Translation of "organizar un referéndum" to English language:
Dictionary Spanish-English
Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Referéndum - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum. | A referendum is due to be held within the next two weeks. |
| es un instrumento para organizar la información | is a tool to organise information Prominent role for money ... |
| Con ellas traté de organizar un equipo. | With them I tried to build a team. |
| Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum | Sudetenlands wanted referendum from USA |
| Organizar... | Organize... |
| Ella trató de convencerlo de organizar un boicot. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| Si el presidente de EE.UU. presumiblemente dudara sobre esta idea de los alemanes šumavos, bastaría con organizar en las tierras šumavas un referéndum sobre si sus habitantes quieren formar parte de EE.UU. o vivir bajo su patronato. | If the president of the USA were to supposedly have doubts about the persuasion of the Šumava Germans, it would be enough to organize a referendum in the Šumava region on whether its inhabitants want to become a part of the USA or live under the patronage of the United States. |
| Organizar contactos | Organizing Contacts |
| Organizar archivos | Organize Files |
| Organizar por | Organize by |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan. | The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan. |
| Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte. | I want to offer the French a referendum on the death penalty. |
| Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje | Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices |
| En Italia hemos hecho un referéndum, huelgas de hambre hemos logrado bloquear imprudencias. | All of that is what some of you are allowing to happen to a beautiful, remote part of Europe that you should treasure for its environmental importance. |
| Los trabajadores en Dounreay tuvieron también un referéndum, y tam bién dijeron que no. | We accept we store our own waste on site, above ground, as the last speaker said. |
| Si organizar archivos usará un esquema de nombrado de archivos personalizado. | Whether organize files will use a custom file naming scheme. |
| acuerdos que creen un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación, | agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures |
| Acabo de organizar mi escritorio. | I just organized my desk. |
| Organizar los metacontactos por grupo | Arrange metacontacts by group |
| Siempre organizar directorios por nombre | Always sort dirs by name |
| Dicha unión es el tema de un referéndum decisivo que se convocará este año en Escocia. | That union is the subject of a vital referendum that will be held this year in Scotland. |
| Pensemos en Escocia, donde el 18 de septiembre se celebrará un referéndum popular sobre la independencia. | Consider Scotland, where a popular referendum on independence will be held on September 18. |
| En un referéndum que será histórico, ha rechazado decisivamente el acuerdo ofrecido por los acreedores de su país. | In an historic referendum, they have decisively rejected the deal offered by their country s creditors. |
| El Consejo del Distrito de Caithness organizó un referéndum, la población de Caithness dijo que no se trabajara. | Whose waste should we be dealing with ? |
| Organizar este proyecto llevó unos 10 años. | It took about 10 years to put this project together. |
| Deberías organizar el maletero de tu coche. | You should clean out the trunk of your car. |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Editar y organizar los estilos de celda | Edit and organize cell styles |
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Lo que hizo fue ayudar a organizar gente, y ayudó a convertirlo en un movimiento. | But she helped organize people, and helped turn it into a movement. |
| Cadena de formato para Organizar archivos, si se está usando un esquema de nombrado personalizado. | Format string for Organize files, if a custom naming scheme is used. |
| 4. Recuerda también la decisión adoptada por el Fono General en agosto de 2005 de celebrar un referéndum sobre la autonomía sustentado en un proyecto de constitución para Tokelau y un tratado de libre asociación con Nueva Zelandia, y observa que el Fono General aprobó un reglamento para el referéndum | 4. Recalls also the decision of the General Fono in August 2005 to hold a referendum on self government on the basis of a draft constitution for Tokelau and a treaty of free association with New Zealand, and notes the enactment by the General Fono of rules for the referendum |
| Tal vez el referéndum griego haya enterrado para siempre esa idea. | The Greek referendum has put perhaps the final nail in the coffin of that idea. |
| El referéndum salió adelante con 107 420 votos contra 82 741. | It passed 107,420 votes to 82,741. |
| Los abogados comenzaron a unirse con valentía para organizar un sistema donde pudieran llevar los casos. | So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases. |
| Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes . | If you allow me , I shall organise my remarks in four parts . |
| Los texanos empezaron a organizar su propio ejército. | The Texans began to organize their own army. |
| Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana. | I need about twenty minutes to organize my morning. |
| Crees que TED es dificil de organizar. Verdad? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Sin embargo, poco menos de un año después, al final el referéndum se está llevando a cabo en los hechos. | But, less than a year later, the referendum is de facto taking place anyway. |
| De todos modos, Artur Mas, Presidente del Gobierno regional de Cataluña, ha prometido seguir adelante con un referéndum no vinculante. | Artur Mas, President of Catalonia s regional government, has vowed to go ahead with a non binding referendum anyway. |
| Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas. | Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes. |
Búsquedas relacionadas : Un Referéndum - Referéndum - Celebrar Un Referéndum - En Un Referéndum - Llamar A Un Referéndum - Por Referéndum - Referéndum Escocés - Referéndum Sobre - Referéndum Nacional - Referéndum De - Referéndum Suizo - Referéndum Consultivo - Ad Referéndum
