Translation of "otro recurso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puede desactivar el recurso estándar. Elija primero otro recurso estándar. | You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first. |
| knotes necesita un recurso estándar, donde se guarden todos los contactos si no se especifica otro recurso por este motivo, tras iniciar knotes por primera vez, ya está disponible un recurso. Si quiere emplear otro recurso como recurso estándar, seleccione el botón Utilizar como estándar para seleccionarlo. Usted debe disponer de permisos de lectura, escritura y acceso al nuevo recurso estándar, de otro modo no podrá seleccionarlo. | knotes needs a standard resource, where all contacts should be saved if no other resource is specified for this reason, after starting knotes the first time, there is already a resource available. If you want to use another resource as the standard resource, use the Use as Standard button to select it. You must have both read and write access to the new standard resource, otherwise you will not be able to select it. |
| El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra. | The one resource more precious than any other was land. |
| Después de seleccionar el tipo de recurso, aparece otro diálogo en el que puede configurar las opciones específicas del recurso. | After selecting the type of resource another dialog appears where you can configure the resource specific settings. |
| Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? | This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? |
| No tiene permisos para desmontar este recurso compartido, porque es propiedad de otro usuario. | You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user. |
| Recurso | Resource |
| recurso | resource |
| Recurso | Resource |
| Último recurso | Fallback |
| Borrar recurso | Delete resource |
| Eliminar recurso | Delete resource |
| Ver recurso | View Resource |
| Seleccionar recurso | Select Resource |
| Recurso restringido. | Resource constraint. |
| Editar recurso... | Edit Share... |
| Eliminar recurso | Remove Share |
| Recurso sobrereservado | Resource overbooked |
| Recurso sobreasignado | Resource Overbooked |
| Por recurso | Per resource |
| Por recurso | Per Resource |
| Crear recurso | Create Resource |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Todos los tipos de recursos necesitan un recurso estándar, donde todos los datos deban ser guardados si no se especifica otro recurso. Si usted desea cambiar el recurso estándar, use el botón Usar como Estándar para seleccionarlo. Debe tener acceso de lectura y de escritura en el nuevo recurso estándar. De lo contrario no podrá seleccionarlo. | Every resource type needs a standard resource, where all data should be saved if no other resource is specified. If you want to change the standard resource, use the Use as Standard button to select it. You must have both read and write access to the new standard resource, otherwise you will not be able to select it. |
| Borrando un recurso | Deleting an existing resource |
| Tipo de recurso | Resource Type |
| Añadir nuevo recurso... | Add New Share... |
| Recurso imap creado | Created imap resource |
| Recurso mbox creado | Created mbox resource |
| Recurso maildir creado | Created maildir resource |
| Selección de recurso | Resource Selection |
| Recurso de Akonadi | Akonadi Resource |
| Editar el recurso... | Edit Resource... |
| Añadir un recurso | Add resource |
| Borrar el recurso | Delete Resource |
| Modificar el recurso | Modify Resource |
| Añadir un recurso... | Add Resource... |
| Recurso no disponible | Resource not available |
| Recurso no disponible | Resource Unavailable |
| Añadir un recurso | Add Resource |
| Tipo de recurso | Resource type |
| Leer recurso Akonadi | Read Akonadi Resource |
| Recurso Akonadi AtticaComment | Akonadi Attica Resource |
| Crear nuevo recurso | Create New Resource |
Búsquedas relacionadas : Otro Recurso Adecuado - Cualquier Otro Recurso - Otro Día Otro - Primer Recurso - Recurso Integral - Ningún Recurso - Recurso Eólico - Recurso Inmediato
