Translation of "otros a tratar así" to English language:
Dictionary Spanish-English
Así - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción : Tratar - traducción : Tratar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberíamos tratar a los otros con sinceridad. | We should treat others with sincerity. |
| Tiene que estar loco para tratar a sus padres así. | He must be crazy to treat his parents like this. |
| Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. | Tom had no right to treat Mary the way he did. |
| Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo. | Tom had no right to treat Mary that way. |
| Así que hace unos años me pregunté Podemos llevar esto un paso más lejos y tratar otros cánceres incluso en otras especies? | So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? |
| Así que pensé, bueno, voy a tratar de hacer una tostadora eléctrica desde cero. | So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch. |
| Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA. | So it's Trying to look good limits my life. |
| Como la elección de Brantly y Whitebol fue muy criticada, se adujo una justificación práctica tratar primero a los trabajadores de la salud es razonable, porque así podrán seguir ayudando a otros. | Some offered a practical justification for the widely criticized selection of Brantly and Whitebol It makes sense to treat health workers first, so that they can continue to help others. |
| Kevin Stone Y así la misión es cómo tratar estas cosas biológicamente? | Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
| En los hospitales no tienen ni idea de cómo tratar personas así. | The hospital really has no idea what to do with people like that. |
| No es buena idea tratar de reparar los errores del pasado cometiendo otros peores. | Attempting to redeem past mistakes is not advisable when it means making even bigger ones. |
| ' es para tratar a la consorte del príncipe, y se utiliza la misma forma que los otros títulos reales. | ' is for addressing the consort of the prince, and is used the same way as the other royal titles. |
| Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales. | It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it. |
| Otros consideran a las bandas nerdcore, si son llamadas así por otros artistas. | Others consider bands to be nerdcore if they are called nerdcore by other nerdcore artists. |
| Así que tuvimos que desarrollar un método para tratar de hacer esto más rápido. | And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly. |
| Eso es algo que debemos tener en mente. No podemos tratar con situaciones así. | That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this. |
| Creo que debemos tratar y espero de verdad que así sea de que los Once lleguen a ser Doce. | It was something quite inconceivable. |
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
| Voy a tratar de resumirles esto. | I'm going to try to condense this for you. |
| Así, gradualmente en estos tres días, empiezan como a tratar de descifrar por qué estoy escuchando todo este rollo irrelevante? | And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff? |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Yet those who disbelieve ascribe equals to their Lord. |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Yet those who disbelieve ascribe rivals unto their Lord. |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Yet the faithless equate others with their Lord. |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Yet the unbelievers make (others) equal with their Lord. |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Then those who disbelieve equate others with their Lord. |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | The disbelievers consider other things equal to Him. |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Yet those who deny the truth set up equals to their Lord! |
| Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor. | Yet those who reject Faith hold (others) as equal, with their Guardian Lord. |
| Somos algo así como gente de software, así que para casi cualquier problema que plantees preferimos tratar de resolverlo con un programa. | We're kind of software guys, and so nearly any problem that you pose, we like to try to solve with some software. |
| Así que uno tiene que quedarse cerca, tratar de llegar, acariciar su hombro o darle chocolate. | So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate. |
| Otros la conciben diciendo que el centro, el nivel comunitario, estará en mejores condiciones para tratar ciertos problemas. | Mr Colombo's proposal contains no representation of the people, no representation of the regions, since no regional chamber is envisaged. |
| Se los puedo explicar .Voy a tratar. | I can explain you. I shall try. |
| Debes tratar de venir a la fiesta. | You must try and come to the party. |
| En la última década, también se ha dedicado a tratar temas relativos a derechos humanos y a la defensa de otros derechos por movimientos y organizaciones civiles. | In the past decade, it also focused on human rights issues and other advocacy championed by civil society movements and organizations. |
| Vamos a intentar tratar a los demás con respeto. | Let's try to treat each other with respect. |
| Según esta concepción idealista, los países democráticos y que tratan a sus ciudadanos con respeto son más propensos a tratar a los ciudadanos de otros países con respeto. | According to this idealist view, countries that are democratic and treat their citizens with respect are more likely to treat other countries citizens with respect. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | Even so We roused them that they may question one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | And even so We raised them up again that they might question one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | Likewise, We awakened them (from their long deep sleep) that they might question one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | Even so, We awakened them, so that they may ask one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | Likewise, We roused them in a miraculous way that they might question one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | And in like manner We awakened them that they might question one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | So it was that We aroused them from sleep so that they might question one another. |
| Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. | As such We revived them so that they might question one another. |
Búsquedas relacionadas : Así Tratar - Tratar A Las Personas Así - A Tratar - Acercarse A Tratar - Van A Tratar - Tratar A Fondo - Va A Tratar - Negarse A Tratar - Invitaciones A Tratar - Voy A Tratar - Voy A Tratar - Condiciones A Tratar - Decidido A Tratar - Negativa A Tratar
