Translation of "organizar planes de viaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Organizar...
Organize...
Organizar contactos
Organizing Contacts
Organizar archivos
Organize Files
Organizar por
Organize by
Acabo de organizar mi escritorio.
I just organized my desk.
Deberías organizar el maletero de tu coche.
You should clean out the trunk of your car.
Editar y organizar los estilos de celda
Edit and organize cell styles
Con ellas traté de organizar un equipo.
With them I tried to build a team.
Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Organizar los metacontactos por grupo
Arrange metacontacts by group
Siempre organizar directorios por nombre
Always sort dirs by name
Establece planes de prueba
detailed technical
elaborar planes de rescate
creating rescue plans
Planes de pago plurianuales
Multi year payment plans
Crees que TED es dificil de organizar. Verdad?
You think TED is hard to organize. Right?
Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto.
Asbestos victims associations must be organised.
Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.
Tienes cheques de viaje?
Do you have any travelers' checks?
Ahora está de viaje.
It's now traveling.
Ratón portátil de viaje
MouseMan Traveler
Tenemos planes.
We have plans.
teníamos planes.
We had plans.
Planes, Ramon.
Planes, Ramon.
Sí, algunas operadoras tienen acuerdos especiales y planes de viaje, pero en mi experiencia hace falta un doctorado en física para entenderlas y unas buenas gafas para leer la letra pequeña.
Yes, some operators have special arrangements and travel plans, but in my experience it takes a doctorate in physics to understand them and good glasses to read the fine print.
Buen viaje!
Have a nice trip!
Buen viaje!
Bon voyage!
Buen viaje!
Safe journey.
Por qué cambió de planes?
Why did he change his plans?
Evaluar los planes de acción
assess the action plans
organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario
organising an orderly bankruptcy , if necessary
Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes.
I have to organize my schedule before the end of the month.
11. Acoge con beneplácito los planes de organizar conjuntamente con el Foro de las Islas del Pacífico un seminario regional dedicado a la prevención de los conflictos y la consolidación de la paz, que habrá de celebrarse a principios de 2005
11. Welcomes plans for the joint hosting of a regional seminar with the Pacific Islands Forum on Conflict prevention and peacebuilding , to be held in early 2005
Cuándo volviste de tu viaje?
When did you get back from your trip?
Fui de viaje con él.
I accompanied him on the trip.
Ella volvió de un viaje.
She returned from a trip.
Ella se fue de viaje.
She's gone on a trip.
Quieres ir de viaje conmigo?
Do you want to go on a trip with me?
Aceptan ustedes cheques de viaje?
Do you accept traveler's checks?
Acaba de comenzar el viaje.
The journey has just begun.
Vamos de viaje por carretera.
Let's go on a road trip.
Desistió de hacer el viaje.
He called off the trip.
Cancelaron mi viaje de negocios.
My business trip was canceled.
Pero fue el viaje de
But it was the journey of the ...
Evaluación de los planes de rescate
Assessment of recovery plans

 

Búsquedas relacionadas : Organizar Planes - Planes De Viaje - Organizar El Viaje - Organizar Su Viaje - Organizar Mi Viaje - Organizar El Viaje - Organizar Un Viaje - Organizar Un Viaje - Organizar Un Viaje - Organizar El Viaje - Planes De Viaje Para - Planes De Viaje Específicos - Planes De Viaje Libro - Propios Planes De Viaje