Elija otro nombre para la regla	Choose Another Rule Name
Elija otro nombre para el nuevo archivo.	Choose an alternate filename for the new file.
Elija otro nombre para la nueva carpeta.	Choose an alternate name for the new folder.
Elija otro nombre para el archivo de destino.	Choose a different filename for the destination file.
Cualquier otro nombre	Any other name
Seleccione otro nombre	Please choose another name
Elegir otro nombre...	Choose Other Name...
Elija otro nombre.	Please choose other name.
Ya existe otro álbum con ese mismo nombre Por favor, elija otro nombre.	Another album with the same name already exists. Please choose another name.
Sol? No. Bueno, existe algún otro nombre para el amanecer?	Sun? No. Well is there another name for a sunrise?
Establecer otro nombre de archivo	Set another filename
Guardando archivo con otro nombre...	Saving file with a new filename...
Guardar archivo con otro nombre	Save file with another name
Esta calle tenía otro nombre antes.	This street used to have another name.
Guarda el documento con otro nombre.	Saves the document under another name.
Guarda el documento bajo otro nombre.	File Save As...
Nombre vacío. Por favor, seleccione otro.	Empty name. Please choose another one.
Ya existe ese nombre de búsqueda. Por favor, escoja otro nombre	Search name already exists. Please enter a new name
El nombre de la regla ya está asignado. Elija otro nombre	The rule name is already assigned, please choose another name
Otro grupo con este nombre existe. Por favor, seleccione un nombre distinto.	Another group with this name already exists. Please select a different name.
Para contarles eso tengo que hablarles de este otro compañero, su nombre es Julius.	To tell you about that I have to talk about this fellow here, his name is Julius.
Ya existe otra etiqueta con el mismo nombre Por favor, elija otro nombre.	Another tag with the same name already exists. Please choose another name.
Le permite fijar el nombre del otro jugador.	lets you set the name of the other player.
Guarda el archivo activo con otro nombre de archivo.	Save the active file with another name.
Guarda el cuadro de diálogo activo con otro nombre	Saves the active dialog with another name
Guardar la colección de vocabulario activa con otro nombre	Save the active vocabulary collection with a different name
Disculpe, pero el nombre de la plantilla que ha introducido no es válido. Introduzca otro nombre.	The template name that you have entered is invalid. Please enter a new name.
El nombre ya está en uso. Por favor, seleccione otro.	Name already in use. Please choose another one.
Nombre de la letra que se utilizará para mostrar subtítulos y otro texto de la pantalla de vídeo	Name of the font for displaying subtitles and other OSD text
Ya existe una sesión con el nombre que ha elegido. Seleccione otro distinto. Nombre de la sesión	There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name
Ya existe otro observador con el nombre y apellidos indicados, sobrescribir?	Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite?
El nombre seleccionado ya está en uso! Por favor, seleccione otro.	The selected login is already in use. Please select another one.
Y llamó su nombre José, diciendo Jehovah me añada otro hijo!	And she called his name Joseph and said, The LORD shall add to me another son.
Probablemente han escuchado el término interdependencia aplicado al mundo moderno. Es simplemente otro nombre para la aditividad no nula.	You've probably heard the term interdependence applied to the modern world. Well, that's just another term for non zero sum.
Teísta y ateo la lucha entre ellos es para saber si Dios se llama Dios o tendrá algún otro nombre.	Theist and atheist the fight between them is as to whether God shall be called God or shall have some other name.
Opción para especificar el nombre de la letra de los subtítulos y de otro texto de la pantalla de vídeo.	Option to specify the name of the font for displaying subtitles and other OSD text.
Guarda la tabla de bytes en otro archivo con un nuevo nombre.	Save byte array to another file with a new name.
Guarda el conjunto de archivos actualmente abiertos como una vista con otro nombre.	Save the current set of open files as a View under another name.
Abrieron otro pozo, y también contendieron por él. Y llamó su nombre Sitna	And they digged another well, and strove for that also and he called the name of it Sitnah.
Nombre para obtener	Getter Name
Dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. El Señor Jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre	You shall leave your name for a curse to my chosen and the Lord Yahweh will kill you and he will call his servants by another name
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis	I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. El Señor Jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre	And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis	I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.
Puede que te haya confundido con mi otro amigo que tiene el mismo nombre!	I may have mistaken you with my other friend who has the same name!

Búsquedas relacionadas : Otro Nombre - Por Otro Nombre - Para Otro - Nombre Para - Para Otro Proyecto - Para Otro Propósito - Cambiar Para Otro - Para Otro Momento - Para Otro Día - Un Nombre Para - Nombre Corto Para - Nombre Para Mostrar

Muestra esta página en español