Translation of "osteopatía craneal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Idealmente se quiere el soporte de la cabeza en el área craneal, justo aquí. | Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. |
| Así, un entero esqueleto craneal anterior fue encontrado junto con un hueso temporal izquierdo completo, y un número de segmentos de huesos frontales, parietales y occipitales. | Thus, an entire anterior cranial skeleton was found along with a largely complete left temporal bone and a number of frontal, parietal and occipital bone segments. |
| Formamos una compañía llamada NeuroPace y comenzamos a trabajar en neuro estimulación sensible, y ésta es una imagen de cómo se ve el dispositivo, que se pone en el hueso craneal. | We formed a company called NeuroPace and we started work on responsive neurostimulation, and this is a picture of what the device looked like, that's placed into the cranial bone. |
| Influido por las teorías comunes de su época, afirmó que podía juzgar la capacidad intelectual de una raza gracias a la capacidad craneal (la medida del volumen del interior del cráneo). | Influenced by the common theories of his time, he claimed that he could judge the intellectual capacity of a race by the cranial capacity (the measure of the volume of the interior of the skull). |
| Se hace un corte en el cuero cabelludo, se abre, el neurocirujano tiene una plantilla, la marca, y usa una fresa de dentista para quitar una parte del hueso craneal exactamente del tamaño de nuestro dispositivo. | There's a cut made in the scalp it's opened the neurosurgeon has a template he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device. |
| Capacidad craneal, razas e ideas científicas de los siglos XIX XX Samuel George Morton (1799 1851), uno de los inspiradores de la antropología física, recogió cientos de cráneos humanos de todo el mundo y empezó a intentar hallar una forma de clasificarlos según algún criterio lógico. | Cranial capacity, races and 19th 20th century scientific ideas Samuel George Morton (1799 1851), one of the inspirers of physical anthropology, collected hundreds of human skulls from all over the world and started trying to find a way to classify them according to some logical criterion. |
| Una nueva reconstrucción fue presentada en 2013, por Albert Prieto Márquez y Jonathan Wagner y se basó en la identificación del ejemplar IVPP V829, un premaxilar, como perteneciente a Tsintaosaurus , llevando a la conclusión de que el hueso en forma de espina era solo la parte posterior de una cresta craneal más grande que empezaba desde la punta del hocico. | A new reconstruction in 2013, by Albert Prieto Márquez and Jonathan Wagner and based on the identification of specimen IVPP V829, a praemaxilla, as a Tsintaosaurus element, came to the conclusion that the unicorn like bone was just the rear part of a larger cranial crest that started from the tip of the snout. |
