Translation of "página del lado derecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Lado - traducción : Página - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lado derecho | Right Side |
| La casa estaba al lado derecho del camino. | The house was on the right side of the road. |
| Las extensiones pueden activarse o desactivarse en la lista del lado izquierdo de la página. Cada extensión puede configurarse en el lado derecho. Consulte el siguiente capítulo para obtener detalles sobre cada extensión. | Plugins can be turned on or off in the list on the left side of the page. Each plugin may be configured on the right side. See the chapter on plugins for details on each plugin. |
| El número de píxeles a cortar del lado derecho del vídeo. | The number of pixels to crop on the right side of the video. |
| Lado largo, parte izquierda de una página canónica | Long edge left side of canonical page |
| Lado largo, parte derecha de una página canónica | Long edge right side of canonical page |
| Lado corto, parte inferior de una página canónica | Short edge bottom of canonical page |
| Lado corto, parte superior de una página canónica | Short edge top of canonical page |
| Y al lado derecho hay una escala que muestra la velocidad del cohete. | And on the right hand side, there's a scale that shows the rocket's velocity. |
| Todavía estoy usando tecnología antigua con un cable de bicicleta del lado derecho. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| En los Estados Unidos los autos circulan por el lado derecho del camino. | In America, cars drive on the right side of the road. |
| Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy . | There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy . |
| Tomamos una página de XKDC, y dijimos Háganse a un lado. | We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. |
| Cada solapa del cuadro de diálogo de edición tendrá a su lado una página extra además de la página principal. Puede configurar qué habrá en esta página con los campos de abajo. | Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page. You can configure what will be on this page in the below fields. |
| Había leído dos tercios del libro y vi un gráfico en el lado derecho en la página de la derecha que aquí hemos titulado El gráfico más aterrador imaginable para un padre primerizo . | And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent. |
| Es anormal tener el corazón en el lado derecho. | It is abnormal to have the heart on the right side. |
| Use los botones del lado derecho de la lista para agregar, eliminar o editar recursos. | Use the buttons on the right side of the listbox to add, remove or edit resources. |
| Esto es del lado divertido. Y del lado derecho, está el Rover justo antes de que terminaramos de probarlo para llevarlo a Cabo para su lanzamiento. | That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it. |
| Eso es lo que ven aquí en el lado derecho | That's what you see here on the right side. |
| Cada solapa del cuadro de diálogo de edición, tendrá una o más páginas extra al lado de la página principal | Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page |
| Esto es llamado un mapa de calor con diferentes colores, y del lado derecho hay diferentes genes. | This is what's called a heat map and the different colors and along the side, on the right, are different genes. |
| Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong Minutu. | The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu. |
| Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava. | My whole right side was ripped open, filled with gravel. |
| Página del campo | Course Page |
| Seis meses más tarde en el lado derecho pueden ver esta uretra reconstruida. | And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra. |
| Esto aquí, a del lado derecho, es lo que se le llama si ves la letra pequeña debajo del toldo es un hotel. | This here, on the right hand side, is what's called a if you look at the fine print under the awning it's a hotel. |
| Mostrar un botón de cierre en el lado derecho de la barra de solapas | Show a close button on the right side of the tab bar |
| Quitamos todos los huesos del lado derecho del rostro ojos, nariz, huesos del cráneo, piel de la cara, y lo reconstruimos con tejido de la espalda. | We removed all the bones at the right side of his face his eye, his nose, the skull bones, the facial skin and reconstructed him with tissue from the back. |
| Su página de Facebook O outro Lado do muro Intervenção Coletiva (El otro lado del muro Intervención colectiva), está prohibida de publicar cualquier contenido relacionado con la empresa Mofarrej, dueña de la parcela y responsable por la construcción del complejo. | His Facebook page, O outro lado do muro Intervenção Coletiva (The Other Side of the Wall Collective Intervention), is forbidden to post any content related to Mofarrej Co., the contractor which owns the lot and who is responsible for the complex's construction. |
| Autenticación del lado del cliente | Client side authentication |
| Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
| Aquí en el lado derecho al medio verán que un tipo escribió 0.01!!! En serio? | Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really? |
| También tienen una pluma azul prominente en el lado derecho de sus sombreros de cuero. | They also have a prominent St Patrick's blue plume on the right side of their bearskins. |
| Y durante la reproducción podemos hacerla a un lado y volver a la página y la película sigue reproduciendo. | And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing. |
| Como publicó la profesora Sylvia Moretzsohn en su página de Facebook, quizás en todo esto hay un lado positivo | As professor Sylvia Moretzsohn posted on her Facebook page, perhaps there is a bright side to all this |
| La venerable página editorial del | The venerable |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Página del documento a mostrar | Page of the document to be shown |
| Página de códigos del cliente | Client code page |
| Visitar página principal del proyecto... | Visit project homepage... |
| Código de página del servidor | Server codepage |
| ( 1 ) La diferencia máxima permitida entre el lado izquierdo y el derecho de la ecuación no debe superar el valor absoluto del lado de la ecuación con mayor valor absoluto multiplicado por el margen . | ( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold . |
| Gare de Lyon tiene vistas de un jardín tropical del lado derecho de los trenes en dirección Olympiades cuando entran en la estación. | Gare de Lyon offers travellers the view of a tropical garden on the right side of trains towards Olympiades , as one enters the station. |
| La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
Búsquedas relacionadas : Lado Derecho - Lado Derecho - Manejo Del Lado Derecho - Lado Derecho Del Corazón - Trasera Del Lado Derecho - Del Lado Derecho Arriba (p) - Del Lado Derecho De Salida (p) - A Cabo Lado Derecho - Página Del Asistente - Página Del Carrito - Página Del Artículo - Página Del Manual - Página Del Cliente - Página Del Navegador
