Translation of "otra que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que tomamos otra | So I just picked another one. |
| Tengo que hacerlo otra vez? | Do I have to do it over again? |
| Tendré que probar otra cosa. | I'll have to try something else. |
| Gracias. Otra persona, otra carta. | So, thank you. Another person, another card. |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | What do they await, except for the result foretold by that Book to appear? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they look for aught else but its interpretation? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | They await only its fulfilment. |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Await they just for the final fulfillment of the event? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Are they waiting for anything but its fulfillment? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Are they waiting for the fulfilment of its warning? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Await they aught save the fulfilment thereof? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they not consider the consequences of its fulfillment? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Are they waiting but for its fulfillment? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they await except its result? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | (Despite the clear details of Our guidance in the Book) do they still wait for further interpretations? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they wait for aught but its final sequel? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they wait for the fulfillment of that of which it warns? |
| Esperan otra cosa que su cumplimiento? | Do they just wait for the final fulfilment of the event? |
| Él tenía que encontrar otra manera. | He had to find another way. |
| No tengo otra opción que hacerlo. | I have no choice but to do that. |
| Quiero que estemos juntos otra vez. | I want us to be together again. |
| Es posible que tengamos otra cosa. | We might have something else. |
| Ahora tengo que hacer otra cosa. | I have to do something else now. |
| Cómo permití que pasara otra vez? | How did that happen again? |
| Dime otra vez que me amas. | Tell me again that you love me. |
| Sé que no pasará otra vez. | I know that won't happen again. |
| Entonces tengo que improvisar otra vez. | So now I have to improvise again. |
| Una patada, otra patada, otra patada. | Kick, kick, kick. |
| Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa. | I thought, I need to retreat into something else. |
| Por lo que tiene que existir otra manera. | So, it has to be the other way about. |
| Por otra parte, él tenía otra opinión. | On the other hand, he had a different opinion. |
| Gracias otra vez por salvarme, otra vez. | Thanks again for rescuing me, again. |
| Así que no lo haces otra vez. | So you don't do it again. |
| que a Él incumbe la otra creación, | That the second creation is incumbent on Him |
| que a Él incumbe la otra creación, | And that only upon Him is the next revival? |
| que a Él incumbe la otra creación, | and that upon Him rests the second growth, |
| que a Él incumbe la otra creación, | And that upon Him is another bringing forth. |
| que a Él incumbe la otra creación, | And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection) |
| que a Él incumbe la otra creación, | And that upon Him is the next existence. |
| que a Él incumbe la otra creación, | and that it is for Him to grant the second life, |
| que a Él incumbe la otra creación, | And that He hath ordained the second bringing forth |
| que a Él incumbe la otra creación, | that with Him lies the second genesis, |
| que a Él incumbe la otra creación, | and that upon Him is the second creation |
| que a Él incumbe la otra creación, | And that incumbent upon Him is the next creation |
| que a Él incumbe la otra creación, | and on Him depends the life hereafter. |
