Translation of "otra vez yo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y otra vez Yo pondré mi confianza en él. Y otra vez He aquí, yo y los hijos que Dios me dio | Again, I will put my trust in him. Again, Behold, here I am with the children whom God has given me. |
| Y otra vez Yo pondré mi confianza en él. Y otra vez He aquí, yo y los hijos que Dios me dio | And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me. |
| Yo empiezo a ver eso, una y otra vez. | I start looking at that, and look at them again. |
| Yo probé una y otra vez, pero no pude conseguirlo. | I tried again and again, but I couldn't succeed. |
| Él pidió que yo viniera aquí otra vez esta tarde. | He requested that I come here again this afternoon. |
| Yo escuchaba una y otra vez, Guau, valió la pena. | I heard over and over again, Wow, that was worth it. |
| Y otra vez negó con juramento Yo no conozco al hombre | Again he denied it with an oath, I don't know the man. |
| Y otra vez negó con juramento Yo no conozco al hombre | And again he denied with an oath, I do not know the man. |
| Si yo estuviera feliz con tu ausencia, no desearía tenerte otra vez. | If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back. |
| Otra vez me equivoqué! Y yo que pensé que ya había entendido! | I was wrong again! And I thought I had understood! |
| Gracias otra vez por salvarme, otra vez. | Thanks again for rescuing me, again. |
| Otra vez. | One more time. |
| Otra vez. | Again. |
| Otra vez. | Once again. |
| Si cambias el hechizo otra vez, cambias la secuencia otra vez. | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| Mira otra vez! | Turn your eyes again. |
| Mira otra vez! | Look again! |
| Mira otra vez! | Look again. |
| Intentemos otra vez. | Let's try again. |
| Léalo otra vez. | Read it once more. |
| Hazlo otra vez. | Try it once again. |
| Inténtalo otra vez. | Try it once again. |
| Hazlo otra vez. | Do it a second time. |
| Intentémoslo otra vez. | Let's try once again. |
| Intentemos otra vez. | Let's try once again. |
| Trata otra vez. | Try again. |
| Inténtalo otra vez. | Try again. |
| Intentadlo otra vez. | Try again. |
| Intenta otra vez. | Try again. |
| Hagámoslo otra vez. | Let's do it another time. |
| Hazlo otra vez. | Do it again. |
| Intenta otra vez. | Try it once more. |
| Inténtalo otra vez! | Try it again. |
| Otra vez no! | Not again! |
| Intentémoslo otra vez. | Let's try it again. |
| Tócalo otra vez. | Play it again. |
| Llevátelo otra vez. | Take that back. |
| Empieza otra vez. | Start again. |
| Vuelve otra vez. | Come again. |
| Compruébalo otra vez. | Check again. |
| Piénsalo otra vez. | Think again. |
| Gané otra vez. | I won again. |
| Léelo otra vez. | Read it again. |
| Gracias otra vez. | Thanks again. |
| Votemos otra vez. | Let's take another vote. |
