También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.	Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
otros impuestos sobre la producción 1.3 .	other taxes on production 1.3 .
La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial.	The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship.
Otros impuestos sobre la producción , a pagar	Other taxes on production , payable
impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida	taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias.	The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers.
Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción	Other taxes less other subsidies on production
Impuestos sobre el capital	Capital taxes
impuestos sobre productos 1.2 .	taxes on products 1.2 .
Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .	Taxes on production and imports 15 .
impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 .	taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
En lugar de aplicar recortes profundos y permanentes a los impuestos sobre la nómina de las empresas, el gobierno les dará un crédito del impuesto sobre el ingreso de 20 mil millones de euros (26 mil millones de dólares) en los próximos dos años.	Instead of implementing deep and permanent cuts in payroll taxes on businesses, the government will give companies a 20 billion ( 26 billion) income tax credit over the next two years.
Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina.	But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax.
3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.	3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.
Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar	Taxes on production and imports , receivable EN
Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .	Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
Ellos debatirán sobre subir los impuestos.	They'll debate raising taxes.
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).	In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Los funcionarios y otros agentes de la Unión estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Unión.	Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union.
Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar	Current taxes on income , wealth etc ., receivable
Una ley o ley marco europea del Consejo establecerá las medidas referentes a la armonización de las legislaciones relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios, los impuestos sobre consumos específicos y otros impuestos indirectos, siempre que dicha armonización sea necesaria para garantizar el establecimiento o el funcionamiento del mercado interior y evitar las distorsiones de la competencia.	A European law or framework law of the Council shall establish measures for the harmonisation of legislation concerning turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation provided that such harmonisation is necessary to ensure the establishment and the functioning of the internal market and to avoid distortion of competition.
El compromiso encierra también la posibilidad de introducir un impuestos comunitario sobre el tonelaje que sustituiría a los actuales impuestos nacionales.	But already that group includes seamen lawfully established in our countries but who come from countries other than Community countries. Are those seamen going to be able to keep their jobs under the
Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )	Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .	What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.	The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.
Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques.	They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks.
Empleos Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc. Código Recursos D. 5	Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . Balance of primary income , net 11 .
Los aumentos generales de los impuestos sobre la energía constituyen el camino equivocado.	The next question we must come to is What has gone wrong that oil has gone up to 40 a barrel in the Brent market?
Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.	For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
Los impuestos y otros ingresos estatales representan menos de un 20 del PGB.	Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP.
desde enero de 1991 hasta mayo de 2000 , otros depósitos exentos de impuestos .	from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits
II ( 4 ) Otros activos Esta partida representa fundamentalmente un derecho frente al Ministerio Federal de Finanzas alemán , referido al IVA recuperable y a otros impuestos indirectos pagados sobre bienes y servicios .	II ( 4 ) Other assets This item principally includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid on goods and services .
Una nueva legislación desacelerará sustancialmente el crecimiento de las prestaciones de jubilación, y nbsp el aumento de impuestos sobre los bienes inmobiliarios ocupados por los propietarios que ha aplicado el gobierno de Monti incrementará de forma significativa los ingresos sin que se generen los efectos de incentivos adversos que ocurrirían de subir los impuestos al ingreso personal, a la nómina o al valor agregado.	New legislation will slow the growth of pension benefits substantially, and the Monti government s increase in taxes on owner occupied real estate will raise significant revenue without the adverse incentive effects that would occur if rates for personal income, payroll, or value added taxes were raised.
No obstante , se espera que esta disminución quede compensada , en parte , por la subida de otros impuestos .	This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .
B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital	B. capital taxes investment grants and other capital transfers
En primer lugar , la incorporación a la nómina del BCE de expertos provenientes de los países adherentes .	Firstly , the incorporation on the ECB 's payroll of experts from the accession countries .
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .	a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Σ ( 1 ) Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) subvenciones	Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .	Capital revenue of which capital taxes 1A .
Con cerca del 5 del PIB, Dinamarca presenta el porcentaje más elevado de impuestos medioambientales de la UE, la mayoría procedente de impuestos sobre la energía y el transporte.	At close to 5 of GDP, Denmark has the highest share of environmental taxes in the Union, the majority being raised through energy and transport taxes.
Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos.	For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.	It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos	series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 otros depósitos a plazo exentos de impuestos	From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
Esta partida también incluye un derecho frente al Ministerio de Finanzas alemán , en relación al impuesto sobre el valor añadido recuperable y a otros impuestos indirectos pagados .	This position also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid .

Búsquedas relacionadas : Los Impuestos Sobre La Nómina - Otros Impuestos - Pasivos Por Impuestos Sobre La Nómina - Sobre Otros - Impuesto Sobre La Nómina - Otros Impuestos Aplicables - Nómina Impuestos A Pagar - Fallo Impuesto Sobre La Nómina - Impuestos Sobre La Riqueza - Impuestos Sobre La Propiedad - Impuestos Sobre La Propiedad - Impuestos Sobre La Energía - Impuestos Sobre La Renta - Impuestos Sobre La Renta

Muestra esta página en español