Translation of "origen del vínculo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Criterios para establecer un vínculo entre el emisor y un Estado miembro de origen El Estado miembro de origen debería ser el país donde , en función del tipo de valores , deba hacerse cumplir el grado más elevado de protección del inversor . | Criteria for establishing a link between the issuer and a home Member State The home Member State should be the country where according to the type of security the highest level of investor protection must be enforced . |
| Origen del evento | Event source |
| Desplazamiento del origen | Offset of the origin |
| Selección del origen | Source Selection |
| Origen del beneficiario | Payee source |
| Origen del papel | Paper source |
| El profundo vínculo con Jamaica del asesinado fotoperiodista Luke Somers | Slain Photojournalist Luke Somers' Deep Connection to Jamaica Global Voices |
| Círculos alrededor del origen. | Circles around the Origin. |
| Origen de datos del formulario | Form's data source |
| Extensión del archivo de origen | File Extension of Source |
| Información del servidor de origen | Source Server Info |
| Origen de datos del campo | Widget's data source |
| Origen del vídeo y codificación | Video Source Encoding |
| Vínculo que me parece esencial subrayar precisamente en el Año Europeo del Turismo. | We must realize that the damage which tourism and the tourist industry may wreak must increase to the same extent. |
| Está buscando el origen del sonido? | Is he looking for where the sound came from? |
| Cuál es el origen del universo? | What is the origin of the universe? |
| Seleccione aquí el origen del vídeo | Select video source here |
| Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. | You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. |
| Cuadro 3 Vínculo entre saldos y flujos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Cada vínculo entre ellos es una relación. | Every tie between them is a relationship. |
| procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz | being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz | Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| Luego éste es el origen del ratón. | So this is where the mouse came from as well. |
| Paso 0 del asistente Origen de datos | Wizard Step 0 Data source |
| Limpia el origen de datos del formulario | Clear form's data source |
| Limpia el origen de datos del formulario | Fields from master data source |
| Capa de origen del mapa de colisiones | Bumpmap source layer |
| Os haré pasar bajo la vara y os haré entrar en el vínculo del pacto | I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant |
| Os haré pasar bajo la vara y os haré entrar en el vínculo del pacto | And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant |
| Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos. | There is a strong bond of affection between them. |
| Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra | Driven by a powerful connection to their land |
| Seleccione aquí la provincia o estado del origen del contenido. | Set here the content's Province or State of origin. |
| Probablemente nunca sea explicado el origen del universo. | The origin of the universe will probably never be explained. |
| Establezca aquí la ciudad de origen del contenido. | Set here the content's city of origin. |
| Va al origen de datos del formulario seleccionado | Go to selected form's data source |
| Va al origen de datos del formulario seleccionado | Goes to selected form's data source |
| Limpia el origen de datos del formularioLabel Position | Fields from child data source |
| Origen | Originator |
| Origen | Origin |
| Origen... | Origin... |
| Origen | Origin |
| Origen | Source |
| Origen | Source |
| De hecho, hay un vínculo natural entre ambas situaciones. | In fact, there is a natural link between the two situations. |
Búsquedas relacionadas : Vínculo Del Matrimonio - Origen Del Problema - Origen Del Registro - Origen Del Capital - Origen Del Sangrado - Origen Del Evento - Origen Del Hombre - Origen Del Cliente - Origen Del País - Origen Del Fuego - Origen Del Material - Origen Del Tejido - El Fortalecimiento Del Vínculo
