Translation of "otras características incluyen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluyen - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las características de kdesvn build incluyen | kdesvn build features include |
| Otras características | Other Features |
| Otras características | Other features |
| Otras características del panel | Other Panel features |
| Otras características de umbrello | Other umbrello Features |
| kcontrolcenter ofrece varias características de teclado llamadas colectivamente XAccess. Incluyen | The kcontrolcenter offers several keyboard features collectively called XAccess. They include |
| Otras características de kdesvn build | Other kdesvn build features |
| Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello . | This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you. |
| Una tabla periódica completa, con la lista completa de todos los elementos e información extendida sobre cada elemento individual. Además de las características básicas también se incluyen otras características, como sus datos químicos, modelo atómico, energías y una imagen del elemento. | A fully featured periodic table application. It features a full list of all elements, and extended information about each individual element. As well as being able to view a basic overview, other features include being able to view its chemical data, atomic model, energies, as well as a picture of the element. |
| Conexión rápida, adaptación del nuevo OSD, otras características y correcciones | Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes |
| No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones . | Unquoted shares and other equity are excluded . |
| El vendedor provee servicios básicos gratis y otras características extra pagando. | The vendor provides free basic service, and extra features for a fee. |
| No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . | Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . |
| Otras vías de importancia incluyen U.S. 25 , U.S. 29 y U.S. 276 . | Other major highways include U.S. 25, U.S. 29 and U.S. 276. |
| Otras películas dirigidas por Barreto incluyen Carried Away y View from the Top . | Other films Barreto has directed films include Carried Away and View from the Top . |
| No hay otras características controladas por este modificador a la fecha de hoy. | This modifier is available from PHP 4.1.0 or greater on Unix and from PHP 4.2.3 on win32. |
| Otras características operativas Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez | Other operational features The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows the deposits are collected in order to absorb liquidity |
| OTRAS CARACTERÍSTICAS OPERATIvAS Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez | the deposits are collected in order to absorb liquidity |
| Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión. | Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion. |
| Incluyen terrenos y edificios ocupados por los OIF , así como equipo , software y otras infraestructuras . | They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . |
| Se incluyen muchas otras funcionalidades, que se comentarán en los correspondientes capítulos de este manual. | Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual. |
| Otras características operativas Las características operativas de los swaps de divisas pueden resumirse como sigue pueden ser operaciones de absorción o de inyección de liquidez | Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations |
| A pesar que incorpora otras características (clases de vector y matrices, manejo de memoria, etc. | Though it also comes with other facilities (vector and matrix classes, memory handling, etc. |
| El programa incluye otras muchas características que se tratarán en sucesivos capítulos de este manual. | Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual. |
| Un editor de fórmulas que proporciona capacidades básicas de entrada y soporta las funcionalidades que aparecen en otras aplicaciones de koffice . Algunas de las características incluyen administración inteligente del cursor, soporte de deshacer multinivel y resaltado de sintaxis avanzado. | A formula editor which provides the basic input facilities and support functionality that appears in other koffice applications. Some of its features include intelligent cursor management, multi level undo support and advanced syntax highlighting. |
| Otras referencias incluyen al programa de televisión Carnaval de las Estrellas , visto al principio del episodio. | Other references include the Carnival of the Stars television show seen at the start of the episode. |
| Otras características operativas Las características operativas de la emisión de certificados de deuda pueden resumirse como sigue se emiten con el fin de absorber liquidez del mercado | Other operational features The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market |
| Según Siedentop, características que son específicas del cristianismo son las que llevaron hacia el individualismo liberal, y estas características están ausentes en otras grandes religiones del mundo. | According to Siedentop, features specific to Christianity led to liberal individualism, and they are absent from the other great world religions. |
| En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan. | To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist. |
| Su centro administrativo es la ciudad de Osijek otras ciudades incluyen Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, Beli Manastir. | Its center is Osijek other cities include Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, Beli Manastir. |
| Además , se incluyen ahora las medallas y fichas que tienen las características técnicas de las monedas y no solamente las que tienen apariencia de monedas . | Furthermore , it now includes medals and tokens that have the technical properties of coins and not just those which look like coins . |
| Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? | Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? |
| Imaginen una atmósfera mediática que no esté dominada por estereotipos obvios sobre género y otras características demográficas. | So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics. |
| Otras obligaciones de información incluyen la publicación de un informe trimestral y de un estado financiero consolidado semanal . | Other reporting requirements include the publication of a quarterly report and a weekly financial statement . |
| Los picornavirus estos son los virus que incluyen cosas como el resfriado común y la polio, entre otras. | Picornaviruses these are things that include the common cold and polio, things like this. |
| Características Esta especie de Polinesia es similar en apariencia a otras ratas como las ratas negra y parda. | Description The Polynesian rat is similar in appearance to other rats, such as the black rat and the brown rat. |
| Características | Features include |
| Características | Features |
| Estas características incluyen perforado y lectura de tarjetas a alta velocidad, cinta magnética para entrada y salida, impresión de alta velocidad, programa almacenado, y capacidad aritmética y lógica. | These features include high speed card punching and reading, magnetic tape input and output, high speed printing, stored program, and arithmetic and logical ability. |
| Se incluyen los terrenos e inmuebles ocupados por las IFM , así como los bienes de equipo , software y otras infraestructuras . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . |
| Otras características operativas Las características operativas de las operaciones simples del Eurosistema pueden resumirse como sigue pueden adoptar la forma de operaciones de inyección de liquidez ( compras ) o de absorción de liquidez ( ventas ) | Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations |
| La versión 2.0 agregó soporte para imágenes de color verdadero, canales alpha, redimensionado escalado (o Interpolación (fotografía) y otras características. | Version 2.0 adds support for truecolor images, alpha channels, resampling (for smooth resizing of truecolor images), and many other features. |
| Dichas características | The last paragraph of Article 121 ( 1 ) of the Treaty states that the reports of the European Commission and the ECB shall , in addition to the four main criteria , also take account of the |
| Más características | More Features |
| Características adicionales | Additional Features |
Búsquedas relacionadas : Características Incluyen - Otras Características - Otras Características - Otras Características - Otras Actividades Incluyen - Otras Causas Incluyen - Otras Atracciones Incluyen - Características Principales Incluyen - Características Clave Incluyen - Características Especiales Incluyen - Características Estándar Incluyen - Entre Otras Características - Otras De Sus Características
