Translation of "os quiero a ambos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los quiero a ambos. | I love you both. |
| Os conozco a ambos. | I know about you two. |
| Ambos habéis ganado. Os felicito. | You both won. I congratulate both of you. |
| Sabéis que os quiero a los dos. | You know I love you both. |
| Quiero que os comportéis. | I want you to behave. |
| Sabéis que os quiero. | You know I love you. |
| Quiero que os disculpéis. | I want you to apologize. |
| Ambos están pensando En realidad no quiero matarlo, pero él está a punto de matarme. | Now, each one of them is thinking, I don't really want to kill that guy, but he's about to kill me. |
| Y concluyendo, señor Presidente, quiero dar las gracias a ambos ponentes por su sólida labor. | In conclusion, Mr President, many thanks to both rapporteurs for their very sound work. |
| Os quiero contar una historia. | I want to tell you a little story. |
| Os quiero decir que la cena está servida. | I want to tell you that dinner is served. |
| Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave. | I want you to go to your rooms and lock the doors. |
| Así que quiero saber que os comprometéis a quedaros hasta el mismísimo fin. | So I want to know that you're committed to be there to the very end. |
| OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, ante todo quiero agradecer a ambos ponentes, los colegas Peijs y McMahon sus buenos informes. | ANDRIESSEN. (NL) Naturally, this touches on quite a fundamental issue. |
| Sergey Brin Quiero comentar un problema que sé que os ha agobiado a muchos. | Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. |
| Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar. | Sarah and Marsha I love you both more than you can imagine. |
| Y yo respondí, Sí, claro que os quiero . Porque los quieres. | And I said, Yeah, of course I do. Because you do. |
| Los conocía a ambos. | I knew them both. |
| Los maté a ambos. | I killed them both. |
| Los mataron a ambos. | Both men were killed. |
| y quiero que estas personas escuchen este saludo Hola jefe, ando afuera ganando dinero para ambos. Déjeme un mensaje | And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message. |
| Quiero decir tenía la sensación en ese tiempo de que las caricaturas habían sido usadas por ambos bandos, de hecho. | I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually. |
| Yo los maté a ambos. | I killed them both. |
| Tom nos quería a ambos. | Tom loved us both. |
| Pero ambos empezaron a explorarlo. | But both started exploring it. |
| También en este caso quiero expresar mi agradecimiento a la Comisión, cuyo comportamiento ha sido muy cooperativo y ha puesto a mi disposición muchas informaciones para ambos informes. | BREYER abated. It is something which, if it could be done in other respects too, would make a very great difference to the people of our peripheral regions. |
| No quiero a otro. Te quiero a vos. | I don't want someone else. I want you. |
| No quiero a otro. Te quiero a vos. | I don't love anyone else. I love you. |
| Y quiero saber si tenéis contactos que os ayudarán de un modo especial. | And I want to know if you have any relationships that are going to be special to help you. |
| y llamó a ambos a su despacho. | And he called the two of them to his office. |
| Ambos aspectos se resumen a continuación . | These are summarised below . |
| Ambos caminos conducen a la estación. | Both roads lead to the station. |
| Tom no puede vencernos a ambos. | Tom can't beat both of us. |
| Ambos llegaron a la misma conclusión. | They both reached the same conclusion. |
| Ambos matan yemeníes a su manera. | Both kill Yemenis in their own ways. Yemen Updates ( yemen_updates) April 13, 2015 |
| Ambos | Bottom |
| Ambos | Both |
| Ambos, Tom y Mary, observaron a John. | Tom and Mary both stared at John. |
| Ambos, Tom y Mary, entrenan a John. | Tom and Mary are both coaching John. |
| Ambos, Tom y Mary, miran a John. | Tom and Mary both glance at John. |
| Ambos, Tom y Mary, conocen a John. | Tom and Mary both know John. |
| Hay árboles a ambos lados del río. | There are trees on either side of the river. |
| Hay cerezos a ambos lados del camino. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
| Ambos crímenes a plena luz del día. | Both crimes were committed in broad daylight. |
Búsquedas relacionadas : Os - Ambos (a) - Quiero - Gracias A Ambos - Aplicarse A Ambos - A Ambos Lados - A Ambos Oídos - Ambos Pertenecen A - Conectado A Ambos - Os Recordaba - No Os - Os Dimos - Compatibilidad OS
