Translation of "otros muchos profesionales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muchos - traducción : Muchos - traducción : Muchos - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso es bueno colaborar con otros profesionales. | And that's why it's great to have collaboration. |
| Había muchos otros. | There were many others. |
| Gracias a muchos otros. | Thanks to many others. |
| Muchos,si no la mayoría, de los traductores profesionales solo traducen a su idioma nativo. | Many, if not most, professional translators only translate into their native language. |
| Y tengo que decir, muchos de ellos están ahora en orquestas profesionales en todo el mundo. | And I have to say, many of them now in the professional orchestras throughout the world. |
| Quedan muchos otros problemas económicos. | Many other economic problems loom. |
| Muchos otros siguen siendo totalmente inexplicables. | Some are also completely unexplained. |
| DARwIn también tiene muchos otros talentos. | DARwIn also has a lot of other talents. |
| En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas. | There are parallel shortcomings in many other markets. |
| Esto también ocurre en muchos otros países. | And in many other countries this is happening. |
| y muchos otros... A feature of Konqueror | and many more... |
| Estudiantes, sindicalistas, intelectuales, profesionales y otros fueron secuestrados, asesinados y desaparecieron . Mientras tanto, mucha gente se exilió. | Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they disappeared . Meanwhile many people went into exile. |
| A pesar de los esfuerzos dedicados de muchos profesionales, la respuesta a la crisis del hambre sigue siendo totalmente inadecuada. | Despite the dedicated efforts of many professionals, the response to the hunger crisis remains utterly inadequate. |
| Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares. | Sadly, this is not true in many other places. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Además, uno puede pensar en muchos otros inventos. | And one can think of many others. |
| Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas. | Many others were severely injured by gunfire and beatings. |
| Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. | Many other Latin American countries are in similar situations. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Verily many lead others astray by their desires without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Most people, out of ignorance, are led astray by their desires. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge. |
| Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones. | But many do mislead (men) by their appetites unchecked by knowledge. |
| Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años. | But others wouldn't be discovered for many years. |
| En cada caso, y en muchos otros, depende de | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse. | Then there's all the other memes that can't be pronounced. |
| Se excluyen los servicios relacionados con la distribución de electricidad , agua , gas y otros productos del petróleo ( incluidos en otros servicios empresariales , profesionales y técnicos varios otros servicios empresariales ( código 284 )) . | Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . |
| Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no. | And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not. |
| Ellos son cantantes profesionales. | They're professional singers. |
| Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros | Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another. |
| Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros | And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. |
| También se observó una reducción de otros gastos administrativos como consecuencia de una disminución de honorarios profesionales y de consultoría . | Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . |
| Sin embargo, ha ocurrido algo curioso son muchos más quienes se ganan la vida como jugadores profesionales de ajedrez que en el pasado. | Nevertheless, a curious thing has happened far more people make a living as professional chess players today than ever before. |
| Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
| Algunos lo están haciendo, otros muchos no. Qué está pasando? | Some people are doing that, many are not. What's going on? |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. | Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. |
| Y con ese hay muchos otros problemas. Es bien difícil lograrlo. | And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do. |
| Y hay muchos otros proyectos robóticos de los que querría hablar. | And many, many other robotics projects I want to talk about. |
| El año pasado hubo problemas con el proceso de acreditación en línea para los fotógrafos y otros profesionales que cubrían el festival. | Last year, there were issues with the online accreditation process for photographers and other professionals covering the festival. |
Búsquedas relacionadas : Muchos Otros - Otros Profesionales - Muchos Otros Idiomas - Muchos Otros Temas - Entre Muchos Otros - Como Muchos Otros - Entre Muchos Otros - Y Muchos Otros - Muchos Otros Paises - Muchos Otros Enfoques - Otros Honorarios Profesionales - Y Otros Profesionales - Además De Muchos Otros - Muchos Muchos
