Translation of "otorgándole" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Napoleón Bonaparte promovió al pueblo otorgándole la categoría de ciudad en 1804. | Napoleon Bonaparte promoted the town to the status of city in 1804. |
| Pero, a diferencia de 2011 cuando unos pocos liberales favorables a Occidente y una enorme cantidad de jóvenes de la clase media urbana se congregaron contra Mubarak , ahora los mismos grupos apoyan el golpe, otorgándole una cierta legitimidad ( democrática?). | But, unlike in 2011, when the few pro Western liberals and huge numbers of urban, middle class youth rallied against Mubarak, now the same groups support the coup, lending it a certain (democratic?) legitimacy. |
| El TAP también englobaría casi la mitad de la población de América Latina e incluiría alrededor del 50 de su PIB combinado, otorgándole a la región el papel central que tanto le falta en el TPP o el TTIP. | The TAP would also embrace almost half of Latin America s population and include around 50 of its combined GDP, giving the region the central role that it lacks in the TPP or the TTIP. |
