Translation of "otra perspectiva" to English language:

Dictionary Spanish-English

Perspectiva - traducción :

Keywords : Another Else Someone Night Other Perspective Prospect Angle View Picture

Examples (External sources, not reviewed)

Abordémoslo desde otra perspectiva.	Let's approach this from a different angle.
Pero necesitamos además otra perspectiva de esta Europa.	Bur we also need another aspect of this Europe.
Por una perspectiva, la perspectiva del mundo del entendimiento, somos libres mientras que de la otra, la perspectiva del mundo de los sentidos o apariencias, las leyes naturales determinan todo lo que sucede.	On one perspective, the perspective of the world of understanding, we are free, whereas from the other, the perspective of the world of the senses or appearances, natural laws determine everything that happens.
Perspectiva	Perspective
Observar el mundo desde la perspectiva de otra especie es la cura para la enfermedad de la presunción humana.	Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self importance.
Perspectiva 3D	Perspective 3D
Perspectiva 4D	Perspective 4D
Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
y me encanta aprender y soy increíblemente curioso y me encanta retar al status quo, e intentar mostrar otra perspectiva.	And I just love learning and I'm incredibly inquisitive and I love taking on, you know, the status quo and trying to turn it upside down.
Ajuste de perspectiva...	Perspective Adjustment...
Ajuste de perspectiva	Perspective Adjustment
Cambios de perspectiva	Perspective Change s
Corregir la perspectiva	Correct perspective
Corregir la perspectiva	Correct the perspective
Cuadrícula de perspectiva	Perspective grid
Transformar en perspectiva	Perspective Transform
Transformar en perspectiva	Perspective Transformation
Transformar en perspectiva	Maximum
La sombría perspectiva	The Grim Outlook
Otra característica importante de nuestra estrategia de política monetaria es que tiene perspectiva de futuro y una clara orientación al medio plazo .	A second important feature of our monetary policy strategy is that it is forward looking and has a medium term orientation .
La perspectiva puede cambiar.	Perspectives can change.
Pongamos Nigeria en perspectiva.	Let's put Nigeria in perspective.
São Paulo Perspectiva, 1979.	São Paulo Perspectiva, 1979.
Por supuesto, es prematuro hacer otra cosa que indicar el gran interés con que vemos la perspectiva de ser miembros de la UE.	Of course, it is premature to do more than indicate the high regard with which we view the prospect of EU membership.
ROGALLA (S). (DE) Señor Presidente, precisa mente las últimas observaciones de la señora ponente me impulsan a abordar el asunto desde otra perspectiva.	DILLEN (DR). (NL) Mr President, I will confine myself to a few general considerations and criticisms.
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
La perspectiva puede ser alterada.	Perspectives can be altered.
Y esto es una perspectiva.	And this is a perspective.
Entendía la perspectiva de Tom.	I understood Tom's point of view.
Necesitamos una perspectiva completamente nueva.	We need a whole new approach.
De eso trata la perspectiva.	That's what perspective is all about.
Mostrar la cuadrícula de perspectiva	Show Perspective Grid
Ocultar la cuadrícula de perspectiva	Hide Perspective Grid
Limpiar la cuadrícula de perspectiva	Clear Perspective Grid
Editar la cuadrícula de perspectiva	Edit the perspective grid
Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea!	Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ?
La perspectiva clara es la del 15 de enero y mientras otra fecha no sea dada por el Consejo de Seguridad, a ella debemos atenernos.	The reasons that demand this brave decision are unchanged they are political reasons that I do not wish to repeat now so as not to prolong my speech.
Las dos posiciones coexisten bastante bien en las circunstancias normales, pero, cuando hacemos hincapié en una perspectiva más que en la otra, se desprenden consecuencias morales.	Both stances coexist well enough in the normal course of things. 160 But when we emphasize one perspective over another, there are moral consequences.
La perspectiva es una cosa poderosa.	Perspective is a very powerful thing.
Bueno, realmente, solo cambien su perspectiva.	Well, really, just change your perspective.
Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva	Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute.
Y todo es cuestión de perspectiva.	And it s all a question of perspective.
Aunque hoy tomaremos una perspectiva diferente,	We're going to kind of go in a different direction right now.
Y desde una perspectiva personal, agrega	And from a personal perspective, he adds

Búsquedas relacionadas : Desde Otra Perspectiva - Perspectiva - Otra Vez Otra Vez - Sombría Perspectiva - Perspectiva Futura - Perspectiva Externa - Perspectiva Integrada - Perspectiva Internacional - Buena Perspectiva - Perspectiva Optimista - Perspectiva Negativa

Muestra esta página en español