Translation of "organizar los fondos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Organizar los metacontactos por grupo | Arrange metacontacts by group |
| Organizar... | Organize... |
| Organizar contactos | Organizing Contacts |
| Organizar archivos | Organize Files |
| Organizar por | Organize by |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Editar y organizar los estilos de celda | Edit and organize cell styles |
| Los texanos empezaron a organizar su propio ejército. | The Texans began to organize their own army. |
| Teniendo en cuenta que las normas relativas al transporte de fondos varían entre los distintos países, ya que aún no han sido armonizadas, tales transportes son prácticamente imposibles de organizar. | As the relevant rules relating to the transport of funds vary widely among the euro area countries, since they have not yet been harmonised, such transports are virtually impossible to organise. |
| Acabo de organizar mi escritorio. | I just organized my desk. |
| Siempre organizar directorios por nombre | Always sort dirs by name |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Organizar los tipos de interfaz entre iconos con arrastrar y soltar | Arrange interface types between icons with drag and drop |
| Si organizar archivos ignorará el artículo Los en el nombre de los artistas. | Whether organize files will ignore The in artist names. |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Si organizar archivos agrupará las carpetas según el tipo de los archivos. | Whether organize files will group directories according to their filetype. |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| es un instrumento para organizar la información | is a tool to organise information Prominent role for money ... |
| Organizar este proyecto llevó unos 10 años. | It took about 10 years to put this project together. |
| Deberías organizar el maletero de tu coche. | You should clean out the trunk of your car. |
| Con ellas traté de organizar un equipo. | With them I tried to build a team. |
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Si organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen con el mismo carácter. | Whether organize files will group artists whose names start with the same character. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Si organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de los archivos por un signo de subrayado. | Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Los abogados comenzaron a unirse con valentía para organizar un sistema donde pudieran llevar los casos. | So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases. |
| El nombre de la sección se usa para organizar los tipos de archivo en los menús. | The section name is used to organize the file types in menus. |
| d) Contribuyendo a los siguientes fondos | (d) Contributing to the following funds |
| No debes preocuparte de los fondos. | You don't have to worry about funds. |
| acción normativa de los Fondos estructurales. | particularly beneficial and good ones. |
| El ID del destino de la carpeta de la colección para organizar los archivos. | The ID of the collection folder destination for Organize files. |
| Si se activa, Organizar archivos renombrará los archivos según una cadena de formato personalizada. | If set, Organize files will rename files according to a custom format string. |
| Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes . | If you allow me , I shall organise my remarks in four parts . |
| Ella trató de convencerlo de organizar un boicot. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana. | I need about twenty minutes to organize my morning. |
| Crees que TED es dificil de organizar. Verdad? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Si se activa, Organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen por el mismo carácter. | If set, Organize files will group artists whose names start with the same character. |
| Si se activa, se usarán las carátulas como iconos de carpeta al organizar los archivos. | If set, Organize files will use cover art as folder icons. |
| Los fondos, después de todo, son limitados. | Funds are limited, after all. |
| Uso de los de intereses fondos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
Búsquedas relacionadas : Los Fondos - Organizar Los Datos - Organizar Los Servicios - Organizar Los Precios - Organizar Los Documentos - Organizar Los Datos - Organizar Los Archivos - Organizar Los Recursos - Organizar Los Documentos - Organizar - Organizar
