Translation of "orientados hacia los lados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De arriba a abajo, y después hacia los lados | From top to bottom, then across |
| Reportero Así que tienes que desplazar tus pies hacia los lados. | Interviewer So you've got to put your feet out sideways. |
| Por un lado ofrece una serie de ventajas, pero también hay inconvenientes porque los programas están totalmente orientados hacia sí mismos. | All Community countries are democratic and the Commission as well as all the Member States trust the judiciary to punish such crimes as appropriate. |
| 8. Destaca la necesidad de que la Dependencia preste especial atención a la elaboración de informes más orientados hacia la evaluación | 8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented |
| Pueden ver abajo, el cohete se supone que debería ir hacia arriba de alguna manera terminó moviéndose a los lados. | So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways. |
| Los lados de un polígono. | The sides of a polygon. |
| Tom solo escucha los lados B. | Tom only listens to B sides. |
| Construir los lados para este polígono... | Construct the sides of this polygon... |
| Construir los lados de este polígono | Construct the sides of this polygon |
| Existen algunos recursos orientados a un público específico. | There are some resources geared towards a specific target population. |
| La mayoría de los indicadores económicos recientes siguen , en conjunto , orientados a la baja . | Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside . |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
| Los intereses particulares están por todos lados. | Vested interests are everywhere. |
| Cambiar lados | Swap Sides |
| Y estas cámaras están situadas en rocas a los lados de los glaciares, mirando hacia el glaciar desde posiciones de base permanente, y observando la evolución del paisaje. | And these cameras are positioned on rocks on the sides of the glaciers, and they look in on the glacier from permanent, bedrock positions, and they watch the evolution of the landscape. |
| Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social. | Women are still not equally remnunerated. |
| LC Sí, claro, claro. O sea, sabes, fue interesante, porque estuve básicamente dos años pasando el tiempo en esta ciudad, Dongguan, y en ese tiempo, se puede ver un cambio inmenso en la vida de cada persona hacia arriba, hacia abajo, hacia los lados, pero generalmente hacia arriba. | LC Oh definitely, definitely. I mean, you know, it was interesting, because I spent basically two years hanging out in this city, Dongguan, and over that time, you could see immense change in every person's life upward, downward, sideways, but generally upward. |
| Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. | The opposite sides of a parallelogram are parallel. |
| Hay cerezos a los dos lados del camino. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. | As you move side to side, it moves off. |
| Por todos lados. | All over. |
| Número de lados | Number of sides |
| Uno de los lados de la caja es transparente. | One of the sides of the box is transparent. |
| A nivel local y regional, conviene favorecer la creación de polos orientados hacia la innovación, reuniendo a las pequeñas y medianas empresas especializadas en tecnologías punta, las universidades y los necesarios apoyos económicos y financieros. | At a regional and local level, we need a greater focus on establishing innovation poles, bringing together high technology small and medium sized enterprises, universities and the necessary business and financial support. |
| Los premolares y los molares están en los lados de la boca. | The premolars and molars are at the back of the mouth. |
| Buscamos por todos lados. | We searched everywhere. |
| Miré en todos lados. | I looked everywhere. |
| Viene de todos lados. | It comes from everywhere. |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| Celdas de cuatro lados | Four sided cells |
| Celdas de nueve lados | Nine sided cells |
| Celdas de seis lados | Six sided cells |
| Celda de tres lados | Three sided cells |
| Celdas de doce lados | Twelve sided cells |
| Lados de un polígono | Sides of a Polygon |
| Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes. | You may want to seek out a text more oriented towards beginners. |
| Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados. | A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. |
| A veces, los dictadores árabes no entienden estos dos lados. | Sometimes the Arab dictators didn't understand these two hands. |
| Las puntas atraen al agua y los lados son cerosos | They have water loving tips, and waxy sides. |
| Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio. | The two sides opened frequent and intense negotiations in June. |
| Y Frankie dijo, Soy el número 22 en la fila, y puedo ver la aguja viniendo hacia mí, y hay sangre por todos lados. | And Frankie says, I'm number 22 in line, and I can see the needle coming down towards me, and there is blood all over the place. |
| Se usa en todos lados. | It's used all over the place. |
| Recibimos viento de ambos lados. | We're catching wind from both sides. |
| Gran mediocridad en todos lados. | Big mediocrity in every way. |
Búsquedas relacionadas : Estar Orientados Hacia - Están Orientados Hacia - Mirada Hacia Los Lados - Ir Hacia Los Lados - Tocar Los Lados - Todos Los Lados - Medios Orientados - Orientados Financieramente - Orientados Espacialmente - Orientados Internamente - Necesidades Orientados - Están Orientados - Por Todos Los Lados - Desde Los Lados De
