Translation of "otras tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Transferencias de archivo y otras tareas | File transfers and other jobs |
| Sus tareas, entre otras, incluían la administración de los bomberos. | Its tasks, among other things, included the administration of the fire service. |
| En el indicador de progreso d), suprímase y otras tareas conjuntas . | In indicator of achievement (d), delete and assignments . |
| Mantener el cuadro de tareas de sobre otras ventanas cuando se muestra. | Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown. |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Los carceleros hacen que los prisioneros limpien las tazas del váter con las manos y otras tareas humillantes. | Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
| Tareas procesadas | Processed tasks |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Tareas disponibles | Available tasks |
| Tareas elegantesComment | Fancy Tasks |
| Iniciando tareas | Starting tasks |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Función y tareas | Role and tasks |
| Sólo hice tareas. | I just did tasks. |
| Añadiendo tareas programadas | Adding Scheduled Tasks |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Pegando tareas programadas | Pasting Scheduled Tasks |
| Modificando tareas programadas | Modifying Scheduled Tasks |
| Borrando tareas programadas | Deleting Scheduled Tasks |
| Ejecutando tareas programadas | Running Scheduled Tasks |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Introducir tareas pendientes | Entering To dos |
| Ver Tareas críticas | View Critical Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Orientado a tareas | Task oriented |
| Tareas completadas recientemente | Recently Completed Jobs |
| Notificaciones y tareas | Notifications and jobs |
| Tareas y notificaciones | Jobs Notifications |
| Control de tareas | Job Control |
| Ventanas y tareas | Windows and Tasks |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Descargando tareas pendientes | Downloading to dos |
