Translation of "otra opinión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opinión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por otra parte, él tenía otra opinión. | On the other hand, he had a different opinion. |
| De acuerdo con otra opinión, la guerra consistió simplemente en caballería. | According to another view, the war consisted mainly of cavalry engagements. |
| Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito. | Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit |
| Por otra parte, la opinión de la Comi sión de Presupuestos fue adoptada por unanimidad. | Such procedures are the sowings which will bring a dreadful harvest. |
| Ya sé que en los servicios jurídicos de la Comisión existe otra opinión al respecto. | I know that the Commission's legal setvice takes a different view. |
| Se necesita otra fuerza la opinión pública mundial para fortalecer y ampliar el alcance del derecho internacional. | Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law. |
| Por otra parte, en su opinión, no era lo suficientemente flexible como para permitir hacer ondulaciones de todo el cuerpo. | On the other hand he thought the body was not flexible enough to allow fish like undulations of the whole body. |
| En mi opinión, es preocupante que el porcentaje del presupuesto que vamos a dedicar a la agricultura aumente otra vez. | I find it disturbing that the percentage of the budget spent on agriculture will be rising again. |
| Pero otra opinión es posible todas las personas tienen identidades múltiples, cuyo predominio configuran las motivaciones y circunstancias de las personas. | But another view is possible each person has multiple identities, the salience of which is shaped by one s motivations and circumstances. |
| Al mismo tiempo, reveses italianos en África del Norte y en otra parte comenzaron a cambiar a la opinión pública en Irak. | Public opinion started to change in Iraq as the Italians suffered a series of setbacks in the African and Mediterranean theatre. |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
| Comparto su opinión. | I share his opinion. |
| Quería tu opinión. | I wanted your opinion. |
| Quería vuestra opinión. | I wanted your opinion. |
| Respeto tu opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto vuestra opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto su opinión. | I respect your opinion. |
| Comparte tu opinión. | Share your opinion. |
| Dame tu opinión. | Give me your opinion. |
| Dime tu opinión. | Give me your opinion. |
| Dame tu opinión. | Tell me your opinion. |
| Dime tu opinión. | Tell me your opinion. |
| Para eso hicimos otra encuesta, tratado de averiguar por qué la gente cambió de idea, y cuál grupo fue el que cambió de opinión. | So we did another interview survey, tried to figure out why people changed their mind, and what type of group changed their minds? |
| Su opinión parece anticuada. | Your opinion seems to be out of date. |
| Tengo una opinión diferente. | I think otherwise. |
| Su opinión es razonable. | His opinion is reasonable. |
| Persiste en su opinión. | He persists in his opinion. |
| Su opinión importa poco. | Their opinion matters little. |
| Según su opinión, sí. | According to his opinion, yes. |
| Deberías expresar tu opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Quiero saber tu opinión. | I want to know your opinion. |
| Esta es tu opinión? | Is this your opinion? |
| Esta es su opinión. | This is his opinion. |
| Quisiera oír tu opinión. | I'd like to know what your opinion is. |
| Quiero una segunda opinión. | I want a second opinion. |
| No quiero tu opinión. | I don't want your opinion. |
| También quiero tu opinión. | I want your opinion, too. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| Respeto tu opinión, Tom. | I respect your opinion, Tom. |
| No comparto tu opinión. | I don't share your opinion. |
| He cambiado de opinión. | My opinion has changed. |
| Mi opinión es irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Mi opinión era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
Búsquedas relacionadas : De Otra Opinión - Otra Opinión De - Tener Otra Opinión - Opinión Opinión - Opinión- - Otra Vez Otra Vez - Otra Fiesta - Otra Fiesta - Otra Pregunta - Otra De - Otra Historia - Otra Posibilidad
