Translation of "otras participaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes | Shares and other equity Domestic |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity |
| Acciones y otras participaciones | Shares other equity |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Domestic |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Fixed assets |
| Acciones y otras participaciones Residentes | Shares other equity Domestic |
| Residentes Acciones y otras participaciones | Domestic Shares other equity |
| 5 Acciones y otras participaciones | Official Journal of the European Union 5 |
| Residentes Acciones y otras participaciones | Domestic Shares and other equity |
| Acciones y otras participaciones 9.1 | Shares and other equity 9.1 |
| Acciones y otras participaciones 6 . | Shares and other equity 6 . |
| Acciones y otras participaciones 6 . | Shares and other equity 6 . |
| 11 Acciones y otras participaciones IFM | 11 Shares other equity MFIs |
| Acciones y otras participaciones en el capital 5.4.2.2 . | Equities 5.4.2.2 . |
| Operaciones con acciones y otras participaciones ( activos ) 2A . | Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . |
| Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . | Equity capital 1.1.1.1 . |
| Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . | Equity capital 1.2.1.1 . |
| 8 , operaciones con acciones y otras participaciones ( F. 5 ) 2A . | 8 , transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . |
| Rentas de acciones y otras participaciones en el capital 2.1.1.1 . | Income on equity 2.1.1.1 . |
| No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones . | Unquoted shares and other equity are excluded . |
| Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.2 . | Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 . |
| Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.2 . | Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 . |
| Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 . | Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . |
| Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.1.1 . | Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . |
| 8 , más operaciones con acciones y otras participaciones ( F. 5 ) 2A . | 8 , plus transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| 5 11 Acciones y otras participaciones Otros activos Otros Estados miembros participantes | 5 11 Shares other equity NonMFIs Other assets Other participating Member States |
| y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo . | and the book value of the participations in other entities of the group |
| Las acciones y otras participaciones en el capital comprenden las acciones de las sucursales y todas las participaciones en filiales y empresas asociadas . | Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates . |
| Acciones y otras participaciones ( 1 ) ( información aportada por A , B y C ) 5 . | Shares and other equity ( 1 )( reported by A , B and C ) 5 . |
| Inversión directa En el exterior Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos Otro capital En la economía declarante Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos Otro capital III . | Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II . |
| Rentas de acciones y otras participaciones en el capital Rentas procedentes de deuda ( intereses ) 2.2.2.1 . | Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . |
| En el exterior 1.1.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 . | Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . |
| Acciones no cotizadas y otras participaciones emitidas por el total de la economía , SONF , IFM , OIFAF , ESFP y RM Participaciones en fondos de inversión emitidas por RM | Unquoted shares and other equity issued by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs and RoW Mutual funds shares issued by RoW |
| Participaciones | Shares |
| Acciones y otras participaciones de las cuales emitidas por los BCN S26 ( Formulario 20S ) S27 ( opcional ) ( ) | Shares and other equity Of which issued by NCBs S26 ( Form 20S ) S27 ( optional ) ( ) |
| En la economía declarante 1.2.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.1.1 . | In the reporting economy 1.2.1 Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . |
| Participaciones , incluidas las acciones y otras participaciones en el capital , emitidas por los fondos de inversión que figuran en la lista de fondos de inversión a efectos estadísticos . | Shares or units , including in the form of equity capital , issued by IFs that are included in the list of IFs for statistical purposes . |
| Acciones y otras participaciones en el capital iii ) IFM ( excluidos bancos centrales ) iv ) Otros sectores residentes 2.2.2 . | Equity securities ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 2.2.2 . |
| Borrar participaciones | Remove Autostart |
| Comprar participaciones | Buy shares |
| Vender participaciones | Sell shares |
| Añadir participaciones | Add shares |
| Borrar participaciones | Remove shares |
