e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario	(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process
No quisiera que en semejante situación se nos dijera que hay problemas y que no se puede organizar una reunión.	I do not want to see a situation arise where we are told it is impractical and there are problems.
Organizar...	Organize...
Organizar contactos	Organizing Contacts
Organizar archivos	Organize Files
Organizar por	Organize by
Apenas lograron ponerse de acuerdo en organizar una reunión de expertos de bajo nivel a principios de julio, pero nadie espera que ello conduzca a un avance.	They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough.
Acabo de organizar mi escritorio.	I just organized my desk.
Organizar los metacontactos por grupo	Arrange metacontacts by group
Siempre organizar directorios por nombre	Always sort dirs by name
es un instrumento para organizar la información	is a tool to organise information Prominent role for money ...
Organizar este proyecto llevó unos 10 años.	It took about 10 years to put this project together.
Deberías organizar el maletero de tu coche.	You should clean out the trunk of your car.
Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes.	Whether organize files will overwrite existing files.
Editar y organizar los estilos de celda	Edit and organize cell styles
Con ellas traté de organizar un equipo.	With them I tried to build a team.
Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola?	So how is the agricultural policy to be run and organized ?
El gobierno japonés ha hecho esfuerzos diplomáticos significativos para organizar una reunión, entre ellos, la visita del ex primer ministro Yasuo Fukuda a Beijing en julio para tratar de reducir las tensiones.	The Japanese government has made significant diplomatic efforts to orchestrate a meeting, with former Prime Minister Yasuo Fukuda visiting Beijing in July to try to ease tensions.
d) Organizar un curso práctico internacional con representantes de todas las partes interesadas, en conjunción con la quinta reunión del Proceso de consultas, para seguir examinando y revisando el proyecto de documento	(d) Convene an international workshop with representatives from all interested parties, in conjunction with the fifth meeting of the Consultative Process, to further consider and review the draft document
Por ello, consideramos que convendría organizar con la máxima urgencia una CSCE del Mediterráneo, de acuerdo con una propuesta presentada por Italia y España en la reunión de Pal ma de Mallorca.	That is the system that should prevail ad because it might do so we must prepare ourselves to act, as the Twelve, and in unison (by taking the appropriate institutional decisions).
Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes .	If you allow me , I shall organise my remarks in four parts .
Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.	The Texans began to organize their own army.
Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.	She tried to persuade him to organize a boycott.
Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana.	I need about twenty minutes to organize my morning.
Crees que TED es dificil de organizar. Verdad?	You think TED is hard to organize. Right?
Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto.	Asbestos victims associations must be organised.
Recordando con agradecimiento el ofrecimiento del Gobierno de Mauricio de organizar la Reunión Internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo,	Recalling with appreciation the offer by the Government of Mauritius to host the International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States,
organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario	organising an orderly bankruptcy , if necessary
Al final, terminan con una lista que pueden organizar.	In the end, one has a list with which one then can arrange.
Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop.	Why? There is the Craigslist rideshare board.
Organizar archivos reemplazará las subcadenas coincidentes con esta cadena.	Organize files will replace matching substrings with this string.
Reunión	Meeting
Reunión	Reunion
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas	( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo.	Using multiple desktops helps you organise your work.
Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes.	I have to organize my schedule before the end of the month.
La segunda prgunta es cómo organizar la coopera ción administrativa?	I am afraid that more is now being decided than a great many people realize.
Su objetivo es organizar una centena para finales de la campaña.	His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.	Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
En junio, el Congreso Continental comienza a organizar al Ejército Continental.	In June, the Continental Congress began organizing the Continental Army.
Si se activa, Organizar archivos sobrescribirá cualquier destino que ya exista.	If set, Organize files will overwrite any existing destination.
Índice del destino de la carpeta de colección para Organizar archivos.	Index of collection folder destination for Organize files.
Si organizar archivos usará un esquema de nombrado de archivos personalizado.	Whether organize files will use a custom file naming scheme.
Organizar archivos reemplazará las subcadenas que coincidan con esta expresión regular.	Organize files will replace substrings matching this regular expression.

Búsquedas relacionadas : Organizar Una Reunión - Organizar Una Reunión - Organizar Una Reunión - Organizar Una Reunión - Organizar Una Reunión - Organizar Una Reunión Informativa - ¿Podemos Organizar Una Reunión? - Organizar - Organizar

Muestra esta página en español