Translation of "otros están luchando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Están luchando para la libertad. | They are struggling for freedom. |
| Los médicos están luchando contra la enfermedad. | Doctors are fighting against disease. |
| Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. | They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
| Como Wilders dijo, los israelíes están luchando nuestra lucha. | As Wilders put it, the Israelis are fighting our fight. |
| Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA. | Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. |
| Niños luchando | Children fighting |
| Los insurgentes de la Ucrania oriental están luchando junto con tropas rusas (que no llevan insignias). | The insurgents in eastern Ukraine are fighting alongside Russian troops (bearing no insignias). |
| La economía China se está desacelerando, y Brasil, Rusia e India están luchando para evitar un estancamiento. | China is downshifting, and Brazil, Russia, and India are struggling to avoid a stall. |
| Tenés que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| Tienes que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| Tienen que seguir luchando! | You've got to keep fighting. |
| He estado años luchando. | I've been struggling for years now. |
| Ella no quería seguir luchando. | She didn't want to fight no more. |
| Estamos luchando contra el tiempo. | We're fighting against time. |
| Irán y Arabia Saudita están luchando principalmente entre sí por un predominio regional, basándose en actores que no son estados. | Iran and Saudi Arabia are fighting primarily against each other for regional predominance, relying on non state actors. |
| Otros factores también están ayudando. | Other factors are helping, too. |
| Cómo siquiera podemos intentar salvar estos famosos chimpancés cuando las personas que viven cerca del Parque Nacional están luchando para sobrevivir? | How can we even try to save these famous chimpanzees, when the people living around the National Park are struggling to survive? |
| Ella está luchando por su vida. | She's fighting for her life. |
| Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo. | More projects from around the world are currently in development. |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| Ben Goldacre Luchando contra la mala ciencia | Ben Goldacre Battling bad science |
| El doctor está luchando contra la enfermedad. | The doctor is fighting against the disease. |
| Seguiré luchando hasta que alguien me venza. | I'll keep fighting until somebody defeats me. |
| Ni siquiera sabemos para qué estamos luchando. | We don't even know what we're fighting for. |
| Elizabeth Murchinson Luchando contra un cáncer contagioso | Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer |
| Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet | Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net |
| Si la búsqueda de paz de India afianza a los políticos pakistaníes que están luchando contra sus propios halcones, vale la pena intentarlo. | If India s pursuit of peace strengthens like minded Pakistani politicians who are struggling against their own hawks, it is worth attempting. |
| Daniel y los woyanes están muy ocupados luchando en contra de los terroristas , a quienes se les denomina Eskinder Nega y Reeyot Alemu . | Daniel and woyanes are busy fighting the terrorists known by the names of Eskinder Nega and Reeyot Alemu . |
| los otros están, como haciendo así. Cierto. | Other ones are kind of going like this. All right. |
| A pesar de los visos de esperanza, la eurozona y Japón están luchando por rebasar el umbral de 1 en el crecimiento económico anual. | Despite glimmers of hope, the eurozone and Japan are struggling to cross the 1 threshold for annual economic growth. |
| Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación. | Some important economies are still fighting deflation. |
| Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla | And at the same time, we're fighting another battle. |
| Se ve a la gente luchando por sobrevivir. | You see people struggling to get by. |
| Japón sigue luchando para salir de la recesión. | Japan is still struggling to emerge from recession. |
| Él murió luchando en la Guerra de Vietnam. | He died fighting in the Vietnam War. |
| Pero una diferencia importante es la de que, si las personas que se incorporan a las fuerzas militares de otros países pierden su ciudadanía estadounidense, es de suponer que se conviertan en ciudadanos del país a favor del cual están luchando. | But one important difference is that if people who join other countries military forces lose their US citizenship, they can presumably become citizens of the country for which they are fighting. |
| A Tienes que actuar cuando otros están pasivos. | A you've got to act when other people are passive. |
| Se están ayudando unos con otros a hacerlo. | They're helping each other do it. |
| Otros 11 republicanos también están explorando su candidatura. | Another 11 Republicans are exploring their candidacy too. |
| Muchos servicios están en el FM, aunque otros también están disponibles en radiodifusión digital. | Most services are on the FM broadcast band, though some services are also available on DAB. |
| Ésos eran unos pobres tipos luchando por sus derechos. | Those were poor guys fighting for their rights. |
| Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando. | I'm doing it so we can identify what we're up against. |
| El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo! | The sentiment was clear We will continue to fight terrorism! |
| Se trata de entender, mientras comes, que hay también mucha gente que está todavía en esta situación, que están todavía luchando por su comida a diario. | It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food. |
| Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos. | Other important outcomes are not included in these calculations. |
Búsquedas relacionadas : Están Luchando - Están Luchando - Que Están Luchando - Están Luchando Con - Luchando - Otros Están En Desacuerdo - Sigue Luchando - Luchando Por - Caer Luchando - Estaba Luchando - Luchando Contra - Sigue Luchando - Estamos Luchando - Luchando Con
