Translation of "organizadores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy uno de los organizadores de TEDxKibera. | I'm one of the organizers of TEDxKibera. |
| Todos los organizadores y voluntarios son universitarios. | All organizers and volunteers are university students. |
| En su página de Facebook los organizadores comentaron | On their Facebook page, the organizers of this vigil said |
| Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones. | I'm sure the organizers meant well. |
| Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones | Travel Agencies Report Increase in Bookings |
| Los organizadores piensan que una chica debe ser modesta. | The organizers think a girl should be modest. |
| Al menos los organizadores de eventos se están manteniendo ocupados. | At least event organizers are keeping busy. |
| Mundial 2018 2022 la FIFA designa a los países organizadores | World championships 2018 2022 Fifa appoints organising countries. |
| Entonces los organizadores me pidieron que leyera de mi libro. | So I've been asked by the organizers to read from my book. |
| Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| Los organizadores del Bahrain Debate afirmaron en sus declaraciones que | In their statement, Bahrain Debate organizers say |
| Pero los organizadores me pidieron que terminara con una especulación atrevida. | So the organizers asked me to end with a bold speculation. |
| Parece ser un buen invierno para los organizadores de viajes alemanes | It's going to be a good winter for German travel agencies, evidently |
| En este vídeo, los organizadores de la campaña explican por qué | In this video, the campaign's organisers explain why |
| Según los organizadores, unas 50.000 personas salieron a la calle en Australia. | According to organisers, some 50 000 people took to the streets in Australia. |
| Según los organizadores, unas 5.000 personas salieron a la calle en Australia. | According to organisers, some 50 000 people took to the streets in Australia. |
| Según los organizadores, la música y el baile marcarán esta 59ª edición. | According to organisers, music and dance will mark this 59th edition. |
| Los organizadores del festival de cine también se manifestaron contra el incidente. | International film festival organizers spoke out against the incident as well. |
| Para la edición 2014, los organizadores presentaron un formato nuevo e innovador. | For the 2014 edition, organizers introduced a new and innovative format. |
| Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos. | Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer. |
| Los organizadores y los participantes se sorprendieron por la repentina aparición de los soldados. | Organisers and the participants were surprised at the sudden appearance of soldiers. |
| Los organizadores de esta conferencia nos han pedido que habláramos , entre otras cosas , de precios . | We have been requested here by the organisers of this conference to discuss , among other things , about prices . |
| Vaya chiste! Los organizadores del Beso de amor enfrentaron la ira de Yuva Morcha Jamaath. | What a joke! KissOfLove organizers faced the ire of Yuva Morcha Jamaath. |
| En el sitio web oficial del proyecto, los organizadores de esta iniciativa convocan a los participantes | On the project's official website the organizers of this effort call participants to |
| En la página de Avaaz de la petición, los organizadores comentaron la importancia de la campaña | On the Avaaz petition page, organizers stressed the overarching meaning of the campaign |
| Los organizadores del desfile comentaron la decisión en la página de Facebook del Carnaval de Colonia | The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page |
| Los organizadores también propusieron la implementación de un sistema de salario mínimo para los trabajadores singapurenses. | The organizers also proposed the establishment of a minimum wage system for Singaporean workers. |
| 1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival. | Another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers. |
| Los organizadores del Beso de amor enviarán hoy a sus hijos hermanos al desfile abierto de besos? | Will the organizers of KissOfLove send their children siblings for open kiss parade today? Abdulla Madumoole ( AMadumoole) November 2, 2014 |
| Según los organizadores, un total de 20.000 personas se reunieron para protestar (según la policía fueron 2.000). | A total of 20,000 people gathered for the protest, according to the organizers (2,000, according to police). |
| Los organizadores afirmaron que las 50 entradas para el evento se agotaron en menos de diez minutos. | forum that was streamed live online the organizers said the 50 tickets for the event sold out in less than 10 minutes. |
| Los argumentos estaban fuera de contexto y estos asesinatos fueron usados como ejemplo y aviso para futuros organizadores. | The claims were out of context and these punishments were used as an example and a statement for future organisers. |
| El mismo día por la noche, los organizadores ofrecieron las donaciones a las familias afectadas por las inundaciones. | By the end of the day on March 1, organizers gifted the donations to the families affected by the flooding |
| Mark Mak, uno de los organizadores de la protesta, argumentó en Inmediahk.net contra la hipocresía de la industria | Mark Mak, one of the protest's organizers, argued on Inmediahk.net against the industry's hypocrisy |
| No nombrado por los organizadores, los asistentes del festival lo llamaron Flagtopia en referencia a las banderas situadas allí. | Not named by the organisers, the festival goers themselves called it Flagtopia in reference to the flags located there. |
| Este año, los organizadores intentaron negociar con la policía el derecho a exhibir las películas en un lugar remoto. | This year, organizers tried to negotiate with the police for the right to show the films at a remote venue. |
| En un momento determinado, con el teatro llenecito, los organizadores anuncian como super sorpresa la llegada del alcalde de Bellavista . | In a given moment, with the theater packed, the organizers announced as a mega surprise the arrival of the mayor of Bellavista . |
| Mucha gente reaccionó con disgusto al anuncio, ya que esperaban una mayor valentía por parte de los organizadores del desfile. | Many had reacted with disappointment to the announcement, having expected a little more courage from the parade organisers. |
| Alrededor de 50 manifestantes, entre ellos los organizadores, fueron rápidamente arrestados por la policía, que alegaba intento de perturbar la paz. | Around 50 of the protesters including the organisers were soon arrested by police, who cited intent to disrupt the peace. |
| No es el organizador de este evento. Al editarlo, perderá la sincronización con el calendario de los organizadores. Seguro que quiere borrarlo? | You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it? |
| El partido APC acusó a los medios organizadores del debate de manifiesta parcialidad y de una campaña de calumnias contra su candidato. | The APC accused the organizing media houses of unhidden bias and campaign of calumny against their candidate. |
| Los organizadores, tanto FACE como SXSW, esperan que este escaparate musical se convierta en una parte de este encuentro anual de música. | Both FACE and SXSW organizers hope this showcase becomes an annual part of the music conference. |
| Mientras escuchaba Fidelio, decenas de miles de honkongueses (los organizadores dicen que fueron centenares de miles) estaban manifestándose en pro de la libertad. | While I was listening to Fidelio, tens of thousands of Hong Kongers (organizers say hundreds of thousands) were demonstrating for liberty. |
| Marwa Hassan, de la SOAS Sociedad del Medio Oriente y Norte de África de la Universidad de Londres, es una de los organizadores. | Marwa Hassan, of the SOAS Middle East and North Africa Society, University of London, is one of the organizers. |
| Global Voices entrevistó a Elson Tong, uno de los organizadores del evento, que explicó por qué la iniciativa era importante para Hong Kong | Global Voices interviewed Elson Tong, one of the event's organizers, who explained why the initiative is important to Hong Kong |
