Translation of "organización y logística" to English language:
Dictionary Spanish-English
Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo es la logística y la organización de estos viajes? | How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation? |
| Logística del efectivo | Cash logistics |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Sin embargo, esta fuerza también puede ser una debilidad. Cuando tienen que administrar territorios y gobernar poblaciones, estos movimientos comienzan a enfrentarse a las mismas limitaciones molestas de logística y organización que sus rivales. | But this strength can also be a weakness. When tasked with managing territories and governing populations, these movements begin to face the same bothersome logistical and organizational constraints as their rivals. |
| La caída de Assad le negaría a la organización su logística vital en el interior del país, tornándola vulnerable a los desafíos planteados por las milicias sunitas insurgentes. | Assad s fall would deny the organization its vital logistic hinterland in Syria, making it vulnerable to challenges by insurgent Sunni militias. |
| La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística. | Proximity still matters in terms of transport and logistics costs. |
| No es un problema de discriminación sino de logística y les pido tolerancia , añade. | This is not a problem of discrimination it's a logistical one and I'm asking you to be more understanding. |
| Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta. | The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool. |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| Presupuestos , Control y Organización | Lawyer Linguists |
| Presupuestos , Control y Organización | Budget , Controlling Organisation |
| Sin embargo, hay un argumento subyacente sobre logística que ha impulsado este debate. Cierto? | However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right? |
| 11 Información pública Desde su establecimiento , el 1 de enero de 1994 , el IME ha estado trabajando intensamente para preparar el marco normativo , de organización y de logística necesario para que el SEBC lleve a cabo sus tareas en la tercera fase de la UEM . | 11 Public information Since its establishment on 1 January 1994 the EMI has been working intensively to prepare the regulatory , organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU . |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | Market Operations |
| 62 231. Traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) | 62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy |
| A estos efectos , el IME constituyó un foro de consulta , debate e información sobre cuestiones de política monetaria , al tiempo que estableció el marco necesario en materia de normativa , de organización y de logística para que el SEBC llevase a cabo sus tareas en la tercera fase . | To this end , the EMI provided a forum for consultation and for an exchange of views and information on policy issues and it specified the regulatory , organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three . |
| MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Y yo digo, Organización en linea. | I say, Online organizing. |
| ORGANIZACIÓN | ORGANISATION |
| Organización | About the organisation |
| Organización | Organisation |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
| Organización | Organization |
| Organización | Copy Messages to Folder |
| Organización | Configure KMail... |
| Organización | Institution |
| Organización | Institution |
| organización | assembling |
| Por cuestiones de su equipo de logística, solamente pueden recibir a diez o doce niños por sesión. | Due to their logistics, they can allow only ten to 12 children per session. |
| Una firma moderna consiste en una red de personas con distintas especializaciones producción, logística, comercialización, ventas, contabilidad, manejo de recursos humanos, y otras. | A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. |
| Sobre todo, si se tiene problemas con la logística, el transporte y los desorbitados precios que han aumentado hasta dos o tres veces. | Overall, when you have troubles with logistics, transportation, and unbelievable prices that have grown two three times, this means nothing. |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems |
| y de no ser por este tipo de logística y ayuda, mucha gente como esta, problablemente nunca recibiria atención y con certeza no cuando mas lo necesitan. | And if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it. |
| Sin Organización | No Institution |
| Nueva organización... | New institution... |
| Editar organización... | Edit institution... |
| Borrar organización... | Delete institution... |
| Nueva Organización | New Institution |
| Después de tres sesiones de negociaciones maratónicas, los sindicatos del sector de carreteras y la TLF (Transporte y Logística de Francia), la única organización patronal que permaneció hasta el final, llegaron el viernes por la tarde a un acuerdo que pone fin a la consigna de huelga y a la amenaza que recae sobre el abastecimiento navideño. | Following three marathon sessions of negotiations, transport unions and the TLF, the only employer's organisation to have remained to the end, reached an agreement on Friday evening that will end the strike order and the threat on Christmas deliveries. |
| Esto implica que el gobierno central les provea elementos de seguridad más avanzados, por ejemplo apoyo aéreo permanente o rotativo, inteligencia, logística y comunicaciones. | This means that the central government s role should be to provide more advanced security assets such as fixed or rotary air support, intelligence, and logistical and communications support. |
| Y tenía una organización blindada en ese punto. | And I had an armored organization at that point. |
| y, por su puesto, el reto era que es un problema inmenso, hablamos de millones de peronas, contando con muy pocos recursos y muchos problemas de logística y accesibilidad | And, of course, the challenge was that it's a huge problem, we are talking of millions of people, very little resource to deal with it, and then lots of logistics and affordability issues. |
Búsquedas relacionadas : Organización Logística - Organización Logística - Organización Logística - Abastecimiento Y Logística - Almacenamiento Y Logística - Logística Y Distribución - Fabricación Y Logística - Compras Y Logística - Almacenaje Y Logística - Abastecimiento Y Logística - Industrial Y Logística - Transporte Y Logística - Transporte Y Logística - Transporte Y Logística
