Translation of "oscilado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho, a medida que el euro se debilita, las cuentas de la balanza de pagos de los países de la periferia han oscilado desde el déficit al equilibrio y, ahora de manera incremental, se desplazan hacia mostrar excedentes. | Indeed, as the euro weakens, the periphery countries external accounts have swung from deficit to balance and, increasingly, to surplus. |
| La débil reacción de la Unión Europea ante la guerra en Gaza y en el Líbano ha oscilado entre la comprensión y la condena de la desproporcionada utilización de la fuerza por Israel (calificada de quot diez ojos por uno quot por la Presidencia finlandesa), que revela su dependencia de los EE.UU. para poner fin a la violencia. | The European Union s feeble response to the warfare in Gaza and Lebanon has oscillated between understanding and condemnation of the disproportionate use of force by Israel (described as ten eyes for one by the Finnish presidency), thereby betraying its dependence on the US to end the violence. |
