Translation of "otros costos operacionales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Otros - traducción :

Keywords : Costs Fees Cost Expenses Cover Others Some Each Another

Examples (External sources, not reviewed)

Datos operacionales	Operational data
Actividades operacionales	Operational activities
a) Servicios operacionales	(a) Operational services
Dimensiones regionales de las actividades operacionales	Regional dimensions of operational activities
El ahorro en costos laborales compensa de sobra otros costos marginales de la actividad económica en un medio africano, como, por ejemplo, unas infraestructuras deficientes y el papeleo burocrático.	The savings in labor costs more than offset other incremental costs of doing business in an African environment, such as poor infrastructure and bureaucratic red tape.
Los expertos consultados por Gazeta.ru creen que el mecanismo de filtros en tiempo real incrementaría de manera drástica los costos operacionales de los ISP, quienes tendrían que instalar las herramientas por sus propios medios.	Experts polled by Gazeta.ru believe the real time filtering mechanism would dramatically increase operations costs for ISPs, who would have to install the tools at their own expense.
Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo	Evaluation of operational activities for development
Pero todo esto ha tenido sus costos accidentes, congestión, contaminación, y una incómoda dependencia del petróleo, entre otros.	But all of this has come at a price accidents, congestion, pollution, and an uneasy dependence on oil, among other costs.
E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo	E. Evaluation of operational activities for development
En 1977, se retiraron los últimos dos aviones operacionales.	In 1977, the last two flyers were retired.
Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados.	Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 .	APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 .
34. Pide también al Secretario General que en los presupuestos futuros de la Operación se indiquen, justifiquen y expliquen suficientemente los recursos necesarios propuestos para financiar los costos operacionales a fin de que los Estados Miembros puedan adoptar decisiones fundamentadas	34. Also requests the Secretary General to ensure that future budgets of the Operation contain sufficient information, explanation and justification of the proposed resource requirements relating to its operational costs in order to allow Member States to take well informed decisions
Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo	Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development
En tercer lugar, la UE debería diseñar sistemas de asilo, migración y fronteras que distribuyan equitativamente los costos financieros, políticos y otros.	Third, the EU should craft asylum, migration, and border systems that equitably distribute financial, political, and other costs.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Función de las actividades operacionales en el contexto del proceso de mundialización	Role of operational activities in the context of a globalizing world
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Si fallan otros remedios en esa situación, la secesión podría estar justificada como último recurso, aun cuando imponga costos cuantiosos al resto del Estado.	If other remedies fail in such a situation, secession might be justified as a last resort, even if it imposes heavy costs on the rump state.
Mejora de los mecanismos de supervisión interna de los fondos y programas operacionales	Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes
Y cualesquiera sean las modestas mejoras que puedan sentir en sus vidas, también fueron logradas en otros países, con costos económicos y políticos mucho menores.	And whatever modest improvements they may feel in their lives were also secured elsewhere, at a far lower economic and political cost.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Financiación de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas	Funding for operational activities for development of the United Nations system
Financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo	Funding for operational activities of the United Nations development system
Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario.	Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode.
La salida del euro podría ser positiva en relación con algunos de dichos costos, pero agravaría otros (como, por ejemplo, la incertidumbre en materia de políticas).	Grexit might conceivably help with some of these costs, but it will aggravate others (such as policy uncertainty).
Las personas con esos seguros estarían mejor, ya que no enfrentarían el riesgo de grandes costos médicos, y podrían gastar más en otros tipos de consumo.	Individuals who have such insurance would be better off, because they would not face the risk of large medical bills and would be able to spend more on other forms of consumption.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Pero se deben considerar otros factores de los que se habla mucho menos particularmente los costos que implica no actuar de inmediato en materia de cambio climático .	But other, less widely discussed factors must be considered 160 particularly the costs of delayed action on climate change.
Se presentan por separado los datos operacionales de las sucursales remotas de entidades de crédito .	For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately .
De modo que Europa necesita encontrar otros modos más eficaces de reducir los costos de producción de esos países para ponerlos más a tono con los niveles alemanes.	Europe must find more effective policies that reduce production costs toward German levels.
Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .	Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures

Búsquedas relacionadas : Otros Ingresos Operacionales - Otros Gastos Operacionales - Otros Costos - Los Costos No Operacionales - Hay Otros Costos - Otros Costos De Ocupación - Otros Costos De Operación - Parámetros Operacionales - Preocupaciones Operacionales - Demandas Operacionales - Ventas Operacionales - Escenarios Operacionales - Efectos Operacionales - Colegas Operacionales

Muestra esta página en español