Translation of "ovejas domésticas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El 60 de los niños no van a la escuela, porque tienen que cuidar de los animales ovejas, cabras tareas domésticas. | 60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores. |
| Son empleadas domésticas. | They are domestics. |
| Contiene muchas cucarachas domésticas comunes. | It contains several of the most common household cockroaches. |
| Tenía que ayudar con las tareas domésticas. | I had to help with the housework. |
| Tengo un montón de tareas domésticas hoy. | I have a lot of household chores today. |
| He ayudado a mis padres con las tareas domésticas. | I helped my parents with the housework. |
| También hay ovejas. | There are also sheep. |
| Necesito a alguien que me ayude con las tareas domésticas. | I need someone to help me with housework. |
| Esta familia contiene muchas de las más pequeñas cucarachas domésticas. | This family contains many of the smaller common household pest cockroaches, among others. |
| Y las instituciones domésticas de estas sociedades podrían tolerar semejante ataque? | And could these societies domestic institutions withstand such an attack? |
| Le pedía a Tom que me ayudase con mis tareas domésticas. | I asked Tom to help me with my homework. |
| Caillebotte pintó muchas escenas domésticas y familiares, también retratos e interiores. | Themes Caillebotte painted many domestic and familial scenes, interiors, and portraits. |
| Estamos balando como ovejas. | We are bleating like sheep. |
| En aves domésticas, especialmente gallinas, es letal en un 100 por ciento. | In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal. |
| Guadalupe se levantó y trabajó en las tareas domésticas mientras seguía sangrando. | Guadalupe got up and carried on with household chores while still bleeding. |
| Si un hombre tuviera 11 ovejas y todas menos 9 murieran, cuántas ovejas le quedarían? | If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left? |
| Ese chico cuida las ovejas. | That boy watches over the sheep. |
| Vi un rebaño de ovejas. | I saw a flock of sheep. |
| El lobo mató dos ovejas. | Two sheep were killed by a wolf. |
| Qué sonido hacen las ovejas? | What sound does a sheep make? |
| Llevaste las ovejas al mercado. | You took the sheep to the market. |
| Llevasteis las ovejas al mercado | You took the sheep to the market. |
| Y si no daban a luz varones básicamente eran tratadas como empleadas domésticas. | And if women failed to birth male children, they were basically treated like domestic servants. |
| IVERSEN estas pilas entren en las basuras domésticas es imprescindible recogerlas y reciclarias. | IVERSEN retaining Atticle 100A as the legal basis, and it is our understanding that the Commission intends to bring the question of the legal basis befóte the Court of Justice. |
| Es un cayado para pastorear ovejas . | It's a shepherd's staff. |
| Hay muchas ovejas en el pasto. | There are a lot of sheep in the pasture. |
| Las ovejas pastan en el campo. | The sheep graze the grass in the field. |
| Trabajo en cuestión arrear ovejas. Estupendo. | The job in question herding sheep. Great. |
| También crían ovejas, cabras y gallinas. | They also raise sheep, goats and chickens. |
| Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah | You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh. |
| Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah | And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. |
| Trabajos verdes en Bangladesh en auge! Instalación de 80,000 unidades domésticas solares al mes! | GreenJobs Booming in Bangladesh 80,000 home solar units a month! http t.co PQXiMLojhb cdnpoli tarsands abpoli pic.twitter.com rMjMMljhKR Mike Hudema ( MikeHudema) June 21, 2014 |
| Los registros muestran 67 reportes de incidentes incluyedo acoso, asalto físico y disputas domésticas. | Records showed 67 reported incidents including stalking, physical assaults and domestic disputes. |
| Un niño conducía un rebaño de ovejas. | A boy was driving a flock of sheep. |
| Tom no tiene cabras. Solo tiene ovejas. | Tom doesn't have any goats. He only has sheep. |
| Cuenta tus ovejas y no tus años. | Count thy sheep and not thy years. |
| El rico tenía numerosas ovejas y vacas | The rich man had very many flocks and herds, |
| El rico tenía numerosas ovejas y vacas | The rich man had exceeding many flocks and herds |
| Incluso la mecánica cuántica puede darles una justificación para las malas tareas domésticas, por ejemplo. | Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. |
| Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas | So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock. |
| Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas | And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves the one I called Beauty, and the other I called Bands and I fed the flock. |
| Pero el asalariado, que no es el pastor, y a quien no le pertenecen las ovejas, ve que viene el lobo, abandona las ovejas y huye y el lobo arrebata y esparce las ovejas | He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them. |
| Pero el asalariado, que no es el pastor, y a quien no le pertenecen las ovejas, ve que viene el lobo, abandona las ovejas y huye y el lobo arrebata y esparce las ovejas | But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. |
| Los hombres son pastores de ovejas, porque poseen ganados. Han traído sus ovejas y sus vacas y todo lo que tienen. | And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. |
| Erwiana declaró que para las agencias las trabajadoras domésticas solo eran una fuente de dinero fácil. | Erwiana said that in the eyes of employment agencies, the domestic workers were only a source of easy money. |
