Translation of "oso en sí mismos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si el camino del oso parece lindo, los visitantes reportan que la reconstrucción del ataque del oso en sí es bastante adusta | While Bear Road looks cute, visitors report that the actual reconstruction of the bear attack itself is pretty grim |
| Fueron por sí mismos. | They showed up for themselves. |
| Solo creemos en los que creen en sí mismos. | We only believe in those who believe in themselves. |
| Se engañaron a sí mismos. | You deceived yourself. |
| Se pierden a sí mismos. | They merely bring ruin upon themselves. |
| Se pierden a sí mismos. | They merely destroy themselves. |
| Se pierden a sí mismos. | They bring ruin upon themselves. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed! |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | Lo! they fold their breasts that they may hide from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | No doubt! They did fold up their breasts, that they may hide from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | They wrap their chests to hide from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | Lo! They fold up their breasts that they may conceal themselves from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | See, they cover their chests to conceal from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | Unquestionably, they the disbelievers turn away their breasts to hide themselves from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | (The unbelievers) cover their breasts to try to hide their disbelief from God. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him. |
| Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. | Behold! they fold up their hearts, that they may lie hid from Him! |
| Así que imagínense a sí mismos | So imagine yourself. |
| Ellos se gobiernan a sí mismos. | They rule themselves. |
| No significan nada por sí mismos. | They don't mean anything in and of themselves. |
| Confía en el oso! | Trust the bear! |
| OSO | WSW |
| El problema es que ellos solo piensan en sí mismos. | The trouble is that they only think of themselves. |
| El problema es que ellos solo piensan en sí mismos. | The problem is that they only think about themselves. |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they save you or even save themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Will they help you or retaliate? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Do they help you or help themselves?' |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they shall testify against themselves that they have been infidels. |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they succour you or succour themselves? |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers. |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you or (even) help themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you, or help themselves? |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers. |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they be of any help to you, or even be of any help to themselves? |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they testify against themselves that they were disbelievers. |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you or help themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Do they help you, or do they help each other? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Do they help you or even help themselves' |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you or help themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Will the idols help you? Can they help themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you or yet help themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you or even help themselves? |
| Pueden auxiliaros o auxiliarse a sí mismos? | Can they help you or help themselves?' |
| Ellos no pudieron defenderse por sí mismos. | They couldn't defend themselves. |
