Translation of "otros pasivos a corto plazo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , menos operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . | 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . |
| Operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) ( 2 ) Deben declararse durante los años previos a que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante . | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| Operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . | Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . |
| 2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . | Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . |
| 2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 9.2 e Por vencimiento ( 3 bandas ) 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes 5.2 Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes | 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| 9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 9.2 e Hogares Por vencimiento ( 3 bandas ) 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes 5.2 Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes | 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| 3 , menos operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . | 3 , minus consolidated transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . |
| El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| El endeudamiento a corto plazo , es decir , con un plazo a la emisión de hasta un año , incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos . | Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| Residentes Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A plazo | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro Domestic |
| 9.2 x Por vencimiento ( 3 bandas ) 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados A plazo miembros participantes | By maturity ( 3 bands ) 9.2 x |
| 9.2 x Hogares Por vencimiento ( 3 bandas ) 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados A plazo miembros participantes | By maturity ( 3 bands ) 9.2 x |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones 12 Otros pasivos Residentes A plazo | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Otros pasivos Otros pasivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Otros Estados miembros participantes 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Otros Estados miembros participantes 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs |
| Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Domestic |
| Otros Estados miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes A plazo A plazo | Other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States With agreed maturity |
| Deuda a corto plazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities |
| Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities Domestic |
| Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Other participating Member States Other liabilities Other participating Member States |
| Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos Residentes A la vista Euro Otros residentes | Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Other liabilities Domestic Overnight Euro Other residents |
| Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A plazo Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Otros residentes | Other residents Other financial intermediaries 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Foreign currency NonMFIs |
| Corto plazo Alta | All indirect FDI relationships ( 2 ) should be conceptually treated in accordance with the interpretation of international statistical standards outlined in Chapter 1 of the Task Force on FDI report |
| Instituciones distintas de las IFM 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Residentes Residentes A plazo | Domestic Non MFIs |
| Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A plazo Euro Instituciones distintas de las IFM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
| Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A . | Debt long term securities ( liabilities ) 3A . |
| Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A . | Debt long term securities ( liabilities ) 3A . |
| Otros Estados miembros participantes 12 Otros pasivos Otros Estados A plazo miembros participantes Euro Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM | With agreed maturity Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs |
| Se incluyen los siguientes instrumentos ( 30 ) letras del Tesoro y otros instrumentos a corto plazo emitidos por las administraciones públicas los instrumentos negociables a corto plazo emitidos por sociedades financieras y no financieras . | The following instruments are included ( 30 ) treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations . |
| Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
| Operaciones consolidantes valores a corto plazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
| Elementos consolidantes valores a corto plazo 3B . | Consolidating elements short term securities 3B . |
Búsquedas relacionadas : Otros Pasivos - Otros Pasivos - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - A Corto Plazo - Corto Plazo - Pasivos A Largo Plazo - Diversos Otros Pasivos - Otros Pasivos Financieros
