Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Distintos tamaños cuanto mayor es el valor del billete , mayor es su tamaño .	Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .
Un valor de coma flotante mayor que cero	A floating point value, greater than zero
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value.
Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3	A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3
Si el valor inicial es mayor que el valor final, el paso debe ser menor que cero.	If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor o igual que el valor de B3	A2gt B3 is True if the value A2 is greater than or equal to the value in B3
En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana'	In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life'
El acuerdo sobre el procedimiento legal de contabilizacion de tales diferencias de redondeo debera otorgar una mayor claridad a la organizacion de 10s procesos de conversion .	Agreeing on a legal procedure for accounting for such minor differences in the process of rounding will bring clarity to the organisation of conversion facilities . 22
Dibujar un resplandor alrededor del Sol con el radio del valor especificado mayor que el Sol. El valor por omisión es 28.	Draw a glare around the sun with with a radius of the specified value larger than the Sun. The default value is 28.
adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,	adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
Su superávit de cuenta corriente es actualmente mayor que el de China, de hecho, es el mayor del mundo en valor absoluto.	It is running a current account surplus that is now larger than China s indeed, the largest in the world in absolute value.
Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación.	You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar.	Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation.
Nová Huť deberá revisar su gama de productos e introducirse en mercados de mayor valor añadido,	Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
Los países asiáticos, como las economías desarrolladas, tienen un sistema de progresividad arancelaria cuanto mayor sea el valor añadido a los bienes primarios, mayor será la protección.	Asian countries, like the developed economies, have a tariff escalation system the higher the value added to primary goods, the higher the protection.
Devuelve el mayor valor de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.	Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
El valor de paso tiene que ser mayor que cero. De lo contrario, la serie lineal es infinita.	The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite.
Número máximo de niveles del gráfico. Cuanto mayor sea este valor, más lenta será la generación del gráfico.	Maximum number of graph levels. Expect slower graph generation for large maximum levels values.
El valor de referencia es un elemento importante de la estrategia y constituye un compromiso público del BCE de otorgar al dinero un papel destacado en las decisiones de política monetaria , y de explicarlo al público .	To take appropriate decisions , the Governing Council needs to have a comprehensive understanding of the prevailing economic situation , and be aware of the specific nature and magnitude of economic disturbances which threaten price stability .
Con respecto a la enmienda n 5, referente al artículo 32 B, el Parlamento Europeo siempre ha querido que la Comisión tenga un poder de aplicación mayor que el que el Consejo quiere otorgar.	With regard to Amendment No 5 which deals with Article 32B, the European Parliament has always wanted the Commission to have greater implementing power than the Council wants to give.
Y por qué prefieren otorgar un paquete de crédito más grande de lo necesario?	And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?
Es decir, otorgar más préstamos y dar a sus clientes más fondos que gastar.	That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend.
Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse.	Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole.
Mar fue la primera en otorgar la herencia de su familia a los Bruce.	Mar was the first to sign over the estates of his family to the Bruce.
Después de la muerte de san Francisco, el valor espiritual y carisma de la Porciúncula se hizo aun mayor.	After the death of Francis, the spiritual value and the charisma of the Porziuncola became even greater.
Esto sin embargo, es un valor promedio, y durante una sesión de navegación el caché podría ser sustancialmente mayor.	This is however, only an average, and during a browsing session the cache could become substantially larger.
Dictamen del BCE sobre las normas de procedimiento para otorgar avales del Estado en Hungría	ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary
El FROB puede otorgar financiación a la entidad afectada o adquirir sus activos o acciones .	The FROB may grant funding to the affected institution or acquire its assets or shares .
Negándose a otorgar créditos, los extranjeros pueden obligar a un país a disminuir sus gastos.	Outsiders can force a country to spend less by refusing to lend to it.
Varios factores han disminuido la predisposición de los inversores a otorgar créditos de largo plazo.	Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit.
En las cadenas de valor más tradicionales, el superávit suele ir a los insumos que tienen mayor poder de mercado.	For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power.
La tasa de crecimiento del PBI solo alcanzó al 1,7 en 2011, y su valor actual no es significativamente mayor.	The GDP growth rate was only 1.7 in 2011, and it is not significantly higher now.
Estamos ayudándolos a que desarrollen la marca para sus productos, que tiene una valor agregado mayor y márgenes más altos.	We are helping them brand their own products, which have a higher added value and higher margins.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Las monedas de mayor valor , las de 1c y 2c , tienen un diseño bicolor en blanco y amarillo , mientras que las de valor intermedio , 10 , 20 y 50 céntimos , son amarillas , y las de menor valor , 1 , 2 y 5 céntimos , de color cobre .	The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) . The middle value coins 10 , 20 and 50 cent are yellow , and the low value coins 1 , 2 and 5 cent are copper coloured .
( 1 ) La diferencia máxima permitida entre el lado izquierdo y el derecho de la ecuación no debe superar el valor absoluto del lado de la ecuación con mayor valor absoluto multiplicado por el margen .	( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold .
Sus críticos sostienen que al admitir sólo a los mejores alumnos, los resultados excelentes están asegurados sin necesidad de agregar mayor valor.	By selecting only the strongest students, critics claim, they ensure strong results, without having to add a lot of value.
Distinto peso cuanto más elevado es su valor , mayor es el peso , excepto en el caso de la moneda de 1 Euros .	Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .
El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas	No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies.
El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas	No mention shall be made of coral, or of pearls for the price of wisdom is above rubies.
A nivel internacional, todavía no hemos creado un proceso ordenado para otorgar a los países un nuevo comienzo.	At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start.
valor	The available error level constants are listed below.

Búsquedas relacionadas : Otorgar - Mayor Valor - Mayor Valor - Valor Mayor - Valor Mayor - Valor Mayor - Mayor Valor - Mayor Valor - Otorgar A - Implica Otorgar - Así Otorgar - Otorgar Inmunidad - Otorgar Crédito - Tarea Otorgar

Muestra esta página en español