consumo, sino que lo aumenta.	You might think that learning to use something more efficiently will result in your using less of it, but the opposite is true the more efficient we get at using something, the more of it we are likely to use. Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
12. Acoge con satisfacción los debates en curso entre los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial sobre las prioridades y el contenido de los programas, a fin de contribuir a que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial se convierta en una organización más centrada, eficaz y eficiente, capaz de ofrecer resultados concretos, y obtenga un mayor reconocimiento y apoyo de la comunidad internacional	12. Welcomes the current discussions among the States members of the United Nations Industrial Development Organization on programme priorities and the substance of programmes, aimed at helping the United Nations Industrial Development Organization to become a more focused, effective and efficient organization capable of delivering concrete outcomes, and to gain better recognition and stronger support in the international community
principal hacer que el proceso antes y después del pago resulte más eficiente y libre de papel para los clientes .	Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers .
El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará.	Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.
Estudian como las hormigas y las abejas encuentran su comida y sus flores de manera más eficiente como las colmenas.	They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.
Se trata de un material barato y eficiente.	It is inexpensive and saves time.

Búsquedas relacionadas : Organización Eficiente - Organización Eficiente - Más Eficiente - Más Eficiente - Obtener Más Eficiente - Significativamente Más Eficiente - Mucho Más Eficiente - Más Eficiente Posible - Hacer Más Eficiente - Más Uso Eficiente - Mucho Más Eficiente - Lo Más Eficiente - Más Eficiente Servicio

Muestra esta página en español