Translation of "oscurecer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oscurecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oscurecer | Darken |
| Oscurecer | Out |
| Oscurecer inactivaComment | Dim Inactive |
| Oscurecer ventanaComment | Window Shade Down |
| Oscurecer el alpha | Alpha darken |
| Oscurecer la curva | Darken Curve |
| Compensar para oscurecer | Compensate for darkening |
| Va a oscurecer pronto. | It will soon be dark. |
| Oscurecer columnas ordenadas en listas | Shade sorted column in lists |
| Oscurecer la pantalla cuando esté inactivo | Dim display when idle |
| Oscurecer la pantalla cuando el sistema esté inactivo | Dim display when idle for more than |
| Oscurecer automáticamente la pantalla cuando el sistema esté inactivo. | Automatically dims the display when the system is idle. |
| Oscurecer automáticamente la pantalla cuando el sistema esté inactivo. | Automatically dim the display when the system is idle. |
| Podría oscurecer un poco el tubo, pero todo lo demás sufriría | But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer. |
| Oscurecer la pantalla cuando el sistema esté inactivo por más deMinutes | Dim display when idle for more than |
| Pero no puede esperar oscurecer los pecados de la ocupación por mucho tiempo. | But he can hope to obscure the sins of occupation only temporarily. |
| Si no puede ver todas las secciones de color cyan, intente iluminar u oscurecer el rojo | If you cannot see all cyan sections, try to lighten or darken red |
| Si no puede ver todas las secciones de color magenta, intente iluminar u oscurecer el verde | If you cannot see all magenta sections, try to lighten or darken green |
| Si no puede ver todas las secciones de color amarillo, intente iluminar u oscurecer el azul | If you cannot see all yellow sections, try to lighten or darken blue |
| Además, la falta de luz al oscurecer puede significar menos oportunidades de aprendizaje para los niños en edad escolar. | Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. |
| Desde que Homero cantaba su Ilíada alrededor del fuego después de oscurecer, hemos estado dispuestos a pagar muchísimo por historias, entretenimiento e información. | Ever since Homer chanted his Iliad around the campfire after dark, we have been willing to pay dearly for stories, entertainment, and information. |
| Mientras que el acuerdo nuclear que se acaba de sellar con Irán en Lausana podría sugerir lo contrario y es una muy buena noticia, ese esfuerzo no debería oscurecer las malas noticias en otras partes. | While the nuclear deal that was just reached with Iran in Lausanne might suggest otherwise and is very good news, that effort should not obscure the bad news elsewhere. |
| Las espléndidas cenas con caviar, las improvisadas galas y las exposiciones con que Baku recibe a las delegaciones occidentales no deberían oscurecer el hecho de que la represión de voces críticas en Azerbaiyán está alcanzando niveles sin precedentes. | The lavish caviar laced dinners and impromptu galas and exhibitions Baku holds for western delegates should not obscure the fact that Azerbaijan's repression of domestic dissent is reaching new heights. |
| No es, al menos, conveniente que en medio de la Guerra Mundial, de la nada, de repente un científico italiano sale con una asombrosa nueva tecnología que podría transformar todo en el mundo y oscurecer nuestra historia humana para siempre? | Isn't it a little convenient that in the midst of the World War, out of nowhere, suddenly an Italian scientist showed up with an amazing new technology that would transform everything in the world and darken the history of the human species forever after? |
| buscad al que hizo las Pléyades y el Orión, que a las tinieblas convierte en mañana, y que hace oscurecer el día hasta que se hace noche. Buscad al que llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra. Jehovah es su nombre | seek him who made the Pleiades and Orion, and turns the shadow of death into the morning, and makes the day dark with night who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth, Yahweh is his name, |
| buscad al que hizo las Pléyades y el Orión, que a las tinieblas convierte en mañana, y que hace oscurecer el día hasta que se hace noche. Buscad al que llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra. Jehovah es su nombre | Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth The LORD is his name |
| Debería poder ver tres tiras, cada una con 16 secciones de tonos rojo, verde y azul. La secciones más oscuras debería ser negro puro y las más claras rojo, verde o azul puro. Si no ve todas las secciones de una tira de color, pruebe a oscurecer o iluminar ese color. | You should be able to see three strips, each with 16 sections of red, green or blue tones. The darkest sections should be pure black, the brightest should be pure red, green or blue. If you do n't see all sections of a color strip, try to lighten or darken this color. |
| Si no puede ver las 20 secciones, utilice los ajustes de contraste de su monitor o el deslizador de Gamma para corregirlo. Si el negro no es puro, pruebe a oscurecer el monitor. Si el blanco no es puro, trate de iluminarlo. Si ve colores mezclados con los tonos grises, ajuste el balance de color de su monitor o los deslizadores Rojo, Verde y Azul. | If you cannot see all of the 20 sections, use your monitors contrast settings or the Gamma slider to correct this. If black is not pure black, try to darken the monitor, if white is not pure white, try to lighten it. If you see any colors in the gray tones alter the color balance settings of your monitor or the Red, Green and Blue slider. |
Búsquedas relacionadas : Oscurecer El Hecho
