Translation of "otros equipos incluye" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Otros equipos examinaron cuestiones relativas a otros dieciocho sectores.) | (Additional teams considered issues in 18 other areas.) |
| Otros gastos de administración Incluye el resto de gastos corrientes , a saber , alquileres , mantenimiento de instalaciones y equipos , bienes y equipos de naturaleza no activables , honorarios profesionales y otros servicios y material de oficina , además de los gastos relacionados con el reclutamiento , traslado , e instalación del personal . | Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees , and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation and resettlement of staff . |
| Otros incluye a la Unión Católica. | Others include the Catholic Union. |
| El procedimiento de evaluación no incluye la prueba de los siguientes equipos de tratamiento de billetes | The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure |
| Esto incluye matrices, funciones continuas, incluso otros mapas auto organizadas. | This includes matrices, continuous functions or even other self organizing maps. |
| DH Sé lo que están pensando. Los otros equipos de malabares deben ser malísimos. | DH I know what you're thinking other juggling teams must really suck. |
| Equipos | Teams |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Recientemente, Japón formuló un nuevo marco para transferencias de equipos y tecnología de defensa a otros países. | Recently, Japan formulated a new framework for transfers of defense equipment and technology to other countries. |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| El área incluye, entre otros pueblos, Sauternes, Pessac, Talence, Léognan, Martillac, Saint Morillon, y Portets. | The area encompasses villages including Sauternes, Pessac, Talence, Léognan, Martillac, Saint Morillon, and Portets. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| El vídeo fue grabado el 7 de marzo y según el líder del grupo, Wayne Static, incluye dos equipos de roller derby en la época de los 70. | The video was filmed on 7 March and, according to band member Wayne Static, it features two roller derby teams and has a 1970s theme. |
| Además, hay muchos miembros de otros equipos que testean y prueban estas soluciones usando una gran variedad de plataformas. | In addition there are many other team members who test and provide feedback on these fixes using a wide variety of platforms. |
| Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos. | Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Otros equipos de agentes fueron vistos reuniéndose en el perímetro para entrar si se necesitaba hacer detenciones en el parque. | Other teams of officers were seen gathering on the perimeter to move in if arrests were needed in the park. |
| Incluye | Includes |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| La tienda de Barcelona incluye un espacio con un programa piloto pionero a nivel mundial que se encarga de resolver los posibles problemas de los equipos informáticos de HP en garantía. | The Barcelona store includes a space with a pioneering pilot program at a world wide level that is in charge with solving the possible problems of a computer science equipment of HP still with guarantee. |
| 1.2 Dinamarca y Reino Unido El presente Informe incluye únicamente a Suecia , porque los otros dos Estados miembros | 1.2 Denmark and the United Kingdom This report covers only Sweden because the other two Member States of the EU that have not adopted the euro , Denmark and the United Kingdom , are Member States with a special status . |
| Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato . | These cover all other current expenses relating to rental of premises , maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . |
| Este epígrafe incluye todos los gastos corrientes relativos al arrendamiento de edificios , mantenimiento de instalaciones , bienes y equipos de naturaleza no capitalizable , honorarios profesionales y otros servicios y suministros , además de gastos relacionados con el personal , como contratación , mudanza , instalación , formación y aquellos relacionados con la terminación del contrato . | 26 Administrative expenses These cover all other current expenses relating to rental and maintenance of premises , goods and equipment of a noncapital nature , professional fees and other services and supplies , together with staffrelated expenses including recruitment , relocation , installation , training and resettlement . |
| Incluye comidas? | Are meals included? |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Varios equipos se disputan el premio. | Several teams are contending for the prize. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
| Pregunten qué equipos de protección hay. | Ask about what kind of protective equipment is available. |
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| Además, Bangladesh es nuevo en la copa mundial, en comparación con otros equipos jugó su primer juego de la copa mundial en 1999. | Bangladesh is also comparatively new to the World Cup. It played its first World Cup game in 1999. |
| Esta categoría incluye | This item includes |
Búsquedas relacionadas : Incluye Entre Otros - Incluye, Entre Otros, - Y Otros Equipos - Otros Equipos Eléctricos - ¿Incluye - Incluye Responsabilidades - Incluye IVA - Se Incluye - Incluye Tanto - Contenido Incluye - Ejemplo Incluye
