Translation of "otro entonces por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entonces - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y entonces, por supuesto, fueron usadas por extremistas y políticos del otro lado. | And then, of course, they were used by extremists and politicians on the other side. |
| Entonces, el otro personaje es Otto, el automóvil. | So, the other character is Otto, the automobile. |
| Entonces, ahora nos estamos respondiendo el uno al otro. | And so now we're playing back and forth. |
| Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado. | And it gets bored, so it will then look away at something else. |
| Entonces otro policía vino y lo detuvo deja de golpearlo . | Then another cop came and stopped him, Hey stop beating him. |
| Y si uno mira otro factor, otro contraste, un esclavo valía entonces unos 40.000 en dinero de hoy. | And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money. |
| Entonces prosperamos de una manera que ningún otro animal ha hecho. | And so we prospered in a way that no other animal has. |
| Entonces de un modo u otro, GV está perdiendo su singularidad. | So in a way or in another, GV has lost its singularity. |
| Entonces por el otro lado, Acordeón, el autobús amistoso, el lleva a 300 personas, 275 en Suecia, 300 brasileños. | And on the other hand, Accordion, the friendly bus, he carries 300 people 275 in Sweden 300 Brazilians. |
| Entonces reaparecen, y les doy ese mismo medicamento por infusión continua durante 96 horas y otro 20 o 30 responderá. | They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond. |
| Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera? | So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust? |
| Cámbiemelo por otro, por favor. | Could you exchange it with another one? |
| Entonces comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro Acaso seré yo | They began to be sorrowful, and to ask him one by one, Surely not I? And another said, Surely not I? |
| Entonces comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro Acaso seré yo | And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I? |
| Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . | You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. |
| Por favor, enséñeme otro. | Please show me another one. |
| Por favor, muéstreme otro. | Please show me another one. |
| Por favor, enséñeme otro. | Please show me another. |
| Puedes cambiarlo por otro. | You can change it for another one. |
| Otro café, por favor. | Another coffee, please. |
| Iba por otro sitio. | I went a different way. |
| Entonces Rosie se movía en patines y el otro se movía usando orugas planas. | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Estos motivadores condicionantes, si hace esto, entonces consigue esto otro, funcionan en algunas circunstancias. | These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances. |
| entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante | then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out. |
| entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante | Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. |
| Si por razones técnicas es imposible conseguirlo, entonces hay que considerar la posibilidad de trasladar a la persona a otro puesto de trabajo. | For the same reason, I cannot accept those amendments which refer to adoption. |
| Entonces, por un lado, los juegos de palabras se hacen imposibles, y por el otro, tal vez surjan, en cambio, demasiados que no existían en el enunciado inicial. | No play on words, therefore, yet perhaps too much play. |
| Desde entonces, un girocompás falló en 1997, otro en 1998 y un tercero en 1999. | Since then, a gyro failed in 1997, another in 1998 and a third in 1999. |
| Entonces, el mapa se trata de de cruzar fronteras y poder conocer a tu enamorado al otro lado del Mediterráneo o cualquier otro océano. | So the mapping is really about crossing borders and able to meet your lover on the other end of the Mediterranean or any other ocean. |
| Gracias por el otro día. | Thank you for the other day. |
| Me traerías otro, por favor? | Would you bring me another one, please? |
| Me muestras otro, por favor? | Would you please show me another one? |
| Por favor, ponme otro ejemplo. | Please show me another example. |
| Por favor, pregúntaselo a otro. | Please ask someone else. |
| Hay otro túnel por allá. | There is another tunnel up there. |
| Entonces, por donde empezamos? | So where do we go? |
| Entonces, por qué um?' | So why um?' |
| Entonces Moisés se volvió y descendió del monte trayendo en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados por uno y otro lado estaban escritas | And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand the tables were written on both their sides on the one side and on the other were they written. |
| Entonces Moisés apartó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia donde se levanta el sol | Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise |
| entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella | then let my wife grind for another, and let others sleep with her. |
| Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda | Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left. |
| Entonces entró también el otro discípulo que había llegado primero al sepulcro, y vio y creyó | So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed. |
| Entonces Moisés apartó tres ciudades al otro lado del Jordán, hacia donde se levanta el sol | Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising |
| entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella | Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her. |
| Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda | Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. |
Búsquedas relacionadas : Entonces Por - Entonces Por - Por Otro - Por Otro - Entonces Por Qué - Entonces, Por Fin - Entonces, Por Supuesto - Entonces - Por Otro Negocio - Por Otro De - Por Otro Año - Por Otro Método - Por Otro Nombre
