Translation of "otra opción que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenía otra opción? | Did I have a choice? |
| No tengo otra opción que hacerlo. | I have no choice but to do that. |
| Ella sabe que no tiene otra opción. | She knows she does not have any other choices. |
| Tuve que hacerlo, no había otra opción. | I had to do it, there was no other choice. |
| No hay otra opción. | There is no alternative. |
| No tengo otra opción. | I have no alternative. |
| No tuve otra opción. | I had no other choice. |
| No veo otra opción. | I don't see another option. |
| No tienes otra opción. | You have no other choice. |
| Qué otra opción tenía? | What other choice did I have? |
| No teníamos otra opción. | We had no other option. |
| No tenemos otra opción. | We have no other option. |
| Tú no tienes otra opción. | You have no other choice. |
| No me queda otra opción. | I have no options left. |
| No tuve otra opción más que tomar el avión. | I had no choice but to take the plane. |
| No tengo otra opción en absoluto. | I have no choice at all. |
| Tom no me dejó otra opción. | Tom left me no choice. |
| Quizás Tomás no tiene otra opción. | Tom may have no choice. |
| La escalada también es otra opción. | Rock climbing is also an option. |
| Pero Frodo no tiene otra opción. | But Frodo has no choice. |
| No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización. | We have no choice other than deep and urgent decarbonization. |
| De todos modos, no tenemos otra opción. | Anyways, we have no other choice. |
| Tomás no va a tener otra opción. | Tom will have no choice. |
| Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron. | He had no choice but to do as he was told. |
| Nosotros no tenemos otra opción que no sea confiar en Tom. | We have no choice but to trust Tom. |
| La otra única opción es la reducción directa. | The only other alternative is direct reduction. |
| No había otra opción excepto sentarse y esperar. | There was no choice but to sit and wait. |
| Tom preguntó si acaso había alguna otra opción. | Tom asked if there were any other options. |
| Tom sintió que no tuvo otra opción mas que confesarse a la policía. | Tom felt he had no other choice than to confess to police. |
| Ya no le queda otra opción que encarar de frente esta desconexión. | China now has no choice but to address this disconnect head on. |
| Por qué yo? Por descarte, no había otra opción. | Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice. |
| China no tiene otra opción que la de cambiar su modelo de crecimiento. | China has no choice but to change its growth model. |
| No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo. | Select this option if you want to use any other mail program. |
| Desprenderse de lo que uno quiere es difícil, pero a veces no tenemos otra opción. | Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice. |
| La otra opción es usar inicio de sesión automático. Seleccione esta opción e introduzca el Nombre de usuario y la Contraseña. | The other option is to use automatic login. Select this option and enter Username and Password. |
| La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción. | The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice. |
| Syriza no tendría otra opción que la de continuar con el programa económico para cuya revocación fue elegido. | Syriza would have no choice but to continue the economic program it was elected to revoke. |
| Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero. | There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments. |
| El Japón no tiene otra opción que la de hacer lo necesario y viable para aumentar su productividad laboral. | Japan has no alternative other than to do everything necessary and feasible to enhance its labor productivity. |
| Europa ha logrado eludir esta meta durante medio siglo ahora no tiene otra opción que dar en el blanco. | Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight. |
| La otra opción que podíamos elegir era desarrollar los sistemas de comunicación que nos permitirían compartir ideas y cooperar con otros. | The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. |
| Las violaciones de los derechos de los niños son tan desenfrenadas en la actualidad, que no hay, sencillamente, otra opción. | Violations of children s rights are now so rampant that there simply is no alternative. |
| Los gobiernos no tuvieron otra opción que la de subir los impuestos o adaptarse a una época de vacas flacas. | Governments had no choice but to raise taxes or to adjust to leaner times. |
| Al igual que en los años ochenta, cuando Mikhail Gorbachev llegó al poder sin otra opción que la de introducir sus políticas | As in the 1980 s, when Mikhail Gorbachev came to power with no choice but to introduce his polices of |
Búsquedas relacionadas : Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción Para - Sin Otra Opción - Cualquier Otra Opción - Otra Que - No Tenía Otra Opción - No Hay Otra Opción - No Tienen Otra Opción - Mejor Opción Que
