Translation of "oro fino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si puse al oro como objeto de mi confianza y al oro fino dije Tú eres mi seguridad | If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, 'You are my confidence ' |
| Si puse al oro como objeto de mi confianza y al oro fino dije Tú eres mi seguridad | If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence |
| Mejor es mi fruto que el oro, que el oro fino mis resultados son mejores que la plata escogida | My fruit is better than gold, yes, than fine gold my yield than choice silver. |
| Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil | As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear. |
| Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir | I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir. |
| Mejor es mi fruto que el oro, que el oro fino mis resultados son mejores que la plata escogida | My fruit is better than gold, yea, than fine gold and my revenue than choice silver. |
| Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil | As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear. |
| Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir | I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir. |
| Su cabeza es oro fino. Sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo | His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven. |
| Su cabeza es oro fino. Sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo | His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven. |
| Las tenencias de oro del BCE ascienden a 24,7 millones de onzas de oro fino ( 2000 24 millones de onzas ) . | The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2000 24 million ounces ) . |
| Ni el oro ni el cristal son comparables a ella no será dada a cambio de objetos de oro fino | Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold. |
| Ni el oro ni el cristal son comparables a ella no será dada a cambio de objetos de oro fino | The gold and the crystal cannot equal it and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold. |
| Por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata | It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price. |
| Por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata | It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. |
| Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal | More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold sweeter also than honey and the extract of the honeycomb. |
| Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal | More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| BCE Informe Anual 2003 NOTAS SOBRE EL BALANCE 1 ORO Y DERECHOS EN ORO Las tenencias de oro del BCE ascienden a 24,7 millones de onzas de oro fino , igual que en el 2002 . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2002 24.7 million ounces ) . |
| USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG | USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR |
| 3 USD 0,9553 por euro JPY 98,53 por euro Oro EUR 288,810 por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro EUR 1,412707 por DEG | The principal exchange rates used for the revaluation of balances were USD 0.9553 per EUR JPY 98.53 per EUR Gold EUR 288.810 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.412707 per SDR |
| No será comparado con ella el topacio de Etiopía, ni se puede pagar por ella con oro fino | The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold. |
| Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones corona de oro fino has puesto sobre su cabeza | For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head. |
| No será comparado con ella el topacio de Etiopía, ni se puede pagar por ella con oro fino | The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. |
| Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones corona de oro fino has puesto sobre su cabeza | For thou preventest him with the blessings of goodness thou settest a crown of pure gold on his head. |
| porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino | For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold. |
| porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino | For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. |
| Fino | Fine |
| Fino | Fine |
| Fino | Thin |
| fino | Finish Polyline |
| Notas sobre el balance 1 Oro y derechos en oro 3 Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro Las tenencias de oro del BCE ascienden a 24,7 millones de onzas de oro fino ( 2001 24,7 millones de onzas ) . | Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2001 24.7 million ounces ) . |
| y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido | and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold |
| y los candelabros con sus lámparas de oro fino, para que fuesen encendidos delante del santuario interior, conforme a lo establecido | Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold |
| Ángulo fino | Fine angle |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Fino resplandorComment | Slim Glow |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Papel fino | Fine Paper |
| Papel fino | Thin Paper |
| Borde fino | Thin Outline |
| El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron Oro 332,299 euros por onza de oro fino USD 1,2409 por euro JPY 137,17 por euro Derechos Especiales de Giro 1,1874 euros por DEG | The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 332.299 per fine oz . USD 1.2409 per EUR JPY 137.17 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1874 per SDR |
| Ángulo fino horizontal | Fine horizontal angle |
| Ángulo vertical fino | Fine vertical angle |
