Translation of "organizador de congresos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| organizador | organizer |
| Organizador | Organizer |
| Organizador | Organizer |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Organizador personal | Personal Organizer |
| Organizador personalName | Personal Organizer |
| Organizador de tareas de KDE | KDE Task Scheduler |
| Identidad como organizador | Identity as organizer |
| Un organizador personal | A Personal Organizer |
| Bienvenido al Organizador de Tareas | Welcome to the Task Scheduler |
| Editor y organizador de marcadores | Bookmark Organizer and Editor |
| Los congresos esperantistas son muy útiles. | Esperanto congresses are very useful. |
| Actuando como organizador en la planificación de grupos | Acting as Organizer in Group Scheduling |
| Organizador con una interfaz D BusName | Organizer with a D Bus interface |
| También hay una sala de congresos en un edificio cercano. | There is also a congress hall in a nearby building. |
| No es posible delegar en el organizador. | Delegation to organizer is not possible. |
| El organizador ha realizado los siguientes cambios | The following changes have been made by the organizer |
| El organizador rechazó su asistencia a esta reunión. | The organizer rejected your attendance at this meeting. |
| Quiere enviar una actualización de estado al organizador de esta tarea? | Do you want to send a status update to the organizer of this task? |
| 3. Pide a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal que continúe actuando como órgano preparatorio de los congresos y siga las directrices consignadas en el párrafo 2 supra al organizar futuros congresos | 3. Requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to continue to act as the preparatory body for the congresses and to follow the guidelines contained in paragraph 2 above in organizing future congresses |
| Envía una propuesta al organizador del evento o de la tarea pendiente seleccionada. | Send an alternative proposal to the organizer of the selected event or to do. |
| Solicita al organizador la última versión del evento o de la tarea pendiente seleccionada. | Request the latest version of the selected event or to do from the organizer. |
| Los congresos se han organizado cada año desde 1905, excepto durante las guerras mundiales. | The congresses have been held since 1905 every year, except during World Wars I and II. |
| Cuando se hizo de noche el organizador de la fiesta dijo Cada mochuelo a su olivo . | When it got dark, the party organizer said Time to go . |
| Así, propugna una reforma de los estatutos que permita celebrar los congresos a través de delegados elegidos por sufragio. | Thus, proposes a reform of the statutes that allows celebrating the congresses through delegates chosen by suffrage. |
| El organizador del evento recibirá por correo su propuesta, y podrá aceptarla o declinarla. | The organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline. |
| El organizador principal es la Unión Checa de Corales en colaboración con el Instituto de Secundaria Jan Kepler. | The chief organiser is českých pěveckých sborů (Czech Choirs) in cooperation with Jan Kepler's Grammar School. |
| Consciente de la necesidad de examinar la función y el método de trabajo de los congresos a fin de aumentar su eficacia, | Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness, |
| La voluntad y la determinación de Europa lo conseguiría, es lo que oí en múltiples congresos a través de los años. | As I heard at countless conferences over the years, European will and determination would do the trick. |
| Utilizar o no cifrado. Esto depende de que OpenSSL esté enlazada a la biblioteca de CUPS y al organizador. | Whether or not to use encryption. This depends on having the OpenSSL linked into the CUPS library and scheduler. |
| Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador? | Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer? |
| 56 119. Cometido, función, periodicidad y duración de los congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente | 56 119. Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders |
| De hecho, SWAPO decidió en dos congresos partidarios consecutivos seguir los deseos y votos de sus miembros, no los del presidente saliente. | In fact, SWAPO decided at two consecutive party congresses to be guided by the wishes and votes of members, not by an outgoing president. |
| Los permisos de acceso de cada directorio los sirve el organizador. Las ubicaciones son relativas a la raíz del documento. | Access permissions for each folder served by the scheduler. Locations are relative to the document root. |
| Como facilitadora, solo consulto con el organizador acerca de cómo elegir a los participantes me mantengo neutral respecto al contenido. | As a facilitator I only consult the organizer how to choose participants, otherwise I stay neutral towards the content. |
| No es el organizador de este evento. Al editarlo, perderá la sincronización con el calendario de los organizadores. Seguro que quiere borrarlo? | You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it? |
| Usted ya había aceptado una invitación a este evento. Desea enviar al organizador una actualización de la respuesta rechazando la invitación? | You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation? |
| 4. Pide al Secretario General que siga facilitando el personal necesario para los servicios de secretaría de los congresos y de las reuniones preparatorias regionales conexas | 4. Requests the Secretary General to continue to provide the staff required to serve as secretariat for the congresses and the regional preparatory meetings for the congresses |
| En los dos congresos este año, la ley contra la violencia doméstica fue puesta en la agenda y pronto será sancionada. | In the two congresses this year, the law against domestic violence was put on the agenda and would be introduced soon. |
| Permítanme , en primer lugar , agradecer al Comité Organizador de las IX Jornadas de Economía Internacional la amabilidad de haberme invitado a participar en ellas . | Ladies and gentlemen , Let me first of all thank the Organising Committee for inviting me to the IX Conference on International Economics . |
| Existen componentes adicionales que incluyen un cliente de correo electrónico, un lector de noticias y un PIM (Administrador de Información Personal un organizador) potente. | Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser). |
| Verá que usted es el organizador del evento. Pulse sobre el botón Nuevo para añadir a los otros asistentes. | You will see that you are the organizer of the event. Click the New button to add the other attendees. |
| En realidad, se debería culpar al organizador por este fracaso al haber tenido esta idea en un país islámico. | It's actually the organizer who is to be blamed for this fiasco for coming up with this idea in an Islamic country. |
| Recordando que en su resolución 53 110, de 9 de diciembre de 1998, pidió a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal que examinara el cometido, la función, la periodicidad y la duración de los congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente, así como la cuestión de las reuniones preparatorias regionales para los congresos, | Recalling that, in its resolution 53 110 of 9 December 1998, it requested the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to review the role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders, including the issue of regional preparatory meetings for the congresses, |
| La aplicación Durga Puja Organiser (Organizador de Durga Puja), como su nombre lo indica, ayuda a los fieles a planear las celebraciones de puja. | The Durga Puja Organiser apps, as the name implies, help worshippers plan their puja celebrations. |
Búsquedas relacionadas : Organizador Profesional De Congresos - Organizador - Centro De Congresos - Zapato De Congresos - Fuelle De Congresos - Organizadores De Congresos - Silla De Congresos - Presentación De Congresos - Miembro De Congresos - Actas De Congresos - Actas De Congresos - Organización De Congresos
