Translation of "organizado de manera independiente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Independiente - traducción : Independiente - traducción : Manera - traducción : Organizado - traducción : Organizado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Profesor Tendai está trabajando de manera muy independiente.
Professor Tendai is working very independently.
Fue criado para pensar de manera independiente y tomar sus propias decisiones.
It was bred to think and act independently and make decisions on its own.
) puede mezclarse de manera independiente (como en las baterías dotadas de un sistema de micrófonos).
Toms, Cymbals, etc...) can be independently mixed (like the multiple miking of an acoustic kit).
Fue lanzado de manera independiente por la banda bajo su propio sello Beacon Street Records.
It was released independently by the band under their own record label, Beacon Street Records.
Durante mucho tiempo trabajó junto a su hermano, pero también realizó distintos trabajos de manera independiente.
To a great extent he worked in partnership with his brother, but he also executed a number of independent works.
Y esto se desarrollará dentro del sistema público, financiado con fondos públicos, pero gestionado de manera independiente,
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.
El Comité Ejecutivo velará por que el RPD pueda desempeñar sus tareas y cumplir sus obligaciones de manera independiente .
The Executive Board shall ensure that the DPO can carry out DPO tasks and duties in an independent manner .
ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, esta tarde tuve que protestar enérgicamente por la manera como se había organizado este debate.
SELIGMAN (ED). Mr President, I also congratulate Mr Desama on his work and in getting eight of our amendments incorporated in the common position.
He organizado un encuentro.
I've set up a meeting.
No soy muy organizado.
I'm not very organized.
De manera independiente, un portavoz de este medio de comunicación Vadim Ampelonsky confirmó a Kommersant que eBay había aceptado cumplir la ley.
Independently, a spokesperson for the media watchdog Vadim Ampelonsky confirmed to Kommersant that eBay agreed to comply with the law.
Me refiero al crimen organizado.
I refer to organized crime.
Debe haber un ataque organizado.
There must be an organized attack.
El festival no estuvo bien organizado.
The festival was not well organised.
Panel independiente
Panel independent
Documento independiente
Independent document
Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado
Criminalization of participation in an organized criminal group
Es independiente de sus padres
He is independent of his parents.
Independiente en noviembre de 2002.
Made independent in November 2002.
a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado
a. Criminal activities of the organized criminal group
Hemos organizado en ciudades. Éramos mucha gente.
We organized into cities. We had many people.
Esto a menudo era organizado y remunerado.
This was often organized and paid for.
El evento fue organizado por Matt Pinfield.
The event was hosted by Matt Pinfield.
Tom es independiente.
Tom is independent.
Lo que amenaza con acercarnos a la anarquía, sostiene este autor, es la idea de que yo ya tengo ciertos derechos, de manera independiente de la ley.
What threatens to bring us closer to anarchy, he argues, is the idea that I have certain rights already, independent of the law.
'Hola, Lam Shun Him, soy de la unidad de crimen organizado...'
'Hi, Lam Shun Hin, I am from the organized crime unit '
Tal vez pudiera ser un sistema auto organizado, de manera que eso es lo segundo que quería decirles, es que los niños pueden auto organizarse y lograr un objetivo educativo.
It could perhaps be a self organizing system, so that was the second bit that I wanted to tell you, that children can self organize and attain an educational objective.
Soy económicamente independiente de mis padres.
I'm economically independent of my parents.
Ella es independiente de sus padres.
She is independent of her parents.
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
La Comunidad tiene el deber de intervenir de manera autónoma e independiente en esa operación que es la búsqueda de la paz y actuar como una fuerza única.
We now come to the request for an early vote set out in twelve motions for resolution tabled to wind up the debate on the situation in the Gulf.
En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado?
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
El Zaitokukai se parece bastante a una banda de crimen organizado.
The Zaitokukai sure seems like an organized crime outfit.
Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente.
Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item.
Soy un individuo independiente .
I'm an independent, individual person.
Tom es independiente ahora.
Tom is on his own now.
Es un pensador independiente.
He's an independent thinker.
kchart como aplicación independiente
kchart as a standalone Application
Hacer esta tarea independiente
Make this To do Independent
Hacer la subtarea independiente
Make Sub to do Independent
Es una compañía independiente.
We appear to have those guarantees.
Él es económicamente independiente de sus padres.
He is economically independent of his parents.
China prohibió otro festival de cine independiente
China Clamps Down on Another Independent Film Festival Global Voices
La nueva ley debería eliminar algo del crimen organizado.
The new law should take a bite out of organized crime.

 

Búsquedas relacionadas : De Manera Independiente - De Manera Independiente - De Manera Independiente - De Manera Independiente - Decidir De Manera Independiente - Funcionar De Manera Independiente - Manera Independiente De Trabajo - Pensar De Manera Independiente - Verificable De Manera Independiente - Trabajar De Manera Más Independiente - Crimen Organizado - Bien Organizado